Jeremiah 46 - Khualsim Bible

Izipt Parih Thuṭhennak

¹ Miphunpawl thu ah profet Jeremiah hemih a phami Bawipa ih thu cu:

² Izipt thuhla, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih a uk kum linak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Zufrates tipi hrial Karkhemish khua ah Izipt siangphahrang Faraoh Neko ih ralkapbuur a nehmi thu:

³ “Lumpi leh lumte tuahtiimtia u la raldohnak ah hmainor uh!

⁴ Saipawl an kung taang u la an parah ciitia hngai uh! Nan thir lukhum rum nan ṭanhmun khuar uh, Nan teipipawl la hngai u la, nan thir angkipawl khawhtia hngai uh!

⁵ Itu hmu ing maw? An thinnau in dung an kir, an raldoh thiamle neh an ii, khuirangin an leeu. Dungla an zoh ta lo an velkim isiktipuak-aw a om, tiah Bawipa ni a ti.

⁶ Mi khuivaingei khaw leeu kho hlah, raldoh thiamle khaw luat kho cuang hlah; sakla Zufrates tipi kamah tuasi in an ngal rom.

⁷ Ahu he maw Nail tipi mangin, a liammi tipipawl mangin, a tho tu cu?

⁸ Izipt cu Nail tipi mangin a tho, a lianmi tipipawl mangin ‘Tho lang, vulei hi khum lang, khuapipawl leh a hluumtule siatsuah hngai lang,’ tiah a ti.

⁹ Maw saipawl hngai, hmainor uh, maw saileengle hngai, thinsia-ngaiin nam ciamco uh! Raldoh thiamle hmainor u seh: Lum a keng tu Ethiopia leh Put mipawl, cantiang a zaal tu Ludim- mipawl.

¹⁰ Acui ni cu ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ih ni, a ralle hemin a ik zia fiansak ni, phuleisamnak ni a ii. Ralreen ni a aw hngai thok ih a hngor thok, an thi a ding thok ih a khim thok. Icatile ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni sakla ram Zufrates tipi kamah raihriik puai a vua.

¹¹ Gilead ah hang tat la si hang la, Maw Izipt tianu lenghriim! Siipawl tlungpi na hmang rom, na ca’h damnak a om lo.

¹² Miphunpawl ni na ningzahnak an tan za rom, vulei cu na aunak in a khatkau; icatile raldoh thiamle pakhat leh pakhat tua ah an si tia ih an pahnih an ngal khat.”

Babilon Ni Izipt A Sim Thok

¹³ Izipt ram ral do dingah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar a phat thok thu ah Bawipa ni profet Jeremiah hemih a aanmi thu cu:

¹⁴ “Izipt ram sungah than la, Migdol ah ho; Memfis leh Tahpanhes ah ho; ‘Ṭanhmun khuar u la tiaritia uh, icatile nan velkim ih omtule cu ralreen ni a phil hngai remro thok,’ tiah a ti.

¹⁵ Ituruangah Apis cu a zuang? Ituruangah nan cawpetuum khuazing cu a diing lo? Bawipa ni a zon thawi ruangah.

¹⁶ Na ralkaprual cu tua an si ih, pakhat leh pakhat parah an ngal. ‘Siatsuahtu ralreen ruangah kan mipawl leh kan suahnak ram ah kirṭhan le hu,’ tiah pakhat leh pakhat an ti tia.

¹⁷ Izipt siangphahrang Faraoh cu, ‘Kaa thau, caanṭha tlolh pa,’ timi min pia uh.

¹⁸ A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni, ‘Ka nun mangin,’ tlangpawl lakih Tabor Tlang mang, cun rili hrialkam ih Karmel Tlang mang, pakhat a pha thok.

¹⁹ Saltaang dingah tuahtiimtia uh, Izipt mipawl! Icatile Memfis cu ramtluang, hluumtu omlomi hmunrop a cang thok.

²⁰ “Izipt cu a mawimi cawperial a ii, sakla in selep ni a parah a tukhnawh.

²¹ An lakih mansetmi ralkaple cu thaukau cawmmi cawpepawl mang an ii; anmimi khaw mertia in an zuang khat, an ṭang lo; icatile an parah vansiat-malmat tuarnak ni, anmah dantatnak caan cu a pha rom.

²² “Rul a pun in a vah mangin thawngvang a ngei; icatile a ralle ni an vong nor hiamho, thinghautule mangin hreitlung rum amah cu an vong nor.

²³ Thlabawk vanin tamsawn; siarhanglo an ik ruangah pahkhawhlo an i nain a tupi cu an hau piak thok, tiah Bawipa ni a ti.

²⁴ Tianu Izipt cu ningzahhuahsak a i thok; sakla mipawl hemah ap a i thok.”

²⁵ Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: “Thebes khua ih an khuazing Amon, cun Faraoh, Izipt leh khuazingpawl leh a siangphahrangle, Faraoh leh amah a rinsan tu mipawl parah dantatnak ka phatsak thok.

²⁶ Anmah thah a daw tu mile–Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar leh a kut tang bawile hemah ka ap hngai thok. Acuhnukah Izipt cu hlanlio mangkhin mi ih omnak a i thok, tiah Bawipa ni a than.

Pathian Ni Israel A Rung Thok

²⁷ “Nang zong cu ṭih duh hlah, ka tungsau Jakob, cun na thinnau hlah, maw Israel; icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlangle cu an saltaannak in ka rung hngai thok. Jakob cu a kirṭhan lei ih, daite leh nuam in a om thok, cun ahuhman ni ṭih in an vua thok lo.

²⁸ Nang cu ṭih hlah maw, ka tungsau Jakob, icatile ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti. An lakih ka tan dawi hngai nak miphunpawl an dengnak ka phatsak thok, nang zong cu dengkau ka tan vua thok lo! a tuakcaang in ka tan simhriing thok, Dantat loin cu ka tan ma hrimhrim thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.