Jeremiah 25 - Khualsim Bible

Babilon Saltaan Thok Simcianak

¹ Judah rammi Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih uk kum linak ah, Judah mipawl an zate rum pehpontia in Jeremiah hemih a phami aanka, (acu cu Nebukhadnezzar ni Babilon ah siangphahrang a ṭuan kum khatnak ah a ii),

² profet Jeremiah ni Judah mipawl an zate hemih a aanmi cu:

³ “Judah peng mi Amon ih tiapa siangphahrang Josiah ih uk kum hlei thumnak in kum kul-hluanthum sung nihinni tiang Bawipa ih aanka ka hemah a pha ih kei ni ka tan sim hngai ṭiuṭeu nain nan ngai rom lo.

⁴ Bawipa ni a tungsau profetpawl a tan kuat hngai ṭiuṭeu nain nan hemih,

⁵ “Nangmi mikip in, a ṭhalomi nan nundan leh a hrokhrawlmi thiltidanpawl hin mertia uh, cun Bawipa ni nanmah leh nan pupale hemah hlanpi leh kumkhua in a tan piak hngaimi ram ahhin nan hmun ringring thok;

⁶ khuazing pace cu rian ding leh bia dingah an dung zul hlah uh, cun nan kut in ṭuanmi in ka thin ma phok hlah uh. Cutikah harsatnak ka tan pia hngai thok lo,” tiah an ti ṭiuṭeu tikah nan ngai hngai loih nan na khaw nan tun hngai lo.

⁷ Acuhmanah a ma cangngai hngai loih curuangah nanmah ih harsat nakdingah nan kut ih ṭuanmi in ka thin siakau a ma tawhhnawt hngai,” tiah Bawipa ni a ti.

⁸ Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni: “Ka aankapawl nan cangngaih taak lo ruangah,

⁹ sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

¹⁰ Culeh an hemin lungawinak thawngvang leh ngettiaknak, nupitupa ih aw leh monu ih aw, lungrial thawngvang leh mei tlet ka awlsak hngai thok.

¹¹ Ahi khurram punpuhluk a rawkral leh a lawngtlawimi ah a cang thok, cun hi miphunle ni Babilon siangphahrang cu kum sawmsarih sung an rian thok.

¹² Cutikah, kum sawmsarih a kimngah hnukah, Babilon siangphahrang leh ahi miphun, Khaldea mipawl ih khurram cu, an ṭhatlonakpawl ruangah dan ka tat hngai thok, khurram cu kumkhua ramtluang, ka cansak thok.

¹³ Acui khurram parahcun amah ralsanih ka simmi aankapawl, Jeremiah ni miphunpawl zate ralsanih a simmi, hi laibu sungih nganmi cu, ka phatsak thok.

¹⁴ Icatile miphun tlungpi leh a pipami siangphahrangle ni khaw sal ah an vuaktia hngai ve thok; culeh an thiltipawl leh an kut ih rianṭuanpawl mangtein ka kuan hngai thok.

Pathian Thinsiatnak Hai

¹⁵ Icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni ka hemah: “Hi thinsiatnak sabitzu hai hi ka kut parin la la, cun na hemih ka tan thlah nak miphunpawl an zate dinsak hngai.

¹⁶ An ding thok ih an nawn dualdo thok, cun an lakih ralreen ka thlah thok ruangah an hmawraw thok,” tiah a ti.

¹⁷ Curuangah Bawipa ih kut par cun hai cu ka la ih Bawipa ni a ma thlah nak miphunpawl an zate ka dinsak hngai.

