Jeremiah 1 - Khualsim Bible

Jeremiah

¹ Benjamin hrin ih ram Anathoth khua tlangbawile lakih pakhat Hilkiah tiapa Jeremiah ih aankapawl,

² Judah rammi Amon ih tiapa siangphahrang Josiah ih san lio, a uk kum hlei thumnak ah, a hemih a phami Bawipa ih aanka a ii.

³ Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Jehoiakim ih san ah khaw, Judah siangphahrang Josiah ih tiapa siangphahrang Zedekiah ih uk kum hleikhatnak, a thla nganak ih Jerusalem khuamipawl sal ah pontaak an ik tiang, a pha.

Jeremiah Kawhnak leh Tirhthlahnak

⁴ Bawipa ih aanka ka hemih a pha ih,

⁵ “Pun sungih ka tan zing hlanah ka tan tiah, cun na suah hlanah ka tan thiansak rom; miphunpawl hemih profet ah ka tan thiah rom,” tiah a ti.

⁶ Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian! Khawtiih aan awk ka tiah tal lo, icatile kei cu tepang ceu ka ii,” tiah ka ti.

⁷ Ihmansela Bawipa ni, “ ‘Tepang ceu ka ii’ ti hlah tu hmen, icatile ka tan thlahnak mipawl zate hemah na tat thok, cun thu ka tan piakmi itupoh nang thok,

⁸ Anmah cu ṭih-aw hngai hlah, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi thok, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

⁹ Cuhnukah Bawipa ni a kut suah in ka kaa a ma tong; culeh ka hemah, “Na kaa sungah ka aankapawl ka sang hngai rom.

¹⁰ Zoh hman, Nihinni ah miphunpawl leh uknakpawl cungah; bawi ding leh ṭhet dingah, siatsuah ding leh virhawr dingah, sa ding leh tuh dingah, ka tan thiah,” tiah a ma ti.

¹¹ Bawipa ih aanka ka hemah phain, “Jeremiah, itu hmu ci maw?” a ma ti. Culeh kei ni, “Almond thingkung ih tlaang ka hmu,” tiah ka ti.

¹² Cutikah Bawipa ni, “Na hmu ṭha a ik cu, icatile ka aanka ni rian ṭuan dingah ka hngak berbo,” tiah a ti.

¹³ Bawipa ih aanka cu a voi hnihnak a ma pha ih, “Itu hmu ci maw?” tiah a ti. Culeh kei ni, “A tlokmi am, sakla in a zon kiangtiami ka hmu,” tiah ka ti.

¹⁴ Cutikah Bawipa ni, “Sakla in harsat-pipaw rammi zate parah a zong tlung thok.

¹⁵ Icatile atu hi sakla rampawl ih hrin zate ka ko hngai lio; an zong lei ih an zate ni Jerusalem kotkapawl ah, a kuldawl hmawhhmawh leh Judah peng ih khualpawl ralsanin an toṭhiangpawl an sia hngai thok.

¹⁶ Culeh khuazing pace hemah rai an hri ih an kut in an vuakmipawl an bia hngai, anmah ralsanin ka thuṭhennak ka ang thok.

¹⁷ Nang zong cu na biar lingkhirtia; hang diing la thu ka tan piakmi izongza sim hngai. An hmaikaah na thanau hlah, culocu an hmaikaah na tha tan nausak lei-a ing.

¹⁸ Ram punpuhluk – Judah siangphahrangle, a bawile, a tlangbawile, cun ram mipawl – ralsanin kulmi khuapi, thir ṭhuam, cun dar kham ah ka tan vua rom.

¹⁹ An tan do thok; a neh zong cu an tan neh thok lo, icatile tan rungsuak dingah ka tan ompi, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.