2 Sansiarnak 20 - Khualsim Bible

Vapinla in Ral ih Vong Simnak

¹ Ahi hnukahhin Moab mipawl leh Ammon mipawl, cun anmah rum Meunim- mipawl hrekkhat cu Jehoshafat ralsim dingah an pha.

² Thuphurtule ni Jehoshafat cu, “Mibuur hnempi cu rili ralkhat, Edom ram in ral tan sim dingah an pha: Hazazon-tamar ah an om la rom,” tiah an ti.

³ Jehoshafat cu a thin a phang; Bawipa hrawl dingah a ruatcat ih Judah ram zate ah caw ulh ding a than.

⁴ Judah ram mipawl cu Bawipa hemin bonnak dil dingah an khawmtia; Judah ram sungih khuapawl hmawhhmawh in mipawl cu Bawipa hrawl dingah an pha.

Jehoshafat ih Thlacam leh Nehnak

⁵ Jehoshafat cu biakinn sung, tual thar hmala ih Judah leh Jerusalem in a khawmtiami lakahcun a diing ih,

⁶ “Maw Bawipa, kan pupale ih Pathian, nang cu vancung ih Pathian na i lo maw? Miphunpawl ih rampawl zate cungah na uk hngai a i lo maw? Na kut sungah huham leh dihcahnak an om, cuticun ahuhman a tan dola zo tu an om lo.

⁷ Maw kan Pathian, hi khurram hluumtule hi na mi Israel mipawl hmaiah na ṭhawl ta hngai ih na rual Abraham ih hrinsarle na ṭhen ta hngai a i lo maw?

⁸ A sungah an om ih, na min caah hmunthiang tansak piak in,

⁹ ‘Harsat pipaw – ralreen, thuṭhennak, tiahhrinsia iseh, mangṭaam iseh – kan parih a tlun tikah, hi inn hmai leh na hmaikaah kan diing thok, icatile na min cu hi inn sungahhin a om, cun kan thinharnak sungin na hemah kan au thok ih nang ni man zaa in a man rung thok,’ tiah an ti.

¹⁰ Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni

¹¹ rorah ah cotia dingin a man ṭhenmi na ram hin man ṭhawl dingih an phat nak thawngin a man leisam hi.

¹² Maw kan Pathian, an parah thu na ṭhen hngai thok lo maw? Icatile ral man sim dingih a pha tu ahi mibuur hnempi dola dingahcun kan tikho tal lo. Itu ti awk khaw tiah hlah hu e, kan tan zohkau,” tiah a ti.

¹³ Acu lioah Judah mi an zate, an tepang tete, an nupile, an tianau rum Bawipa hmaikaah an diing.

¹⁴ Cutikah Bawipa ih thlarau cu Zekhariah ih tiapa Jahaziel parah a pha; Zekhariah cu Benaiah ih tiapa, Benaiah cu Jeiel ih tiapa, Jeiel cu Mattaniah ih tiapa, Mattaniah cu Levi hrin pakhat a imi Asaf ih tiapale lakih pakhat a ii.

¹⁵ Jahaziel ni, “Judah ram sung leh Jerusalem a hluumtupawl, cun siangphahrang Jehoshafat, ngai hnik uh: Bawipa ni hitihin a tan ti hngai: ‘Ahi mibuur hnempi hi ṭih hlah uh, cun nan thin khaw nau hlah uh; icatile raldohtiak cu nan ta a i lo, Pathian ih ta a ii.

¹⁶ zingla ah zong pawhhnawh uh; Ziz tlangkawi hang kainak in an hang thok; Jeruel ramṭhing pha hlan, horrawn netnak ah nan tuak hngai thok.

¹⁷ Hi raldohtiak hi nan doh awk a i lo; nan diinhmun tu la u la, diing zirziar uh, cun Bawipa ni nanmah caah ral a neh khi zoh uh, Maw Judah leh Jerusalem mipawl hngai. Nan thin phang hlah uh, nan thin khaw nau hlah uh; zingla ah anmah cu do hngai uh, culeh Bawipa ni a tan ompi hngai thok,’ ” tiah a ti.