¹⁸ Jerusalem leh Judah peng khuapawl, a siangphahrangpawl leh an kut tang bawile cu ṭiotaakmi leh ramtluang ah, nihinni ih a ik manghin nihsanawk leh camkhaat awkah;

¹⁹ Izipt siangphahrang Faraoh leh a tungsaule, a kut tang bawile, cun a mipawl an zate;

²⁰ a cokrawitiami an zate; Uz ram ih siangphahrangle an zate; Filistin ram ih khuapawl–Ashkelon, Gaza, Ekron leh Ashdod a taangsun ih siangphahrangle an zate;

²¹ Edom, Moab leh Ammon mipawl;

²² Tai-ar siangphahrangle an zate, Sidon siangphahrangle an zate, rili khatla tikapthlur ih siangphahrangle;

²³ Dedan, Tema, Buz, cun sesem votiami an zate;

²⁴ Arabia siangphahrangle an zate leh sahrai ramcar ih omtu micokrawile ih siangphahrang an zate;

²⁵ Zimri siangphahrangle an zate, Elam siangphahrangle an zate, cun Media siangphahrangle an zate;

²⁶ sakla ih siangphahrangle a hla a nai an zate, cun vulei parih ommi siangphahrang uknakpawl an zate. Culeh anmah hnuk in Sheshak siangphahrang ni a ding thok.

²⁷ “Cutikah an hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ding uh, ri u la lua uh, nan lakih ka thlah thokmi ralreen ruangah ngaltia u la tho ti hlah uh,’ tiah ti hngai.

²⁸ “Culeh na kut parih hai cu din ding an al ahcun an hemah, Ralkapbuurle ih Pathian ni hitihin a ti: ‘Nan ding hrimhrim thok.

²⁹ Zoh hman uh, ka min suangih kawhmi khualipi ah siatsuahnak ka phatsak thok ih, khawtingai dantatnak hrel kho leng lei cu maw? Dantat tuar loin nan om thok lo, icatile vulei parih a omtupawl an zate ralsanin ralreen ka tirh thok, tiah a ti,’ tiah na ti hngai thok.

³⁰ “Curuangah hi aankapawl hi profet thusim phun in na sim hngai thok ih: ‘Bawipa cu a sangnang in a huk, cun a omnak thianghlim in a aw a suah; vulei parih omtupawl an zate ralsanin, sabit vuang naangtupawl mangin, a turun ralsanin a huk repro thok.

³¹ Aukhuan aw ni vanhram deng tiang a cir thok, icatile miphunpawl ralsanin Bawipa ni tlangtung hngai awk thu a ngei; mi hmawhhmawh rum thu an cingcuaitia thok, a sualmawhtu cu ralreen in a that thok tiah Bawipa ni a ti.’

³² “Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: ‘Zoh hman uh, harsat-pipaw cu ram khat hnuk ram khat a karh, cun vanhram dengnak in huihsia ngekpi a tho!

³³ Ahihi ni ah Bawipa ni a thah hngai mipawl cu vulei khatla zim in khatla zim baan an ii. Ṭah iseh, sar iseh, vui iseh, an i thok lo; khur parah eek an cang thok!

³⁴ “Nangmi tukhalle hngai, ṭapraak uh, cun au uh; nangmi turun hruaitule hngai, vutcaam lakah caal lianglo uh, icatile thah nan ik ding nipawl an pha rom–cun nan vaicasak an ik taak nak nipawl cu, culeh nan ngal thok ih khukheng mankhung mang nan kuaizan thok.

³⁵ Tukhalle ca’h zuannak a om thok lo, cun turun hruaitule ca’h luatnak a om thok lo.

³⁶ Tukhalle ih au aw cu ngai hman uh1 Cun turun hruaitule ih ṭahrak aw cu! Icatile Bawipa ni an sumpilpawl a siatsuah hngai,

³⁷ cun nangamte-ih ommi tukawmpawl cu Bawipa ih hrulṭha thinsiatnak ruangah siatsuah an ii.

³⁸ Kiosa mangin a rolnak a suakta rom, icatile an khurram cu naktiah-ngeilomi ralreen ruangah, cun hrulṭhami a thinsiatnak ruangah a tlongpi a cangtia rom,” tiah a ti.