Isaiah 23 - Khualsim BibleTai-ar Thu ah Simcianak 1 Ṭapraak uh, Maw Tarshish tilawngpawl, icatile nan ruhkul cu siatsuah a i rom. Saipras in an luh tikah acu cu an tiahngah. 2 Maw rilikap hluumtule hngai, nan lungzuur uh, Maw Sidon sumletle hngai, nan thuphurtule ni rili an tan ih 3 ti ṭhawngpipi parah an tatvak; nan tangka luhnak hram cu Shihor ih thlaicaw, Nail tipi kap ih thlaikhawmmi a ii; nangmi cu miphunpawl ih sumlehnak nan ita. 4 Ningzak in om, Maw Sidon, icatile Rili ni a ang rom, Rili ruhkul ni; “Nausanpiak khaw ka tuarta lo, nau khaw ka hringta lo, tlangvalle ka cawmta hngai lo, cun lengtiale khaw ka hang ṭhansak ta hngai lo,” tiah a ti. 5 Thuhla zaksaknak Izipt a phat tikah Tai-ar thuhla zaksaknak parah an ngaihsia leh lei uh. 6 Tarshish tan u la–ṭapraak uh, Maw rilikap hluumtule hngai! 7 Ahihi nan lungawinak vuai khualipi, a thawhnak cu hinhlan pi in a imi, lam hlapi ah omhmun khuar dingin a tilawngpawl ni an thiartaakmi cu? 8 Ahi Tai-ar, siangphahrang lukhumpawl mipiatu, a sumletpawl cu uktule a imi, a milianle cu vulei parah upat a imi khua hi ralsanin, ahihi ahu ni khua a khang? 9 Ralkapbuurle ih Bawipa ni thilti hluhsuahnak parih zumtiaknak dengsak dingah, vulei parih upatmi zate ningzahsak dingah, khua a khang. 10 Nan ram sung hmawh hlawhin khah uh, Maw Tarshish tilawngpawl, Nail tipi ni a kawr a khah mangin khat uh; nanmah donkhamnak a om ti lo. 11 Rili cungah a kut a thlam, uknakpawl a hnit hngai; Kanaan thuhla ah a ruhkulpawl siatsuah dingin Bawipa ni thu a pia rom. 12 Ani ni, “Na lung a awi vuai ti thok lo, Maw, Zion tianu lenghriim Sidon, namnehmi; tho la, Saipras la’h rili tan, acunang hman ah diindaihnak na ngei hlei zat lei lo. 13 Khaldea mipawl ih ram cu zoh hnik uh! Ahihi a mipawl cu an ii; Assiria a i lo. Anmah cu Tai-ar ram khi sahraangle ca’h ti in thu an ruatcat. A kulnak donhleisangpawl an dawl hngai, a siangphahrang innpawl an ṭhet hngai, rawk pun an vua. 14 Ṭapraak uh, Maw Tarshish tilawngpawl, icatile nan ruhkul cu siatsuah a ii. 15 Acui ni in thawh in Tai-ar cu kum sawmsarih sung, siangphahrang pakhat ih san sung hlet, palhtiak a i thok. Kum sawmsarih dengnak ahcun, hla ah a cuangmi numizuartia mangin Tai-ar parah a cang thok: 16 Tingtang la la, khualipi sungah vak lianglo, nang palhtiakmi numizuartia! Aw mawitein tum la, hla tiing tlungpi sa hngai, cinken a i taw ci. 17 Kum sawmsarih a dengnak ah Bawipa ni Tai-ar a veh thok, culeh a sumlehnak ah a kirṭhan thok ih vulei parih ram hmawhhmawh hemah numizuartia a ṭuan thok. 18 A sumlehnak leh a hlawhmanpawl cu Bawipa hemah ap an i thok; a miatmipawl cu a khawl hngai thok lo, a sup hngai thok lo, Bawipa hmaika-ih a om mipawl caah a sumlehnak ni awkdin lungtluai leh partlai ṭhaṭha a thlak hngai thok. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar