Isaiah 7 - Khualsim BibleSiangphahrang Hezekiah hem Isaiah ih Thucah 1 Uzziah ih tiapa Jotham ih tiapa Judah siangphahrang Ahaz san ah Aram siangphahrang Rezin leh Israel ram in Remaliah ih tiapa siangphahrang Pekah cu Jerusalem ralsim dingah an so, ihmansela an latngah kho lo. 2 Aram cu Efraim rum ṭankhatnak a vua ti thu David ih hrinsar Ahaz ni a zak tikah a thinlung leh a mipawl ih thinlung cu hramlak thingkungpawl huih ni an hnin mangin an hnit. 3 Cutikah, Bawipa ni Isaiah hemah, “Ahaz tuak dingah nang leh na tiapa Shear-Jashub” cu, Partlai Hlaunak hmun tahnak lam parih ommi, cungta tili in khua sungih tithliarnak kong dengnak ah, tat uh, 4 cun a hemah, ‘Ahi thingsumhmui pahnih ih thingthu tlumsul a mit cuahcomi ruangah, Rezin, Aram leh Remaliah tiapa ih hrulṭha hehharnak ruangah, ralring-langlang, daite’n om la, na thin phang hlah, cun na thin deng hlah. 5 Aram ni Efraim, cun Remaliah ih tiapa rum – namah ralsanin thil thar phiarin, 6 Judah do dingah so hratin Jerusalem siatsuah le he, cun neh in luhngahnak vuak tia in, Tabe-el ih tiapa cu acunang Judah ah cu siangphahrang ah toh le he,’ tiah an ti; 7 curuangah Bawipa Pathian ni: “ ‘Acu cu a ṭho thok lo, cun a cangsuak dah thok lo. 8 Icatile Aram ih hotu cu Damaskas ceu a i kau cu, cun Damaskas ih hotu cu Rezin ceu a i kau cu. (Kum sawmruk panga sungah Efraim cu khuai remro a i thok, miphun a i ti thok lo.) 9 Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti. Immanuel ih Khithmuhnak 10 Bawipa ni Ahaz hemah a ang sei ih, 11 “Bawipa na Pathian hemah khithmuhnak dil; Mithikhua cen thuk in van ceu sang kau seh,” a ti. 12 Ihmansela Ahaz ni, “Ka dil lei lo, cun Bawipa cu ka hniksak lei lo,” tiah a ti. 13 Cutikah Isaiah ni, “Ngai hngeen law, Maw David hrinsar! Thikhomi minungle ningphangkau na vuak hngai hi na ca’h tenau tuk khawh maw ka Pathian ih nin awk tiang na vuaktiak? 14 Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok. 15 Thilṭhalo al leh thilṭha ril a tiah caan a’cun cawhnawikhal leh khuailuati a aw thok. 16 Tepangpa ni thilṭhalo al leh thilṭha a ril thiam hlanah an hmaika ih na ṭih awk hngai mi acui siangphahrangle pahnih ih ram cu ṭhintaak a i thok. 17 Efraim ni Judah a pawhtaak ni in a pha thah rih lomi acumang nikhuapawl cu Bawipa ni nang leh na mipawl leh na pupale ih hrinsar parah a phatsak thok – Assiria siangphahrang – cu,” tiah a ti. 18 Acui ni ahcun Bawipa ni Nail Tipi hna ih thothe leh Assiria ram ih a ommi khuai cu hurhuk in a ko hngai thok. 19 Culeh an pha thok ih, kuarkeek thuk, lung kuarkeek thuk, hlingbuah hmawhhmawh, cun sumpil hmawhhmawh ah omhmun an khuar thok. 20 Acui ni ahcun Bawipa ni Zufrates Tipi ral in sam vawhnak reen – Assiria siangphahrang – hlawh a se thok ih, lu par sam leh siahma par hmulpawl a vo hngai thok, cun khahmul khaw a vo hngai thok. 21 Acui ni ahcun lothlo pakhat ni cawperial lu khat leh mee lu hnih ceu a vul hngai thok, 22 culeh hnawiti tamliangluang an suah thok ruangah cawhnawikhal a aw bil thok; icatile ram sungih mattaak a imi micang ni cawhnawikhal leh khuailuati an aw thok. 23 Acui ni ahcun sabit kung thawng khat omnak bil hmun, cu kung khat ih tangka thawng khat a man nak hmun cu hling leh sopawl an cang thok. 24 Mi cu li leh thalpawl rum acunangah an tat thok; icatile khurram zate hling leh sopawl tlong an i thok; 25 tuhmui in thlawh taak bilmi tlangpawl hmawhhmawh a’khin hling leh sopawl ṭih ruangah nan tat thok lo; ihmansela sumhnampawl nan thlah hngai ih tuu ni an teih nak hmun ceu ah an cangtia thok, tiah a ti. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar