2 Samuel 13 - Khualsim Bible

Amnon leh Tamar

¹ Caan ii hletmaw cu a liam. David ih tiapa Absalom ni tarnu mawi a min Tamar a imi a ngei; culeh David ih tiapa pace Amnon ni a daw.

² Amnon cu a re a thei tuk ih a tarnu Tamar ruangah amah leh mah tiakkau a vuatia, icatile Tamar cu lenghriim a ii ih a parih itu maw ti ding cu Amnon caah a cangkholo mang a ti.

³ Ihmansela Amnon ni David ih upa Shimeah ih tiapa a min Jonadab a imi rualpi pakhat a ngei; Jonadab cu midepde vuai a ii.

⁴ Jonadab ni a hemah, “Maw siangphahrang tiapa, mawla cang thinhar ṭiaiṭuai in ica’h na om? A ma sim thok lo maw?” tiah a ti. Amnon ni a hemah, “Ka unaupa Absalom ih tarnu Tamar ka daw,” tiah a ti.

⁵ Jonadab ni a hemah, “Na ihkhun parah zaula tiah saktia; culeh na pa ni a tan veh tikah, ‘Ka tarnu Tamar ma phain awkṭha itumaw ma bar seh, cun ka hmuhhngan ah caw ma tuahtim piak seh, acu hmuin a kut ih ta lain a aw taw ing’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

⁶ Curuangah Amnon cu a zau ih a tiah saktia; culeh siangphahrang ni a veh tikah siangphahrang hemahcun, “Naktiahte’n ka tarnu Tamar ma phain ka hmuhhngan ah sang hlom hnih khat ma vuak seh. A kut ih vuakmi cu a aw taw ing,” tiah a ti.

⁷ Cutikah David ni Tamar cu inn ah a cah ih, “Na ṭapa Amnon ih inn ah tat la caw tuahtim piak,” tiah a ti.

⁸ Curuangah Tamar cu a ṭapa Amnon ih inn, a zaunak ahcun a tat. Sangvut a la, a nawng, a hmuhhngan ah sang a vua hngai, cun a ro hngai.

⁹ Cuhnukah suarpei cu a la ih a hmalaah a bung, a i nain a awk duh lo. Amnon ni, “Ahupoh ka hemin suak uh,” tiah a tungsaule a ti hngai. Curuangah ahupoh a hemin an suak.

¹⁰ Cutikah Amnon ni Tamar cu, “Caw cu khaan sungah luhpi la na kut sungih ta a aw taw ing,” tiah a ti. Curuangah Tamar ni a vuak hngaimi sang cu a la ih a ṭapa Amnon ih khaan sungahcun a luhpi.

¹¹ Ihmansela a aw taw tiih a hnaih ih a phat tikah Amnon ni a tlai ih a hemah, “Ka tarnu, ma pha la ka hemah me tu hmen,” tiah a ti.

¹² Tamar ni, “Me hlah e, ka ṭapa, ma bal in cu ma ti hlah; icatile acumang thil cu Israel ram sungah ti a i thah lo; a mualpho tukmi thil cu ti hlah tu hmen!

¹³ Kei ca’h teh, ka ningzahnak khawna’h ka phur thok ah? Namah ca’h teh, Israel ram sungih mi-aapawl lakih pakhat diinhmun in maw na om lei? Curuangah atu naktiah ka tan dil, siangphahrang bia; icatile tan pumah cu ma sen lo’n a i hlei lei lo,” tiah a ti.

¹⁴ Ihmansela a thu cu a ngaih duh lo; dikcaksawn a ik ruangah a bal.

¹⁵ Cutikah Amnon cu Tamar parih ningtirhnak hnempi ni a pon ih, a ningtirhnak cu amah a hiamnak vanin hman a hnemsawn. Amnon ni Tamar cu, “Suak,” tiah a ti.

¹⁶ Ihmansela Tamar ni a hemah, “I hlah e, ka ṭapa; icatile a ma dawinak ih palhnak hi a ma sualpi vanin a hnemsawn henakhawh,” tiah a ti. Ihmansela a ngaih duh lo.

¹⁷ Amah riantu tlangvalpa a ko ih a hemah, “Hi numinu hi ka hmaika in suahsak la a dung in sangka cu kalh,” tiah a ti.

¹⁸ (Tamar cu angkitual baanngei a khawhtia; icatile ahiti hi siangphahrang tianu lenghriimle cu hlandeuh lioah thom an ita.) Curuangah a tungsau ni Tamar cu a suahsak ih a dung in sangka a kalh.

