1 Siangphahrang 6 - Khualsim Bible

Solomon ni Biakinn a Sa

¹ Israel mipawl Izipt ram in an suah hnukah kum 480 nak, Solomon ni Israel a uk kum linak, thla hnihnak a imi Ziv thla ah Bawipa ih inn cu sak hram a thawh.

² Siangphahrang Solomon ni Bawipa ca-ih a sakmi inn cu pi sawmkua a sau, pi sawmthum a kaau ih pi sawmli leh pi nga a sang.

³ Inn sung luhnak innpi hmala khaan cu pi hleinga a sau ih inn tia in pi sawmthum a kaau.

⁴ Inn caah tukvirh kuarbii a vua hngai.

⁵ Innpi kham pawnlasan a siirla veve leh dunglasan ah a velkim in khaanpawl dot thum in a sa hngai.

⁶ A tangtatleng dot ih khaan cu pi sarih leh hrek a kaau, a laisim khaan cu pi kua a kau ih a khaan thumnak cu pi hra leh hrek a kau; khamtlaangpawl cu innpi kham ah dawl cih i lo dingah innpi pawnla velkim kham parah a zimhleipawl a vua hngai.

⁷ Innpi cu lungsaihnak hmun ih serciami lungpawl in sak an ik ruangah, an sak lioa’khin biakinn sungah sobuur iseh, hreitlung iseh, thir thilri thawngthaang iseh zak a i lo.

⁸ A tangtatleng dot luhnak cu innpi ih thlanglasan ah a om, kaika kilkawi in a laisim dot leh a pathumnak dot ah kai a ii.

⁹ Cuticun inn cu a sa ih a uuk; a cungkhum cu sidar thing pun leh thing peerpawl in a vua hngai.

¹⁰ Innpi velkim a sakmi innkhaan cu khaan pakhat ah pi sarih leh hrek sang an ii, acu cu innpi ah sidar thing in a tlaihsak hngai.

¹¹ Bawipa ih aanka cu Solomon hemah a pha,

¹² “Na sak reromi inn rum pehpontia in, ka phunglampawl mangin nungcang in, ka thupiakpawl na cangngaih leh ka thukhaampawl mangih na nuncannak thawngin an zate na zulh hngai a’cun, na pa David hemih ka vuakmi ka thutiam cu ka ṭhosak thok.

¹³ Israel tianaupawl lakah ka om ringring thok ih ka mi Israel cu ka mata hngai thok lo,” tiah a ti.

¹⁴ Cuticun Solomon ni inn cu a sa ih a uuk.

¹⁵ A sungla kham cu zial in siling tiang sidar thingtleep in a khum, a zial cu taar thing a don.

¹⁶ Innpi dungla ih hmunthiang sungta sungah khaan pakhat pi sawmthum sau a vua; zial in siling tiang sidar thingtleep in a dar, hmun thiangtleng caah a ii.

¹⁷ Innpi, sungta hmunthiang in a hmala ih zial cu pi sawmruk a sau.

¹⁸ Inn sungih sidar thingpawl cu uum hraang leh uum paar zuk in an ṭial hngai; a zate sidar tlong an ii; lung cu hmuh a i lo.

¹⁹ A sungla hmunthiang cu inn ih sungtatleng khaan ah, acunang ahcun Bawipa ih Thukam Kuang siah dingin a vua.

²⁰ Sungta hmunthiang ih sunglasan cu pi sawmthum a sau, pi sawmthum a kau ih pi sawmthum a sang; sui fai in a khut hngai. Pakawh cu sidar thing in a vua.

²¹ Solomon ni innpi ih sunglasan cu sui fai in a khut, cuhnukah hmunthiang sungla hmala hlawhin sui cikcinpawl a zaar hngai, cun acu cu sui a khut.

²² A sontu ah, inn punpuhluk a kimhlang taw ti in inn punpuhluk cu sui a khut; hmunthiang sungla ta a imi pakawh punpuhluk hman sui a khut.

Biakinn Sungla Thomnakpawl

²³ Sungta hmunthiang sungah oliv thing in cherubim zuk pahnih pi hleinga sang veve a vua hngai.

²⁴ Cherub pakhat ih thla a saula cu pakhat ah pi sarih leh hrek, a thla khatlasan ah pi sarih leh hrek an ii; khatla thla zim in khatla thla zim tiang cu pi hleinga a sau.

²⁵ Cherub pace khaw cu pi hleinga a sang; cherubim an pahnih an hnemtiin leh an ruangrai an sakhat.

²⁶ Cherub pakhat ih a saanla cu pi hleinga a ii, Cherub pacele khaw acu zet cu a ii.

²⁷ Cherubim cu inn ih sungtatleng khaan ah a sia hngai; cherubim ih thlapawl cu a phar hngai ih, pakhat ih thla khatla zim ni khatla kham a tong ih a pace ih thla khatla zim ni khatlasan kham a tong; an thla khatlasan veve cu innpi laisim ah pakhat leh pakhat an tong tia.

²⁸ Cherubim khaw sui a khut hngai.

²⁹ Inn khamdawl cu a sung rum a leng rum cherubim, ṭhung kung leh parpek zuk in a ṭialsak hngai.

³⁰ Innpi ih zial cu a sungla leh lengla an pahnih in sui a khut hngai.

³¹ Sungta hmunthiang luhnak caahcun a sangka cu oliv thing in a vua; sangka cungla tlaang leh a tungla tlaangpawl cu kil nga ngei an ii.

³² Oliv thing ih vuakmi sangka pahnih cu cherubim, ṭhung kungpawl leh parpek zuk an kermi in a khum hngai; sui in a khut hngai ih cherubim leh ṭhung kung cu sui in a naalsak hngai.

³³ A innpi luhnak pawnla khaan sangka tungtlaangpawl khaw oliv thing in a vua hngai, kil li ngei an ii;

³⁴ sangka pahnih cu saipress thing in vuak an ii; sangka pakhat ih a khar pahnih cu bilkhawh an ii; cun sangka pace ih a khar pahnih khaw bilkhawh an ii.

³⁵ Cherubim, ṭhung kungpawl leh parpekpawl a ker hngai ih acui kermi parah ruangtein sui a khut hngai.

³⁶ A sungla tual cu lung sermi thuah thum in a sa ih thuah khat ah sidar thing thuah khat in a dar hngai.

³⁷ A kum linak, Ziv thla ah innpi ih a hram cu lin a ii.

³⁸ A kum hleikhatnak, thla riatnak a imi Bul thla ah, innpi cu a khaanṭhenpawl zate leh a teuto ih timi zate a ruangin uh a ii. Acu saknak ah kum sarih a raau.