Jeremiah 6 - Khualsim Bible

Jerusalem Ralsim tuah ding a Nai

¹ Maw Benjamin ih tianaule hngai, Jerusalem in suak u la, himnak caah leeu uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uh, Beth-hakkherem ah hmuhsaknak han tung uh; icatile sakla in siatnak, cun siatsuahnak hnempi cu a zong lang thluamthlam.

² Zion mawi, dawtkop leh nemnuammi cu, ka siatsuah thok.

³ Tukhalle cu an turunpawl rum an phat mang, mipawl cu anmah ralsanin an pha thok. A velkim an riahbuukpawl an sa thok; anmah ih hmun vek ah an sumhnam an khaal hngai thok.

⁴ “Amah ral do dingah tuahtiimtia uh, Tho uh, sun ah do le hu! Kan hmaka a pit, icatile ni a siim vel, siimla daihneeppawl an saudeuh vel.

⁵ “Tho uh, zan ah do le hu, cun a siangphahrang innpawl siatsuah le hu!” tiah an ti tia.

⁶ Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “A thingkungpawl hau uh; kuldawl hrialah Jerusalem dohnak vulei dawl uh. Hi khualipi hi dantat a i thok; a sungah namnehnak simlo ituhman a om lo.

⁷ Tikhur ni a ti a tharsak ringring mangin a dupdulnak a tharsak ringring; a sungah kutthlakraunak leh siatsuahnak zak a ii; tiahnak leh maapawl ka hmu ringring.

⁸ Maw Jerusalem, nunsim ii law, culocu na hemin mitkemnak rum tan mertiata lei-a ing, cun ṭiotaakmi, ahuhman ih hlumlomi ram ah tan vua lei-a ing.

⁹ Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Israel a taangsun hi sabit latrom mang an thiansak hirhiar thok, sabit khawmtu ni a tlaangpawl a netatleng a cul hngai mangin a tlaangpawl parah na kut cul hngai,” tiah a ti.

¹⁰ “An ngaih dingah ahu hemah ang in ralrin ka pia hngai thok hmen? An naa an phittia, khua an ngai kho lo. Bawipa ih aanka cu an caah hmuhsit-awk thil men a ii; a zak khaw nuam an ti raau lo.

¹¹ Kei zong cu Bawipa ih thinsiatnak in ka khat; ka in kho hang ti lo,” tiah ka ti. “Lampika ih ommi tepangle parah, cun minole tumtiaknakpawl ah khaw, ka thinsiatnak cu burh hngai, nupi leh pumah an pahnih in, a hraammi leh kum upatuk mipawl cu pon an i thok.

¹² An innpawl cu mipacepawl hemah phatsak an i thok, an lopawl leh an nupile rum hmunkhatah; icatile hi ram hluumtule ralsanin ka kut ka hlir thok,” tiah Bawipa ni a ti.

¹³ “Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.

¹⁴ Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, ‘Nangam in maw, nangam in,’ tiah nangamnak omlopi an ti hngai.

¹⁵ Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal tu mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

¹⁶ Bawipa ni hitihin a ti: “Lamṭeek nang ah diing u la khuazoh uh, cun hlanlio lampawl, lam ṭha khawnangah a om ti dil hngai uh; cun zul uh, culeh nan nunkhua diindaihnak hmu uh.” Ihmansela anmimi ni, ‘Kan zulh duh lei lo,’ tiah an ti.

¹⁷ Nan ca’h ralveengtule khaw ka sia hngai kau ih: ‘Pawrung awthawng ṭhate’n ngai uh!’ tiah ka ti hngai. Ihmansela anmimi ni, ‘Ṭhatein kan ngaih duh lei lo,’ tiah an ti.

¹⁸ Curuangah ngai hnik uh, maw miphunpawl, cun an parih a cang dingmi hi ṭhate’n tiah uh, maw mizapi hngai.

¹⁹ Maw vulei, ngai hman; hi mipawl parah siattuahnak, an khuakhangpawl ih vuang cu ka phatsak thok, ka aankapawl ṭhate’n an ngaih lo leh ka zirhmi khaw an hnon rom ruangah

²⁰ Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.

²¹ Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: “Zoh hman uh, hi mipawl hmalaah an taubahnak thok tuasikṭhapawl ka siah hngai thok, nulepapawl leh tianaupawl, innkiang leh rualpi, hmunkhatah an rawkral thok,” tiah a ti.

²² Bawipa ni hitihin a ti: “Zoh hman uh, miphun pakhat cu sakla in a pha thok, miphun pipa pakhat cu vulei ih a hlatnaktleng in ral do dingah a tuahtiimtia lio.

²³ Li leh tei an tlaihtia, mipuarhraang an ii ih naktiah an ngei lo, an thawngthaang cu rili huk thawng mang a ii; Maw Zion tianu, tan do dingah sai an ciitia, raldohthiam ni ral do dingih a thomtiak mangin an thuamtia henakhawh!”

²⁴ Acupawl ih thuthawng cu kan za rom, kan kutpawl tha an ngeilo; numi nausanpiak mang titiak ni a man ponngah rom.

²⁵ Hramlak ah tat hlah uh, lam ah khaw vak hlah uh, icatile ral cu ralreen a puttia, khawlasan ah khaw lukipawṭha a om.

²⁶ Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”

²⁷ “Ka mipawl ca’h hniksaktu leh tiahhliahtu dingah ka tan sia, cuticun an thiltidanpawl cekhliah in a tiahhliah taw ci,

²⁸ Anmimi cu an zate lungruh ngai ih ralthawhhmang an ii, mirawn in an vak berbo; dar leh thir an ii, an zate rawkralin thil an ti.

²⁹ Somei cu ṭihṭhangaiin a alh, suan cu mei ni a kan ngah; thiansaknak cu hoitlawi ah a pehzulh kau, icatile midupdulle cu thawn an i hlei cuang lo.

³⁰ Anmimi cu ‘hnonmi ngun,’ tiih kawh an ii, icatile Bawipa ni a hnong hngai rom,” tiah a ti.