Hosea 6 - Khualsim Bible

Sualrim dingih Kawhnak

¹ “Suak uh, Bawipa hemah kirṭhan le hu, icatile a thleek tu cu amah a ii ih a man damsak kau thok; amah ni a man thawi ih amah ni a man tuam kau thok.

² A hmaikaah nung ih kan om khawh nakding, ni hnih hnukah a man nunsakṭhan thok, a ni thumnak ah a man han tho thok.

³ Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.

Israel leh Judah Sual rimlonak

⁴ Maw Efraim, itu tan ti lang maw? Maw Judah, itu tan ti lang maw? Na midawtnak hmawh mawla meici mang, tuante ah a hul mi nai mang, a ii kovawh.

⁵ Curuangah profetpawl hmangin ka set hngai rom, ka kaa in a suakmi aanka hmangin ka that hngai rom, cun ka thuṭhennak cu tleunak mangin a tatsuak.

⁶ Icatile raihriik iloin a hmunmi dawtnak, meitih thilhlupawl iloin Pathian tiah hi a i sawn ka dawthiarmi cu.

⁷ Ihmansela, Adam hmun ah thukam an buar, acunangah zumtlaklo-ngaiin ka parah an om.

⁸ Gilead cu thilṭhalo titule ih khualipi a ii, thisan keniahpawl kong a ii.

⁹ Rokhmangle ni mi an bawh zirziar mangin, tlangbawile cu hmunkhatah an tumtia; Shekhem tahnak lam ah lai an nawng, Hrulṭhangaimi thihtlak sualnak an vua.

¹⁰ Israel mipawl sungah lukipawṭha thil pakhat ka hmu; Efraim ih numizuartia iknak cu acunang a’cun a omkau, Israel cu mitaailo a ii.

¹¹ Maw Judah, nang ih ca’h khaw thlaikhawm caan teek a i rom.