Aanroling 8 - Khualsim Bible

Tinnak ih Laksawngpawl

¹ Tinnak ni mi a ko lo maw? Cun tiahthiamnak cu a kuiraak a i lo maw?

² A saannakpawl ah, lamhrial ah, lampawl tumtiaknak ah a diing;

³ khuapi luhnak kotkapawl hrialah, a luhnak zawn ah:

⁴ “Maw mipawl, nanmah ka tan ko hngai, cun ka au hi a nung mi nan zate hemah a ii.

⁵ Maw lungtlawm mile hngai, ruahcia thiamnak zir uh; ruahkhawhnak ngah zuam uh, nangmi acu cu a sambau mile hngai.

⁶ Ngai hnik uh, icatile a ruathaimi thilpawl ka ang hngai thok, cun ka hmur in a hmaanmi a suak thok;

⁷ ka kaa ni thuhmaan a ang thok, hrot-lawhnak cu ka hmur ca’h ningtirhṭha a ii.

⁸ Ka kaa in a suakmi aan hmawhhmawh cu an ding; an sungah merhkawimi, iklole a kawimi ituhman a om lo

⁹ A tiahthiam tu ca’hcun an tluang hluahhlo ih thutiahnak a hmuhngah tu mile ca’hcun an hman.

¹⁰ Ka thuzirhmi hi ngun vanin ril sawn u la, sui ṭhatleng vanin thutiahnak hi ril sawn uh;

¹¹ icatile tinnak cu lungvarpawl vanin a ṭhasawn, cun na dawthiarmi zate hi amah rum ṭhim khawh an i lo.

¹² Kei, tinnak cu ruahcia thiamnak rum hmunkhatah kan om, cun thutiahnak leh ruahkhang thiamnak ka ngah hngai.

¹³ Bawipa ṭihzah cu ṭhatlonak huat hi a ii. Zumtiak leh hnaarpuar, ṭhatlonak lam leh aan kawinget cu ka hua hngai.

¹⁴ Kei cu ruahnak ṭha mipiak awk leh a hmaanmi tinnak ka ngei; hmuhkhawhnak ka ngei, thazaang ka ngei.

¹⁵ Kamah thawngin siangphahrangle ni mi an uk, cun uktule ni a dingmi thupiak an suah;

¹⁶ kamah thawngin uktule, miphun u an zate ni dingtein mi an uk.

¹⁷ A ma daw tu mipawl cu ka daw hngai, cun paṭangngaiih a ma hrawl tu mipawl ni cu a ma hmuhngah hngai.

¹⁸ Ka hemah lennakpawl leh upatnak, hla a nguhmi lenṭhatnak leh ngeihnunnak an om.

¹⁹ ka vuang cu sui vanin a ṭhasawn, sui ṭhatleng van hman a ṭhasawn, ngun riltiak vanin a ṭhasawn.

²⁰ Dingnak lam ah, thudingrelnak lam thlurah ka vak,

²¹ a ma daw tu mipawl cu lenṭhatnak ka pia hngai, cun an bukphalpawl khatkau ka vua hngai.

Seemsuahnak ah Tinnak Telvenak

²² “Bawipa ni hlanlio pi, a rian hramthawh thiltipawl lakih a peitatleng ah a ma seemsak.

²³ Khuahlanpi, vulei hramthawh hlan, a peitatleng ah omsak ka ii.

²⁴ Tipithuanthum an om hlan, cirhti liangluang an om hlanah seemsak ka ii.

²⁵ Tlangpawl zing an ik hlan, mualpawl hlanah –

²⁶ vulei leh lorampawl a vuak hngai hlan, iklole vuleipi ih khur tiinte peitatleng a vuak hlanah hei suahsak ka ii.

²⁷ Vanpawl a vuak hngai ah, acunangah kei ka om, tipithuanthum parih riit-kuallung a rit a’khin,

²⁸ cungla ih vanpawl a ṭhosak hngai a’khin, tipithuanthum hnapawl a vuak hngai lioa’khin,

²⁹ tipawl ni a thupiak buar lo dingah ri a teek a’khin, vulei ih hrambinnakpawl a minhlin hngai a’khin, acunangah kei ka om.

³⁰ Acu lioah kei cu rianṭuan thiamngai diinhmun in a hrialah ka om; culeh nicangin amah ih lunghmuinak ka ita; a hmaika a’cun ka lung a awi ringring ih

³¹ hluhmi vuleipi parah lungawi in leh minungpawl parah lunghmui in ka om.

³² “Atu, ka tiale hngai, ma ngai hnik uh, ka lampawl a zultule cu mithluasuak an ii.

³³ Zirhnak hi ngai u la ting uh, cun thlauthla hlah uh.

³⁴ Ka thu a ngai tu, ka kotkapawl ah nicang a zoh langlang tu, ka sangkapawl hrialih a hngak ringring tu cu mithluasuak a ii.

³⁵ Icatile a ma hmuhngah tupoh ni nunnak a hmuhngah, cunBawipa hemin mithmaiṭha a co;

³⁶ a ma ṭhelh tu mipawl zong cu anmah leh mah an tuahmawhtia; a ma hua tu hmawhhmawh ni thihnak an daw.”