¹⁹ Ihmansela Tamar ni a lu vutcaam phulhtia in a khawhtiakmi a angki-tualpi cu a thleek, a lu parah a kut sia in a tat, a tahthah ah a ṭap.

²⁰ A ṭapa Absalom ni a hemah, “Na ṭapa Amnon ni a tan metpi hngen? Daite’n om vel maw, ka tarnu, na ṭapa le a i ṭung ih, thinharnak tuk ah hman duh hlah maw,” tiah a ti. Curuangah Tamar cu a ṭapa Absalom ih inn ahcun ngaihsia lungleeng in a om ta.

²¹ Siangphahrang David ni hi thil hmawhhmawh a zak tikah a thin a sia vuai, a tiapa Amnon zong cu a dawt ruangah dan a tat lo, icatile a tia peitleng a ii.

²² Absalom ni zong cu a sia ah a ṭha ah Amnon cu a bia lo; icatile a tarnu Tamar a bal ruangah Absalom ni Amnon cu a hua vuai.

Absalom ni a Tarnu Phulei a Sam piak

²³ Kum hnih kheng hnukah Absalom ni Efraim hrialih Baal-hazor ah tuhmul-mettule a ngei hngai ih Absalom ni Siangphahrang tiapale an zate a sawm hngai.

²⁴ Absalom ni siangphahrang phain, “Na tungsau ni tuhmul-mettule ka ngei hngai; siangphahrang leh a kut tang bawile ni na tungsau ka hemah tat lei cu im?” tiah a ti.

²⁵ Ihmansela siangphahrang ni Absalom cu, “Tat hlah, ka tiapa, kan zate cu tat hlah le hu, na ca’h phurhrit kan i pang thok hekhawh,” tiah a ti. Absalom ni a ceengkalh nain a tat loih a thluasuah zong cu a pia.

²⁶ Cutikah Absalom ni, “A ikloah, naktiahtein ka unaupa Amnon tal kan hemah tahsak tu hmen,” tiah a ti. Siangphahrang ni a hemah, “Ica’h maw nan hemih a tah lei?” tiah a ti.

²⁷ Ihmansela Absalom ni Amnon leh siangphahrang ih tiapale hmawhhmawh a hemih a tahsak hngai hlansung a nor tingteng. Absalom ni siangphahrang ih puai mang puai a vua.

²⁸ Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.

²⁹ Curuangah Absalom ih tungsaule ni Amnon parahcun Absalom ih thupiak mangcun an ti. Cutikah siangphahrang ih tiapale an zate an tho ih an laak vek ciitia in an leeu.

³⁰ Lam ih an ik lioah Absalom ni siangphahrang ih tiapale an zate a that hngai ih pakhat hman a luat an om lo timi thuthan David hem a pha.

³¹ Siangphahrang cu a tho, a partlai a thleek hngai ih khur parah a thlimtia; culeh a kut tang bawile a hrialih diing tu khaw an partlai an thleek hngai.

³² Ihmansela David ih upa Shimeah ih tiapa Jonadab ni cu, “Siangphahrang ih tiapale tlangval an zate an that remro tiah ka bawipa ni ruat hlah law; Amnon pakhat ceu a thi hekhawh. Ahihi Absalom ni a tarnu Tamar khi Amnon ih a bal ni in thawh khin a ruatcat cia rom.

³³ Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni hihi siangphahrang tiapale kan zate thi remro hu la mangin thinharnak tuk ah hman duh hlah; icatile Amnon pakhat ceu a thi,” tiah a ti.

³⁴ Ihmansela Absalom cu a leeu. Ralveengtu tlangvalpa ni khua a han zoh tikah tlang hram in a tatmi Horonaim lam in mi tlungpi an phat a hmu.

³⁵ Jonadab ni siangphahrang cu, “Zoh hman, siangphahrang tiapale an pha cu; na tungsau ih ka sim mangin a kim ngaingai vel hi,” tiah a ti.

³⁶ Aan a uh caang siangphahrang tiapale cu an pha ih an aw suah in an ṭap; culeh siangphahrang leh a kut tang bawile an zate khaw lungzuurngaiin an ṭap ve kheikho.

³⁷ Absalom zong cu a leeu ih Geshur siangphahrang Ammihud ih tiapa Talmai hemah a tat. David cu ni khat hnuk ni khat a tiapa Amnon thizuun a tuar berbo.

³⁸ Absalom cu Geshur ih a leeu rom ruangah, acunang ahcun kum thum sung a om.

³⁹ Culeh siangphahrang ih thinlung cu Absalom ngainak tu ah a tat deuh; icatile Amnon ih thihnak parahcun a hneemtia kho vel.