Filipi 1 - Khualsim Bible

Zatlaihnak

¹ Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.

² Kan Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Filipi ih Zumtule caah Paul ih Thlacam

³ Nanmah tan ciingṭhan hngai ih ka om cangte ka Pathian ka lawm,

⁴ nan zate ca-ih thla ka cam cang ah thinnuam in thla ka cam ringring,

⁵ icatile thuthangṭha nan zak peitleng ni in thawh in atu tiang ahi karhsaknak ka ṭuanmi ih nan telve ruangah a ii.

⁶ Nan lakih a ṭhami rianṭuan a thawh tu Pathian ni Jesuh Khrih ih Ni ahcun a uh ngah thok ti cu ka lunglum.

⁷ Kan thinlung sungah hmun hleice nan lat ruangah nan zate thu ah ahitiih ka ruah ding cu ka caah a hmaan, icatile, ka thawngtlaknak ah leh thuthangṭha ka ṭan ih ka ṭhosaknak an pahnih ah Pathian ih veel a ma ṭom hngai.

⁸ Icatile nan zate Khrih Jesuh ih naktiahnak rum ii tluk ka tan ngai hngai ti hi Pathian cu a ma tiahpitu a ii.

⁹ Culeh ka thlacam cu: nan dawtnak cu thutiahnak leh hmuh kimnak rum a luanliam hlehhlo ih,

¹⁰ itu a ṭhatleng ti ṭhencat dingih a tan bon hngai nakding, cuticun Khrih ih Ni ah nangmi cu thiangtaai leh soibei,

¹¹ Pathian sunparnak leh thangṭhatnak caah Jesuh Khrih thawngin a suakmi dingnak thlaikhawmawk a suahpi tu nan ik nakding a ii.

Paul ih Tuahliomi Thil-omdanpawl

¹² Ka ulenau hngai, kan parih a cangmi hi ni a ngaingai ahcun thuthangṭha karhzainak a bawn,

¹³ cuticun ka thawngtlaknak cu Khrih caah a ii ti hi Khumpi innkiltu ralkap zate leh mipace cangte ih tiahmi ah a cang;

¹⁴ culeh kan unaupawl a tlungtleng cu ka thawngtlaknak thawngin Bawipa ah lunglumnak ngei in leh ralṭhatnak nasatleng rum, hrulnak ngeiloin Pathian thu sim ngam dingah a vua hngai ti an tiah ding ka daw.

¹⁵ Mi hrekkhat cu nahsuahnak leh mi zuamnak rum Khrih thu an simthan, ihmansela mipace ni cu thinlung ṭha rum an simthan.

¹⁶ Ahile ni cu thuthangṭha ka ṭannak ah hinang ih siah ka ik tiah in Khrih ih thu hi dawtnak rum an sim;

¹⁷ mipace ni cu Khrih ih thu hi mah zawnruatmi tumtahnak rum an simthan, tluangtlamtein iloin, ka thawngtlaknak ahhin ka tuarnak karhsak ding an tintah.

¹⁸ Itu a poi hlei hmen? Lungput sualin itale, a hmaan in itale, Khrih ih thu cu a lam cang in simthan a ik poh ahcun ka lung a awikau. A ii, ka lung a awi peh kau thok,

¹⁹ icatile nan thlacam leh Jesuh Khrih ih Thlarau ih bonnak thawngin ahihi ka luatnak caah a mertia thok ti ka tiah.

²⁰ Ka lakhlah vuaimi leh ka ruahsanmi cu khawtilam in khaw ningzahthlaih iloin, ralṭha-ngaiih ka simnak thawngin, ka nun ah iseh, ka thih ah iseh, ka ruangpun zate sungahhin Khrih cu atu-ah a ik ringring mangin, hlirsan a ik ding tu hi a ii.

²¹ Icatile ka caahcun nun cu Khrih a ii ih, thih cu miatnak a ii.

²² Ka tiksa in ka nun ahcun, a ṭhahnemmi ka ṭuan kho tinak a ii; a i nain khawmang hi ka dawsawn ti ka tiah lo.

²³ Acu pahnih lalakah harngaiin ka taar; ka hiarmi cu poksuakin Khrih rum om khat ding khi a ii, icatile acu cu a ṭhasawn punpah;

²⁴ ihmansela tiksa ih taan rih thok le nan caah a ṭul sawn ṭung,

²⁵ ahihi ka lung a fiang ruangah, zumnak sungih nan ṭhanso leh nan lungawi nakding caah nan zate rum ka taang rih in ka om peh rih thok ti ka tiah,

²⁶ cuticun nan hemih ka phat ṭhan tikah Khrih Jesuh sungih nan hmaihngalnak cu hleihluan in a tan ṭom hngai taw ing.

²⁷ Pakhat te zong cu, nan nunnak cu Khrih ih thuthangṭha rum a tlaktiami omdan in nung uh, cuticun nan hemah phain ka tan tuah hngai ah iseh, nan hemah omloin nan thuhla ka zak ah iseh, thinlung pakhat in nan diinṭho ih, thuthangṭha zumnak ah ruahnak pakhat in ral a do khatmi nan ik,

²⁸ culeh, nan ralle ni khawtilam in khaw hrul dingin an tan ṭhih hngai lo ti ka tiah thok. An caahcun ahihi an siatsuahnak i lei khawh, nan caahcun runsuahnak tu a i thok. Culeh ahihi Pathian ih thiltimi a ii.

²⁹ Icatile Amah ni vel tan ngeih hngai in Khrih zumnak caah ceu iloin, amah ca-ih tuarnak khaw caanṭha a tan pia hngai rom.

³⁰ Kan dungla ah amah caah tuarin a ma hmu ta hngai, culeh atu-ah ka tuar – ka do – rih ti nan za. Ahi dohnak ahhin nan telve.