Amos 5 - Khualsim BibleIsrael Sualnak ca-ih Ṭahhla 1 Maw Israel mipawl ṭahhla ka tan seh hngaimi hi ngai hnik uh: 2 “Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.” 3 Icatile Bawipa Pathian ni: “Mi thawng khat rum ral do dingih a poksuak tu khuapi cu a taangmi 100 a ngei thok, cun mi 100 rum a poksuak tu cu a taangmi pahra a ngei thok,” tiah a ti. 4 Bawipa ni Israel mipawl hemah hitihin a sim: “Ma hrawl u la nung uh; 5 Bethel zong cu hrawl hlah uh, cun Gilgal ah lut hlah uh, iklole Beersheba laah hei tan hlah uh; icatile Gilgal cu saltaannak ah a tat hrimhrim thok, cun Bethel cu itulo ah a cang thok. 6 Bawipa hrawl u la nung uh, culocu Josef innsang ralsanin mei mangin a tlul thok, culeh a di tu ahuhman omloin Bethel cu a kaang remro thok. 7 Nangmi hmawh, dinghmaannak cu a khami ah nan merh ih, dingnak cu khur ah nan thla kovawh! 8 Siiruk leh Zuhrei-nutia thum? a vua hngai tu, cun a thukmi khuamaw cu mawla ah a mer tu, culeh sun cu zan ah a cansaktu, rili tipawl ko hngai in, vulei parah a burh hngai tu cu, a min ah Bawipa a ii. 9 midikpawl ralsanin siatsuahnak a suahsak lohli, tu a ii, cuticun an ruhkulpawl ah siatsuahnak a pha. 10 Kotka ih mi simhriing tu cu an hua, cun thuhmaan sim tu cu an ningtirh, 11 curuangah, mifarah nan cilnaang ih an caw parih ngunkhuai nan latnak in nan rok hngai ruangah, lungkhuarmi innpawl nan sa na’n a sungah nan omngah thok lo; a nuammi sabit duumpawl nan vua hngai nain a ti cu nan dinngah thok lo. 12 Icatile nan buarmipawl ii tluk an tlung ih nan sualnakpawl ii tluk an nasa ti ka tiah—nangmi miding tetemsak, nawhthuh la, kotka ah misambau a namphial tu mipawl. 13 Curuangah thutiahtu ni cu acumang caan ah daite’n a om, icatile a ṭhalomi caan a ii. 14 A ṭhalomi iloin a ṭhami hrawl uh cuticun a nung taw cu, cun Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni a tan ompi hngai thok, nanmah ih nan sim taak rom mangin. 15 A ṭhalomi hua u la a ṭhami daw uh, cun kotka ah dinghmaannak omsak uh; cuticun Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni Josef innsang a taangsun parah veel a ngei kho men. 16 Curuangah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian, Bawipa ni: “Lam tuahtiaknak zate ah ṭah-aihramnak a om thok; cun lam hmawhhmawh ah, “Zetzoah! Zetzoah!” tiah an ti thok, lothlopawl cu lungzuur dingah, ṭahhla sak hlawhtla mipawl cu ṭap-aihram dingah, an ko hngai thok; 17 sabit duum hmawhhmawh ah ṭahhramnak a om thok, icatile nan lakah ka tan palpah hngai thok,” tiah a ti. Bawipa ih Ni cu Khuamawt Ni 18 Nangmi Bawipa ih ni a lakhlah tu mipawl, nan hmaka a pit. Bawipa ih ni cu ituruangah hmen nan dawt? Khuatleu a i lopi, khuamaw a ii hekhawh; 19 mi pakhat cu kiosa hemin zuang na ah vonkhual ni a tuahlaak mang a ii; iklole inn sungah lutin kham zut na ah rul ih cuk mi mang, a ii. 20 Bawipa ih ni cu khuatleu iloin khuamaw, cun a sungih micertu omloin a i lo hmen maw? 21 Nan puaipawl ka hua, ka nautat hngai, sunsak ngai-ih nan puntiakpawl ah ka lung a hmui lo. 22 Meitih raihriikpawl leh thlaithlang raihriikpawl a ma piak hngai hman ah ka cosang hngai thok lo, cun a thaumi nan sumhnampawl nan piakmi khaw ka zoh hngai thok lo. 23 Nan hlasak awpawl hi awl uh; nan tingtangpawl hi a ngai ka zuam lo. 24 Thuding-relnak zong cu ti mangin luansak uh, cun dingnak cu a luang ringring thlawng mangin luang seh. 25 “Maw Israel mipawl, ramṭhing ih kum sawmli sung nan om a’khin raihriikpawl leh ahlupawl a ma kenta hngai hmen maw? 26 Nanmah ca-ih nan vuaktiakmi nan siangphahrang Sakkut leh nan arsi-khuazing Kaiwan, cu lata uh; 27 Damaskas lonla a’khin sal ah ka tan hruaita hngai thok,” tiah a min ah ralkapbuurle ih Pathian a imi Bawipa ni a ti. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar