Isaiah 19 - Khualsim BibleIzipt Thuhla ah Simcianak 1 Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok. 2 Izipt mipawl ni Izipt mipawl do dingin ka tokhrolh hngai thok, culeh pakhat leh pakhat an dotia thok, innkiang leh innkiang, khuapi pakhat leh pakhat, uknak pakhat leh pakhat; 3 Izipt mipawl cu an thinlung a deng pun thok, cun an khuakhangpawl ka buaisak hngai thok; mepapawl leh mithi thlaraupawl, cun muithlapawl leh an tiah tukmi thlaraupawl thu an ron hngai thok; 4 Izipt mipawl cu bawi siava kut ah ka pia hngai thok, ṭih-awkṭha siangphahrang ni an cungah a uktia hngai thok, tiah Cungnung, ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti 5 Nail tipi ih ti cu an keu thok, tipi cu car in a keu thok; 6 a tithliarpawl an rim a sia thok, Izipt ih Nail tipi ṭeekpawl cu an ti tlawm miarmo in an keu thok, Phaikungpawl leh phokpawl an mot thok. 7 Nail tipi hrialkam ih ciinmi kungpawl Nail zimla ih a om mipawl, cun Nail hrialih ciinthlakmi thlai zate an car thok, huih ni a hmut hngai mianmi thok, cun an om ti thok lo. 8 Ngapontu mipawl an lung a zuur thok; Nail tipi ah theeu a tun tu an zate an ṭap thok, cun ti parih survawrtu mipawl an thin a hma thok. 9 Khumhri in rianṭuanle an thin a nau, vo hriattupawl leh thiamtakpawl an tiksa a hua thok. 10 Thiamtakle an tha a sia thok, cun hlawhman ca-ih rianṭuantu an zate an ning a hang thok. 11 Zoan ih uktule cu an nga pun; Faraoh ih thuronmi mitingle ni ruahnak aami an pia. Khawtiin he lei Faraoh hemah, “Kei hi mitingle lakih pakhat, hlanlio siangphahrangle ih hrinsar pakhat ka ii,” an ti khawh? 12 Na tinnakpawl atu khaw’h he hngeen uh maw? Ralkapbuurle ih Bawipa ni Izipt ralsanin itu khua a khang rom ti hi tan simin tan tiahsak tu hmen u seh. 13 Zoan uktule cu minga an cang, cun Memfis uktule cu deuhngah an ii; a hrinle ih hruaitule ni Izipt cu an hruaisual rom. 14 Bawipa ni an sungah buainak thlarau a burh hngai rom; zuri pa cu sawn dualdo ih a luak mangin, Izipt cu a thiltimi zate ah sawn dualdo an vua. 15 Upale ni iseh, a hmaanlomi profetpawl ni iseh, mi upa ni iseh, minauta ni iseh, Izipt caah itu pakhat hman an tikho thok lo. 16 Acui ni ahcun Izipt mipawl cu numile mang an ti thok, cun anmah ralsanin Bawipa ih hlirmi kut hmalaah ṭih-aw in an nawnawt thok. 17 Culeh Judah ram cu Izipt mipawl caah lukipaw-aw a i thok; anmah ralsanin ralkapbuurle ih Bawipa khua a khangmi ruangah acui thu a hemih sim a imi micang an thin a phang thok. Izipt, Assiria leh Israel Thluasuah an ii 18 Acui ni ahcun Izipt ram ah Kanaan aan ang ih ralkapbuurle ih Bawipa hemah ṭang dingin siat a sir tu khuapi panga an om thok. Ahi khuale lakih pakhat cu Ni Khuapi tiih kawh a i thok. 19 Acui ni ahcun Izipt ram laisim a’khin Bawipa caah pakawh pakhat a om thok, cun a ramri a’khin Bawipa caah lunglin pakhat a om thok. 20 Acu cu Izipt ram sungah ralkapbuurle ih Bawipa caah thutiahpitu a i thok; namnehtule ruangah Bawipa hemih an au tikah an hemah rungtu a thlah thok, cun ani ni hualhum hngai in a rungsuak hngai thok. 21 Bawipa ni Izipt mipawl ih tiah dingin a vuatia thok; culeh acui ni ahcun Izipt mipawl ni Bawipa cu an tiah thok ih raihriik leh meitih raihriik rum an bia thok, cun Bawipa hemah thu an khaamtia thok ih an vua hngai thok. 22 Bawipa ni Izipt cu a thawi thok, thawi in a harnak a piansak thok; Bawipa hemah an kirṭhan thok, cun an dilnakpawl a ngai hngai thok ih a damsak hngai thok. 23 Acui ni ahcun Izipt ram in Assiria tahnak lam hnempi a om thok, culeh Assiria-mi cu Izipt ram ah an lut thok ih Izipt mi cu Assiria ram ah an lut thok, cun Izipt mipawl cu Assiria mipawl rum hmunkhatah Pathian an bia khat thok. 24-25 Acui ni ahcun Israel cu Izipt leh Assiria rum a pathumnak, vulei cung ca-ih thluasuah-vanluhnak, ralkapbuurle ih Bawipa ni thluasuah in, “Ka mi Israel, cun ka kut ih vuakmi Assiria leh ka rorah Israel cu thluasuak u seh,” a timi a i thok. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar