1 Siangphahrang 7 - Khualsim Bible

Solomon ih Siangphahrang Inn

¹ Solomon ni amah ih inn cu kum hleithum sung a sa ih a inn zate a uuk.

² Lebanon Tupi Inn timi a sa ih pi sawmnga sau, pi sawmnga leh pi nga kaau leh pi sawmli leh pi nga sang a ii; sidar thing ṭhuam thlur li cungih khangmi sidar tlaangpawl parah sak a ii.

³ Ṭhuam thlur khat ah hleinga in ṭhuam sawmli leh panga cu innbo dotu an ii ih sidar thing in a cungkhum a ii.

⁴ Khatlasan ah tukvirh thlur thum, khatlasan ah tukvirh thlur thum ti in a hoi tia in an om.

⁵ Sangka leh tukvirh thlur thum ih tungtlaangpawl cu kil li ngei vek an ii ih an thlur thum a hmai hoi tia in an om.

⁶ Ṭhuampawl Khaan timi cu pi sawmsarih leh pi nga sau, sawmli leh pi nga kaau in a vua. Vanthlau cu a hmaiah a om ih ṭhuampawl rum a ii, acupawl hmaiah cungkhum a om.

⁷ Thuṭhennak a than nakding Toṭhiang Khaan, Thudingrelnak Khaan a vua ih, tang zial in siling zial tiang sidar thing in a khum hngai.

⁸ Amah om nakding amah ih inn – Thuṭhennak Khaan dungla ih a ommi – cu acumang siksik in sak a ii. Solomon ni himang inn hi a piit mi Faraoh ih tianu caah khaw a sa.

⁹ Ahi hmawhhmawh hi inn hramlinnak in dithlator tiang, pawnla tual in tualpi tiang, a dungla leh a hmala hluah in ah-mi, mankhungmi lungpawl in vuak an ii.

¹⁰ Inn hramlinnak cu mankhungmi lungtum pipi, pi hleihnih sau leh pi hleinga sau in vuak a ii.

¹¹ Acu cunglaah tahcemco ih ah-mi mankhungmi lungpawl leh sidar thing in an dawl.

¹² Tualpi cu ah-mi lung thuah thum ah sidar thing thluan thuah khat in a velkim dar a ii; Acumangcun Bawipa ih inn sungla tual, cun inn vong luhnak khaan ni khaw an ngei hngai.

Darvuatu Hiram ih Vuakmipawl

¹³ Siangphahrang Solomon ni Tai-ar ram ih Hiram a sawm ih a dolawm.

¹⁴ Amah cu Naftali hrin nuhmeinu ih tiapa a ii ih, a pa cu Tai-ar mi, dar la zungthiam, amah cu dar ṭuannak ahcun thiamcenak, ruahkhawhnak leh thutiahnak in a khat. Siangphahrang Solomon hem a pha ih a rian zate a ṭuan.

¹⁵ Dar ṭhuam pahnih a buur hngai. Pakhat cu pi kul-hluansarih a sang ih a velkim pi hleiriat a pawr; ṭhuam pahnihnak khaw acumang siksik a ii.

¹⁶ Acui ṭhuampawl parih siah awkah dar lubo pahnih a vua hngai; dar lubo pakhat cu pi sarih leh hrek a sang ih dar lubo pace cu pi sarih leh hrek a sang.

¹⁷ Ṭhuampawl zim ih dar lubole caah suur mangin ṭialih phiarmi leh thircikcin mangih ngerh cimciammi suur pasarih in dar lubo pahnih – lubo pakhat caah suur pakhat, lubo pacece caah pakhat – a vua hngai.

¹⁸ Ṭhuam cungah dar lubo khumtu suur pakhat cungah a velkim in taletivuang thlur hnih a vua hngai; dar lubo pace caah khaw acumang siksik in a vua.

¹⁹ Innpi luhnak khaan ṭhuampawl zim ih lubole cu bingbi par zuk pi ruk sang in an vua.

²⁰ Ṭhuampawl cungih lubo cu suur mangih vuakmi tlaang pun zim hlei cungah khaw an om; an velkim ah taleti zate pun 200 thlur hnih an om; lubo pace khaw acuti cu a ii.

²¹ Hiram ni ṭhuampawl cu biakinn vong luhnak khaan pawnla ah a ling hngai. Thlangla ah ṭhuam pakhat a lingih Jakhin tiah a ko; cun sakla ah ṭhuam pakhat a lingih Boaz tiah a ko.

²² Ṭhuampawl zim ahcun bingbi paar zuk in a ṭial hngai. Cuticun ṭhuampawl a ṭuan hngai cu a uuktia.

²³ Cuhnukah Rili tiih kawhmi dar tikuang pakhat a vua; a hlom ih khatla zim in khatla zim tiang pi hleinga a sau, cun pi sarih leh hrek a sang, a velkim cu pi sawmli leh pi nga a ii.

²⁴ A rei tangah uum hraang pi sawmli leh pi nga sau, dar ih vuakmi ni a ulkim; dar tikuang an vuak ah dar lakih thletcih a ii.

²⁵ Dar tikuang cu cawpetuum hleihnih zuk parah toh a ii – pathum cu sakla an hoi, pathum cu vongpinla an hoi, pathum cu thlangla an hoi, cun pathum cu vapinla an hoi; an dungtun tia vek.