¹⁸ Cutikah Jehoshafat cu khur pha a kuum ih Judah leh Jerusalem hluumtule an zate Bawipa hmaikaah an bok ih Bawipa an bia.

¹⁹ Culeh Levi hrin Kohath leh Korah mipawl cu aw dakpiin Bawipa Israel ih Pathian thangṭhat dingah an hang diing.

²⁰ A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.

²¹ Mipi thu a ron hngai hnukah, ralkapbuur hmala ih an tahthah ah, “Bawipa hemah lungawithu sim uh, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh,” tiah Bawipa cu thuam thianghlim rum Bawipa hla zaih in amah thangṭhat tu ding mipawl a thiah hngai.

²² Hla an sak ih an thangṭhat tikah, Bawipa ni Ammon mipawl, Judah ralsim dingih a pha tu Moab leh Seir Tlang ih mipawl bawhthuptu a sia hngai, curuangah an rawt la.

²³ Icatile Ammon mipawl leh Moab ni Seir Tlang hluumtule cu an siatsuah pun; cun Seir tlang hluumtule dengkau an vuak tikah anmah leh anmah pakhat leh pakhat an siatsuah tia.

²⁴ Judah mipawl ramṭhing an phat tikah mirualpi cu an zoh hngai, khur parah miruakpawl an thlimtiakau; ahuhman an luat lo.

²⁵ An hemin hransaw la dingih Jehoshafat leh a mipawl an phat tikah sumhnampawl, thilripawl, partlai leh a mankhungmi thilpawl tam ngaite an hmu ih an thiar taak khawh ti lo tiang anmah caah an lattia hngai. A tam hleihluan ruangah hransaw latnak ah ni 3 an raau.

²⁶ Ani linak ahcun Berakah Horrawn ah an khawmtia, icatile acunangah Bawipa an thangṭhat, curuangah acui hmun cu nihinni tiang Berakah Horrawn tiah kawh a i dah.

²⁷ Cuhnukah Judah leh Jerusalem ih omtu an zate cu Jehoshafat ni hruai hngai in Jerusalem ah lungawinak rum an kirṭhan, icatile Bawipa ni an ralle parah lungawi dingin a bawn hngai.

²⁸ Jerusalem, Bawipa ih inn ahcun tingtangpawl, tingrisetpawl leh pawruungpawl rum an pha.

²⁹ Bawipa ni Israel ih ralle a do hngai ti ram hmawhhmawh ni an zak tikah Pathian an hrul.

³⁰ Culeh Jehoshafat ih uknak ram cu a dai zirziar, icatile Pathian ni a velkim ah remdaihnak a pia.

Jehoshafat ih Uknak A Netnak

³¹ Cuticun Jehoshafat ni Judah ram cu a uk. Uk hram a thawh tikah kum 35 a ti; Jerusalem in kum 25 sung a uk. A nu ih min cu Azubah a ii ih Shilhi ih tianu a ii.

³² A pa Asa ih thiltidan mangin a nungcang ih acu cun pial loin Bawipa ih hmuhnak ah thil hmaan a vua.

³³ Mualdonpawl zong cu a thawn hngai lo; mipi cu an pupale ih Pathian parah an thinlung an bin lo.

³⁴ Jehoshafat ih thiltimipawl a taangmi a peitleng in a netatleng tiang cu Anani ih tiapa Jehu ih Sansiarnak laibu sungah ngan an ii, acu cu Israel Siangphahrangle ih Laibu sungah ngankhum a ii.

³⁵ Ahi hnukahhin Judah siangphahrang Jehoshafat ni hrokhrawlngaiin thil a ti tu Israel siangphahrang Ahaziah cu a kom

³⁶ Tarshish la a tatmi lawngpawl sak a ṭanpi; lawngpawl cu Ezion-geber ah an sa.

³⁷ Cutikah Mareshah ih omtu Donavahu ih tiapa Eliezer ni Jehoshafat ralsanin profet thusim a sim ih, “Ahaziah rum nan ṭankhat ruangah Bawipa ni na vuak rommi cu siatsuah leh lei,” tiah a ti. Culeh lawngpawl cu an rawk ih Tarshish laah an tat kho lo.