1 Siangphahrang 14 - Khualsim Bible

Jeroboam Innsang parih Thuṭhennak

¹ Acui caan ah Jeroboam ih tiapa Abijah cu a tiak.

² Jeroboam ni a nupi hemah, “Jeroboam ih nupi na ik tiah i lo dingin na mui phiattia la Shiloh ah tat; icatile hi mipawl cungah siangphahrang i thok in ka thu a angtu profet Ahijah acunangah a om.

³ Sang hlom hra, sanghreu hrekkhat, khuailuati uum khat kentia la a hemah tat; tepangpa parah ii a cang lei ti a tan sim thok,” tiah a ti.

⁴ Jeroboam ih nupi ni acumangcun a vua; a pok ih Shiloh ah a tat, cun Ahijah ih inn ah a pha. Atu-ahcun a kum upat ruangah a mit a malih khua a hmu kho lo.

⁵ Ihmansela Bawipa ni Ahijah cu, “Jeroboam ih nupi cu a tiapa thuhla ah thu tan dil dingin a pha thok; icatile a tiak. Cuti’n khiti’n na sim thok,” a ti. A phat tikah numi pace a cansaktia.

⁶ Ihmansela Ahijah ni a ke thawng a zak tikah sangka a luh fang ah, “Jeroboam ih nupi, lut law; ica’h mi pace na cansaktia? Icatile kei hi na ca-ih thuthang siapi tan sim dingin cah ka ii.

⁷ Tat la, Jeroboam cu, ‘Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Mipi lakin ka tan cawisang ih ka mi Israel-hruaitu ah ka tan vua,

⁸ cun uknak cu David ih innsang hemin ka la mianmiih ka tan pia. Acuhmanah nang cu ka thukhaampawl zul hngai in a thinlung zate rum ka dung a ma zul tu, ka hmuhhngan ah a hmaanmi ceu a vua tu ka tungsau David mang na ti lo,

⁹ na hlan ih a om ta tu an zate hleih in thilṭhalo na vua ih khuazing pacece, buurmi muideupawl na vuak tia hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt ih na dungla ah a ma hawr;

¹⁰ curuangah Jeroboam ih innsang parah thilṭhalo ka phatpi thok. Jeroboam hemin Israel ram sungih pami poh, miluat lo an ik ah, miluat an ik ah, ka siatsuah hngai thok ih, mi pakhat ni eek a deng hlansung a tih mangin Jeroboam ih innsang cu ka tik thok.

¹¹ Jeroboam ih sungkhat a imi pakhatkhat khuapi sungih a thi mi cu uico ni an aw thok; cun hramlak ih a thi mi pakhat cu huih lakih vatepawl ni an aw thok; icatile Bawipa ni a ang rom.

¹² Curuangah pok la na inn ah tlung, na ke khuapi sung a luh tikah tepang cu a thi thok.

¹³ Israel mi an zate ni an ṭah thok ih an vui thok; icatile Jeroboam ih innsang sungin amah ceu thlaan a pha thok; Jeroboam ih innsang sungin Bawipa, Israel ih Pathian lunghmuisaknak cu amah sungah hmuh a ii.

¹⁴ Cuhleiah, nihinni, atu rori hman ah Bawipa ni Jeroboam innsang a siatsuah tu ding siangphahrang pakhat amah ca’h a suahsak thok.

¹⁵ “Ti sungah phaikung hnin a ik mangin Bawipa ni Israel cu a thawi thok; lunglin thiang an vuaktia ih Bawipa ih thin an phawh ruangah an pupale hemih a ṭhen taak hngai mi hi ram ṭha hin Israel cu a phawi thok, cun Zufrates tipi ral khatla ah a vaicasak hngai thok.

¹⁶ Jeroboam ih sualnakpawl–amah a sual leh Israel mipawl a sualsak hngai–ruangah Israel mipawl cu a zam hngai thok,” tiah a ti.

¹⁷ Cutikah Jeroboam ih nupi cu a tho ih a tat mianmi, culeh Tirzah a pha. Inn luhnak a phat fang ah tepang cu a thi.

¹⁸ A tungsau profet Ahijah hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin Israel mi zate ni an vui ih an ṭah.

Jeroboam Thihnak

¹⁹ Jeroboam ih thiltimipawl a taangmi, khawtiin ral a do ih khawtiin a uk ti cu Israel Siangphahrangle ih Santhuanthu Ngankhumnak Laibupawl sungah ngan an ii.

²⁰ Jeroboam ih uk caan cu kum kul-hluanhnih a ii; cuhnukah a thi ih a tiapa Nadab ni a son.

Rehoboam ni Judah Ram a Uk

²¹ Solomon ih tiapa Rehoboam ni Judah ram a uk. Rehoboam cu uk hram a thawh tikah kum sawmli leh kum khat a ti, culeh Bawipa ni acunangah amah upat i dingin Israel hrin zate lakin a rilmi khualipi Jerusalem ah kum hleisarih a uk. A nu ih min cu Naamah a ii, Ammon minu a ii.

²² Judah mipawl ni Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an ti; an pupale ih ti taakmi zate vanin a tamsawnmi sualnakpawl an vuakmi thawngin Bawipa cu mihaalngei rauh dingin an vua.

²³ Icatile anmah caah mualpawl an don hngai, lung an ling, tlang sang par leh thing niim tang cang ah mualpawl an don hngai;

²⁴ ram sungah pamizuartia khaw an om. Bawipa ni Israel mipawl hmaika in a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih vuakmi ningtirhṭha zate an vua hngai.

²⁵ Siangphahrang Rehoboam ih uk a kum nganak ah Izipt siangphahrang Shishak ni Jerusalem a hang do;

²⁶ Bawipa inn ih hlawnthilpawl leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a lata hngai mianmi; izongza a lata hngai. Solomon ih vuak taakmi sui lumpawl hmawhhmawh khaw a lata hngai mianmi;

²⁷ curuangah siangphahrang Rehoboam ni acupawl canah dar lumpawl a vua hngai ih siangphahrang inn sangka a kiltu a kut tang bawile a ap hngai.

²⁸ Bawipa ih inn sungah siangphahrang a luh cang a kiltu ni a kengta hngai ih a kiltu ih khaan ah an sia ṭhan.

²⁹ Rehoboam ih thiltimipawl a taangmi leh a titaakmi hmawhhmawh cu Judah siangphahrangle ih Santhuanthu Ngankhumnak Laibu sungah ngan an ii.

³⁰ Rehoboam leh Jeroboam lakkarah raldohtiak a om pehzulh.

³¹ Rehoboam cu a thi-ih a pupale hem David khuapi ah an vui. A nu ih min cu Naamah a ii, Ammon minu a ii. A tiapa Abijam ni amah cu a son.