Jeremiah 48 - Khualsim Bible

Moab Parih Thuṭhennak

Moab Thuhla ah

¹ Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: “Aizelaw Nebo cu, hmunruam cansak a ii! Kiriathaim cu ningzahhuahsak a ii, latngah a ii; a ralhruang cu beeu a ii ih ningzah a huat;

² Moab ih minṭhatnak cu a om ti lo, Heshbon ah amah ralsanin thilṭhalo an ruatkhang: ‘Suak uh, amah hi miphun pakhat iknak in dengsak le hu!’ an ti. Maw Madmen, nang khaw ṭhinsak na i thok; ralreen ni na dung in a tan dawi thok.

³ Ngai hman, Horonaim in aunak, ‘Ṭhionak leh Siatsuahnak pipa!’ timi cu.

⁴ ‘Moab cu siatsuah a ii!’ an tepangle tete an au.

⁵ Icatile Luhith hang kainak ah ṭapthah khuikho in an kai; Icatile Horonaim zong ṭumnak ah ngaihsiatnak au aw thintiakṭha an za.

⁶ Leeu uh! Nanmah leh mah rungtia uh! Ramcar ih laakrial mangin ii uh!

⁷ A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

⁸ Siatsuahtu cu khuapi cang ah a pha thok ih khuapi pakhat hman a luat thok lo; horrawn cu a rawkral thok, cun hmunrawn cu siatsuah a i thok, Bawipa ni a aan rom mangin.

⁹ Moab parah cite thlah uh, icatile hmunruam ah cansak a i thok; a khuapawl cu a sungah omtu omloin ṭiotaakmi an cang thok.

¹⁰ Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.

¹¹ Moab cu a tepanlio in nuam huahho a om rom, a ne a tholomi sabit mang, thawl khat hnuk thawl khat leh a i lo; saltaannak ah khaw a tat lo; curuangah a thawtnak a sungah a taang ih a rim a thlengtia lo.

¹² “Curuangah, amah thle dingah thletu hemah ka thlah caan a pha teuti thok, tiah Bawipa ni a ti. A thawlpawl tlong in a vua hngai thok ih a thawlpawl cu a khuaizan hngai thok.

¹³ Cutikah Israel mipawl ni an lunglummi Bethel an zahpi mangin Moab ni Khemosh a zahpi thok.

¹⁴ Khawtiin a ii, ‘Keimi cu ralṭhale kan ii ih midik raldoh thiamle kan ii’ nan ti khawh?

¹⁵ Moab leh a khuapawl siatsuahtu cu a hang suak rom, cun a tlangval ṭhatlengtleng cu thah an i rom, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.

¹⁶ Moab ih vansiat-malmat cu bansam ah a naite ih a rawh nakding ni khuirangin a pan.

¹⁷ Nangmi a innkiangle nan zate, amah ca’h ṭap tu hmen uh, cun a min a tiah tu nan zate; ‘Khawti’n hmen a dikmi uknak a sunglawimi teileng cu a rawk in a ek?’ ti uh.

¹⁸ Toṭhiang ih tosakmi Dibon tianu na sunlawinak in zong ṭum la khur car parahhin to! Icatile Moab siatsuahtu cu namah ralsanin a pha rom; na ralhruangpawl a hrawk hngai rom.

¹⁹ Nangmi Aroer khua hluumtule, lam kapah diing u la zoh langlang uh! A leeutu pami leh a luattu numi cu dil hngai u la; ‘Itu a cang?’ tiah ti uh.

²⁰ Moab cu ningzahhuahsak a i rom, icatile a siat rom; aihram in au uh! Arnon tipi tluanah Moab cu hmunruam a i rom tiah sim uh.

²¹ Thuṭhennak cu tlangrawn parah, Horon, Jahzah leh Mefaath,

²² Dibon leh Nebo, cun Beth-diblathaim,

²³ cun Kiriathaim, cun Beth-gamul, cun Beth-meon,

²⁴ cun Kerioth, Bozrah leh Moab ramṭhen sungih a hla leh a nai ih ommi khuapawl parah a pha rom.

²⁵ Moab ih ki cu ṭhawh piak a i rom, cun a baan a ek, tiah Bawipa ni a ti.

²⁶ Bawipa ralsanin amah a uahsaktiak tuk ruangah riikau vua uh; a luak lakah bualleng seh, cun nihkheek-awkah khaw vuak ii seh.

²⁷ Titiir lakih pon a ita lo nain Israel cu na nihkheek-awk a ita; a thu na aan tikpohah na lu na thing!

