Habakkuk 1 - Khualsim Bible

¹ Profet Habakkuk ni a comi Bawipa ih thusim.

Profet ih Phuntlawhnak

² Maw Bawipa, ii hlet theih bonnak dil in ka au lei-ih, nang ni ngai loin na om lei? Iklole, “Kutthlakraunak!” tiih ka au ah, man rung loin na ik lei?

³ Ituruangah thilpalh vuak hi hmu loin a ma vua? Cun harsatnak hi na zohkau sawh? Siatsuahnak leh kutthlakraunak ka hmakaah an om; thawitiaknak leh bawhtiaknak an suak.

⁴ Curuangah daan cu a dor ih, thudingrelnak ni mi a hre thah lo. Mihrokhrawl ni miding an ulkim—curuangah thuṭhennak cu merhrawk ii in a va suak.

⁵ “Miphunpawl hi zoh u la hmu uh! Nan don har uh! Nan khuaruah har uh! Icatile sim nan ik ih nan zum thok lomi rian cu nan san sungah ṭuan a ii.

⁶ Khaldea mipawl–ṭihṭha leh thilti hluahhlo miphun, anmah ih omnak a i lomi pi hramhram ih la dingah vulei a kauhnak hlawhin an tat.

⁷ Ṭih awk leh phaan awk an ii; thudingrelnak leh upattlaknak timi cu Anmah hemin a va suakmi khi an ikau.

⁸ An saipawl cu keiṭialpawl vanin an khui a rangsawn, zan ih sase ṭaṭhi vakmi vanin ṭihṭha an i sawn; an saipawl cu mi an pah ciamco. An sai-ciitiatule cu thlokhiing ni a sa awk ding rangngaiih a thur mangin lam hlapi in an pha.

⁹ An zate kutthlaktia dingah an pha, an hmaipawl hmala nor zuazoin; an ralponmi cu siatnel zet in an khawm.

¹⁰ Siangphahrangle cu nihsairawnnak ah, uktule cu lehlaunak ah an vua. Ruhkul hmawhhmawh cu an nihsan, latngah dingah vulei an peng.

¹¹ Huih mangin mi an hmut pah ih an liamtia; an dihcahnak cu an khuazing a ii; cucu mawhphur an cannak daanbuarnak cu a ii.”

¹² Maw Bawipa ka Pathian, ka Mi Thianghlim, nang cu hinhlan pi in na i lo hmen maw? Kan thi thok lo. Maw Bawipa, anmimi cu thuṭhennak caah na minhlin hngai rom; cun nang, Maw Lungpi, anmimi cu dantatnak caah na saṭho hngai rom.

¹³ Na mitpawl cu thilṭhalo zoh dingahcun an thianghlim tuk, cun thilpalh ti cu na zoh kho lo; ituruangah mideuhrau cu na zohkau ih, mihrokhawl ni anmah van dingsawn an dolh hngai tikah daiziarih na omkau?

¹⁴ Mipawl cu rili nga mangin, uktu ngeilomi bokvak sumnungpawl mangin na vua hngai rom.

¹⁵ Ral ni an zate theeu in a awk hngai; a suur in a vawr hngai ih a dawk hngai, a suur kaaupi ah a khawm hngai; curuangah a lungawi in a tha a nuam.

¹⁶ Curuangah a suur hemah rai a hri ih, a suur kaaupi hemah ahlupawl a pia hngai; icatile anmah thawngin a covo cu a tam vuai ih, caw a paṭha vuai.

¹⁷ Curuangah a suur cu tlongsak in, miphunpawl cu naktiahnak ngeiloin a siatsuah hngai lei maw?