Jeremiah 9 - Khualsim Bible

¹ Ka lu hi ticawm i tal tur khawh, cun ka mit hi mitthli cirh tiput i tal tur uh khawh, cuticun thahtuak naktiakṭha ka mipawl ca’h a sun a zan in ṭap hngen tur ing!

² Ramcar a’khin khualtlawnmi ih riahbuuk tuak tal tur ing khawh, ka mipawl mata hngai in an hemin vak mianmi hngen tur ing! Icatile an zate nuriim pariim an ii, leiroihhmang mibuur an ii.

³ An leipawl thal mangin an kuul; ram sungah thuhmaan ca’h iloin thuhmaanlo ca’h an dikcak ngah rom; ṭhatlonak pakhat hnuk pakhat an vua; cun kamah a ma tiah hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.

⁴ Nan innkiangle cu ralring uh, cun nan sungkhat ahuhman rinsan hlah uh; icatile nan sungkhat an zate thilsuhhmang an ii, innkiang vek cu mirawntu mangin an vak lianglo.

⁵ An zate ni an innkiang an deu, cun ahuhman ni thungai an ang lo; an lei cu thulopawl ang dingin an zirhngah rom; ṭhatlonak an vua ih an ṭhiintia kho lo.

⁶ Namnehnak pakhat hnuk pakhat, Mideuhnak pakhat hnuk pakhat, an vua hngai! Kamah ma tiah ding an al, tiah Bawipa ni a ti.

⁷ Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Atu hi eer hngai in ka hniksak hngai thok, icatile a sualmi ka mipawl hi khawti hlei in ka ti hngai cuang thok?

⁸ An lei cu thihkhawhnak thal a ii; kaa in mideuhnak a hei ang. An innkiangle hemah an zate ni rualpi ṭha aanka an ang, a sungla zong a’cun mi bawhthup ding khua an khang.

⁹ Hi thilpawl ruangahhin dan ka tat hngai thok lo hmen maw? Cun himang miphun parahhin phulei ka sam thok lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.

¹⁰ “Tlangpawl ca’h ṭapin, lungzuur in ka ṭapraak thok, ramṭhing ih sumpilpawl ca’h ṭahhla ka sa thok, icatile an kaang remro ih ahuhman ni an palpah hngai lo, cun cawpe pawk aw khaw zak a i lo; huih lakih a soimi vapawl leh ramsapawl an zuang ih an deng rom.

¹¹ “Jerusalem cu khuarop hnawm peng ah, ram-uipawl omnak ah ka cansak thok; cun Judah khuapipawl cu hluumtu omlo ih ṭiotaakmi ah ka vua hngai thok.

¹² Ahu he maw ahi tiahthiam khop ih ting cu? An simthan awkah ti’n ahu hemah hmen Bawipa ih kaa ni a aan taak? Ituruangah maw ram cu a rawh ih ahuhman ih palpah lomi ramṭhing mangin ramtluang a ik rikriak? tiah ka ti.

¹³ Bawipa ni: “Ituruangah tile an hmai ih ka siah piak hngaimi ka daan an zamta, cun ka aw an cangngai ta lo, acumangin khaw an nungcang lo,

¹⁴ ihmansela an lungpawngaiin an thinlung dawthiarnak tu an zul ih an pupale ni an zirhtaak hngai mangin Baal khuazing-mepapawl an bia.

¹⁵ Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Hi mipawl hi ankha ka bar hngai thok ih thihsii thlahmi ti ka tul hngai thok.

¹⁶ Anmah ni iseh, an pupale ni iseh, an tiah thah lomi miphunpawl lakah ka vaicasak hngai thok; cun ka siatsuah hngai remro hlansung an dung in ralreen ka thlah hngai thok,” tiah a ti.

Mipawl Lungzuur

¹⁷ Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Ṭhate’n ruat u la, ṭahthiam numile pha dingin ko uh; thiṭah thiamce numile pha dingin cah uh;

¹⁸ kan ca’h thiṭah hla man seh rang u seh cuticun kan mitpawl mitthli luang in, kan mitphawpawl ti a luang taw uh.

¹⁹ Icatile Zion ni ṭahhraamhla: “Khawti’n hmen ka raw? Kan ning a zak pun hi, kan khurram kan mattaak rom ruangah, kan innpawl. an man ṭheh piak rom ruangah,” timi hi ngai hman uh.

²⁰ Maw numile hngai, Bawipa ih aanka hi ngai uh, cun a kaa ih suakmi thu cu nan naa ni cola seh; nan tianule thiṭah hla zirh uh, cun mah innkiang vek ṭahhla sim uh.

²¹ “Thihnak cu kan tukvirh in a lut, kan siangphahrang innpawl a luhhnawh hngai, lampika ih tepangpawl that dingah leh tuahtiaknak hmun ih tlangvalpawl that dingah,” ti in.

²² Bawipa ni hitihin a ti: “Ang tu hmen.” “Miruakpawl cu lo lakah eek, nawn mangin, cawriptule ih matmi cawthlangpawl mangin ahuhman ih sar leh peng loin an virtia rirei thok,”

²³ Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;

²⁴ a porhtia tu cu: kei cu Bawipa ka ik; cun vulei parah a hmunmi dawtnak, thudingrelnak leh dingnak rum ka tekcak, ti ma tiahthiam leh tiahngah a’hin zong cu porhtia u seh; icatile ahi thilpawl ahhin ka lung an hmui,” tiah a ti.

²⁵ Bawipa ni, “Phawzim nang ceu a ṭhottia mipawl:

²⁶ Izipt, Judah, Edom, Ammon mipawl, Moab, cun an sesem votia ih ramcar ih om mipawl dan ka tat hngai nak nipawl an pha teuti thok. Icatile hi miphunpawl an zate phawzim ṭhawh-lo an ii, cun Israel mipawl khaw an thinlung nang phawzim ṭhawh-lo an ii,” tiah a ti.