²⁸ Khuapawl mata u la, lungtum khukaak lakah om uh! khukaak lung kuarkeek kaa hrialih bu a sami thunu mang ii uh.

²⁹ Moab ih zumtiaknak, sang ih a zaktiaknak, a zumtiaknak, a porhtiaknak, a thinlung in sang ngaite ih a ruahtiaknak—cu kan za rom; a zumtia ngaite kau.

³⁰ Kamah hrimhrim ni a minautatrau a porhtiaknak ka tiah, tiah Bawipa ni a ti; a porhtiakpawl an hmaanlo, a thiltipawl an hmaanlo. a kawhompi an ii.

³¹ Curuangah Moab caah ka ṭapraak; Moab punpuhluk caah ka ṭapsuak; Kir-heres mipawl caah ka lung a zuur.

³² Jazer ca-ih ka ṭah vanin na caah ka ṭap sawn, Maw Sibmah sabit ruang! Na ṭeekpawl ni rili lon in an zaam, Jazer tiang an baan; ṭhal ih na vuangpawl leh na sabit lawh khuk ah siatsuahtu an pha.

³³ Ngettiaknak leh thinnomnak cu Beh-ngai ih a vuangmi Moab ram in lat mianmi a i rom; sabit naannak hmun in sabitti suak ka awlsak rom; ahuhman ni lungawi aunak rum an ang hngai lo; an kuiraaknak cu lungawi kuiraak a i lo.

³⁴ “Heshbon leh Elealeh ni Jahaz tiang an au, Zoar in Horonaim leh Eglath-shelishiyah tiang an aw an suah. Icatile Nimrim ih tipawl hman an keu rom.

³⁵ Cun mualdon ih rai a hri tu mipawl leh an khuazingle hemah ahlu a pia tu mipawl cu Moab ramṭhen sungah ka dengsak thok tiah Bawipa ni a ti.

³⁶ Curuangah ka thinlung cu Moab caah, cun Kir-heres mipawl caah mithi hla tilawvau ih an tum mangin a ṭap, icatile an ngahmi lennak cu an hmalak rom.

³⁷ “Mikip ni an lu an kolhtia ih an khahmul an votia; an kut an attia ih an tai ah bawri puan an kai.

³⁸ Moab ramṭhen ih inn cung hmawhhmawh leh zapi tuahtiaknak hmunpawl ah ṭahhramnak simlo ituhman a om lo; icatile Moab cu ahuhman ih hman dawtlomi hmanthil mangin ka khuai rom tiah Bawipa ni a ti.

³⁹ A kuai zia hi! An ṭahrak zia cu! Moab cu ningzak in a dungla a mertiak zia hi! Cuticun Moab cu a ramkiangle zate hemah nihsanawk leh isiktipuak-aw a cang rom, tiah Bawipa ni a ti.

⁴⁰ Icatile Bawipa ni hitihin a ti. “Zoh hman, ral ni thlokhiing mang a thla pharin Moab cu a nam;

⁴¹ khuapipawl cu lat an i thok ih ralhruangpawl cu pon an i thok. Acui ni a’cun Moab ih raldoh thiamle ih thinlung cu nausanpiak tuar liomi numi ih thinlung mang an i thok.

⁴² Moab cu miphun diinhmun in siatsuah a i thok, icatile Bawipa ralsanin amah leh mah uakdeuh ah a sia tia.

⁴³ Maw nangmi Moab ramṭhen hluumtule hngai, nan hmakaah isiktipuak-aw, khurawng leh thang an om, tiah Bawipa ni a ti.

⁴⁴ Isiktipuak-aw hemin a leeu tupoh khurawng sungah an tla thok, cun khurawng in a hang kai tupoh cu thang ni a awk hngai thok. Icatile anmah dantatnak kumpawl sungah hi thilpawl hi Moab parah ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.

⁴⁵ Heshbon ih thlahnep tangah ralzuangle cu tha dengkau in an diintia; Icatile Heshbon in mei a pok, Sihon mipawl hemin mei-alh cu; ralthawhhmang Moab ih ramripawl leh tlangsangpawl a kaang hngai.

⁴⁶ Maw, Moab, na hmaka a pit! Khemosh mipawl cu siatsuah an i rom, icatile na tiapale, cun na tianule cu salcannak ah pontaak an i rom.

⁴⁷ Acuhmanah, a netala nipawl a’cun Moab ih vannipawl ka ṭhatsakṭhan thok tiah Bawipa ni a ti.” Acu tiang cu Moab parih thuṭhennak cu a ii.