²⁶ Dar tikuang cu zabok a sah; a rei zim cu khuat rei zim mangin, bingbi paar mangin vuak a ii; ti gallon pung 12,000 a tlum.

²⁷ Acu hlunnak pahra khaw dar in a vua hngai; pakhat ah pi ruk sau, pi ruk kaau leh pi li leh hrek sang an i vek.

²⁸ A hlunnakpawl vuakdan cu hitihin a ii: tlaang an ngei hngai ih acupawl cu a tungtlaangpawl sungah an ii;

²⁹ tungtlaangpawl sungih siahmi tlaangpawl parahcun kiosapawl, cawpe tuumpawl leh cherubim an om. Kiosale cungla leh tangla ih ommi tungtlaangpawl parahcun thommawimi parpekkual an om.

³⁰ A hlunnak pakhat vek ni dar lengke pali leh dar kehrolh tung an ngei vek; kil pali ahcun hmaihum dotu dar tokaal an om vek, parpekkual zuk in an ṭial hngai.

³¹ Hmaihum kaa cu pi khat leh hrek a sang; a kaa cu ṭhuam tawhram mangih pun in vuak a ii; pi hnih a kau. A kaa ah ṭialmipawl an om; a tlaangpawl cu ting li an ii, a pun an i lo.

³² Lengke pali cu lengtlaang tangah an om; lengkepawl ih kehrolhpawl cu a hlunnak sungah an om; a leng rum an tlaitia, lengke pakhat ih a saanla cu pi hnih a ii.

³³ Lengkepawl cu saileeng kepawl mangih vuak an ii; a kehrolh tungpawl, a ketlaang zimpawl, lengke tungpawl, cun an laibopawl cu an zate dar a thlet ih thletmi an ii.

³⁴ A hlunnak kil pali ahcun dotu pali an om; a dotupawl cu a hlunnakpawl rum an sawrtia.

³⁵ A hlunnak zim ahcun a punmi kaa a om, letmah pakua a sang; a hlunnak zim ahcun a tungpawl leh a tlaangpawl an om ih a tlaangpawl rum an tlaitiacih.

³⁶ A tungpawl leh a tlangpawl parahcun cherubim, ṭhung kungpawl leh kiosa zukpawl in an mawisak hnukah a velkim parpekkual zuk a ker hngai.

³⁷ Ahitihin a hlunnak pahra a vua hngai, an zate sakhat ih thletmi, an hnemtiin a ruangmi leh an ruangrai a sakhatmi an ii.

³⁸ Dar hmaihumpawl pahra a vua hngai; hmaihum pakhat vek ni ti gallon pung 240 an tlum; hmaihum pakhat cu pi ruk a kaau ih a hlunnak 10 cu hmaihum pakhat vek caah an ii.

³⁹ A hlunnak panga cu innpi ih thlanglasan ah a toh hngai; cun panga cu innpi ih saklasan ah a toh hngai; tikuang cu innpi ih thlangla vapin kil ah a toh.

⁴⁰ Hiram ni ampawl, puzawkpawl leh kuakpawl khaw a vua hngai. Cuticun Hiram ni Bawipa ih inn sungah a ommi rian Solomon ca-ih a ṭuan piakmi zate:

⁴¹ ṭhuam pahnih, ṭhuam luzim parih a ommi lubo ca-ih kheng pahnih, ṭhuam luzim parih a ommi lubo ca-ih kheng khumnak ah suur mangih vuakmi pahnih;

⁴² ṭhuam pahnih a ommi lubo ca-ih kheng pahnih khumnak suur pahnih caah thlur hnih ah vuakmi taleti pun 400;

⁴³ a hlunnak pahra, a hlunnakpawl parih ommi kuakpawl pahra;

⁴⁴ tikuang pakhat leh tikuang tangih cawpetuum hleihnih zuk, cu a uuk hngai.

⁴⁵ Ampawl, puzawkpawl, cun kuakpawl, Hiram ni Bawipa ih inn caah Solomon a vuakpiakmi hi thilri an zate naalremngai ih hnawtmi dar an ii.

⁴⁶ Jordan hmunrawn, Sukkoth leh Zarethan lakkar phalei khur ah siangphahrang ni a thle hngai.

⁴⁷ Ahi thilripawl hmawhhmawh cu an tam tuk ruangah Solomon ni cuai thlai loin a ma hngai; dar ih rihnak cu tiahfiang khawh a i lo.

⁴⁸ Cuticun Solomon ni Bawipa ih inn sungah a ommi hi thil hmawhhmawh hi a vua hngai: sui pakawh, Sunghlun Sang ca-ih sui cabuai,

⁴⁹ sui fai in vuakmi mei-inn tletnak tung, sungta hmunthiang hmalaah saklasan ah panga, thlanglasan ah panga; parpekpawl, mei-innpawl, cun caicehpawl,

⁵⁰ sui thiang in vuakmi kuakpawl, meidiknakpawl, rimhmui ca-ih pakaanpawl, mei zawknakpawl; innpi ih sungtatleng khaan, hmun thiangtleng ih sangkapawl ca-ih kopzapawl, cun biakinn luhnak sangka ca-ih kopzapawl cu sui in vuak an ii.

⁵¹ Cuticun Siangphahrang Solomon ni Bawipa ih inn caah a ṭuanmi rian zate a uuktia. A pa David ni Bawipa hemih a apmi thilpawl – ngun, sui leh thilripawl a luhpi hngai, cun Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl siahnak ah a khawl hngai.