1 Samuel 30 - Khualsim Bible

David ni Phulei a Sam

¹ David leh a milaile a ni thumnak ih Ziklag khua an phat tikah, Amalek mipawl ni Negeb leh Ziklag an ruam hngai. Ziklag an sim ih mei in an thlul,

² cun numipawl leh a sungih omtu an zate, a tiin in a hnem in sal ah an hruaita; pakhat hman an that hngai lo, a hruai zong an hruaita ih an lam cu an tat kau.

³ David leh a milaipawl khualipi an phat tikah mei in thlul a ik, an nupile, an tiapapawl leh an tianupawl cu sal ah pontaak an ik, an hmu.

⁴ Cutikah David leh amah rum a omtu mipawl cu an aw suah in, ṭah nakding thazaang an ngeih ti lo tiangin an ṭap.

⁵ David ih nupile pahnih—Jezreel khuami Ahinoam leh Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail khaw sal ah pontaak an ii.

⁶ David cu a thin a har ngaite; icatile mi hmawhhmawh cu an tiapapawl leh an tianule caah an thin a tiah ruangah mipi ni cu lung in phon ding an ang. Ihmansela David cu Bawipa a Pathian hemin thazaang a ngah.

⁷ David ni Ahimelek ih tiapa tlangbawi Abiathar cu, “Ṭaangthlaih ma pia hnik law,” tiah a ti. Curuangah Abiathar ni ṭaangthlaih cu David a pia.

⁸ David ni Bawipa cu, “Ahi mibuur hi an dung in dawi hngai lang im? Man hngai lang im?” tiah a dil. Bawipa ni, “Dawi hngai kau; icatile miruamtule cu na man hngai teuti thok ih an pontaakmile cu na rungsuak hngai teuti thok,” tiah a ti.

⁹ Curuangah David cu a hemih omtu mi 600 rum an thawhtia. Dung ih taangta tu mipawl an omnak Besor Thlawng an pha.

¹⁰ David leh mi 400 zong cu an midawi an pehkau; mi 200 cu Besor Thlawng tan dingahcun an ban tuk ruangah dung ah an omta.

¹¹ Hramlak ahcun Izipt mi pakhat an sarih David hemah an pita. Sang an bar ih a aw; din ding ti an pia;

¹² theihmin raw sang tlawmte leh sabit car sawr hnih khaw an bar. A awk hngai uh tikah a tha a hriimṭhan; icatile sun thum leh zan thum sung caw a aw ta lo, cun ti khaw a ding ta lo.

¹³ Cutikah David ni amah cu, “Ahu ih ta na ii? Khawnang in na pha?” tiah a dil. Ani ni, “Kei cu Izipt tlangval pakhat ka ii, Amalek-mi pakhat ih tungsau ka ii. Kan dung ni thum lio ih ka damlo ruangah ka bawipa ni a ma mata.

¹⁴ Khereth mipawl ih Negeb leh Judah ta a imi Ziklag mei in kan thlul,” tiah a ti.

¹⁵ David ni, “Ahi miruamtu mibuur hemah ma tahpi lei cim?” tiah a ti. Ani ni, “Ma that lo dingin, iklole ka bawipa hemih ma ap lo dingah Pathian thawngin ka hemah siat sir la, cun an hemah ka tan tahpi lei cu,” tiah a ti.

¹⁶ Cu pa ni David a tahpi tikahkhin, Filistin mipawl ih ram leh Judah ramṭhen in an latmi hransaw a tam vuai ruangah, khuahra an ṭhektia, an aw an ding, an laam ciamco.

¹⁷ David ni acule cu khuaṭhet in a zingla sim tiang ral a sim hngai. Kalauk ciitia ih a leeutu tlangval 400 simlo ahu pakhat hman an luat lo.

¹⁸ David ni Amalek mipawl ih latmi zate a ngah hngai ṭhan, cun a nupile pahnih cu a rungsuak hngai.

¹⁹ A tiin a hnem iseh, tiapapawl ii u seh, tianupawl ii u seh, hransaw iseh, latmi thil pakhatkhat iseh, ituhman an tlaubaang lo; David ni izongza a kirpi ṭhan.

²⁰ David ni turunpawl leh sumhnam runpawl, sumhnam pace hlan ih dawiliciami, an zate khaw a pon hngai ṭhan; mipi ni, “Hihi cu David ih hransaw a ii,” tiah an ti.

²¹ Cuhnukah an ban tuk ruangih David zul kho loin Besor Thlawngkawrok ah mattaak a imi milai 200 hemah David cu a pha. Anmimi cu David leh amah rum a omtu mipawl tuakla dingah an suak. David ni a hnaih hngai tikah salaam a pia hngai.

²² Cutikah David rum a tat khat tu lakih mirawkcat leh santlailo mipawl an zate ni, “Anmimi cu kanmah rum an tah lo ruangah, an nupi leh an tianau vek hruaita in an tah ding simlo, kan ngah thanmi hransaw pakhat hman kan pia hngai lei lo,” tiah an ti.

²³ Ihmansela David ni, “Ka ulenau hngai, Bawipa ih man piak rommi parahcun acuticun nan ti thok lo; a man zuah rom ih ral a man vong simtu miruamtu buur hi amah ni kan hemah a ap hngai rom.

²⁴ Ahi thuhla ah ahu ni nan thu tan ngai lei uh? Icatile raldohnak ah a tat tu ih tlinmi cu thiltom hrialih a taangta tu ih tlinmi rum a sakhat thok; a ruangin an tling thok,” tiah a ti.

²⁵ Acui ni hnuk cun Israel mipawl caah phunglam pakhat leh thupiak pakhat a vua; acu cu atu ni tiang a om berbo.

²⁶ David Ziklag khua a phat tikah a hransaw a hrekkhat cu a rualcomle, Judah upale kuat hngai in, “Hinangahhin Bawipa ih ralle hemin hransaw nan caah laksawng a om,” tiah a ti hngai;

²⁷ acu cu Bethel ih ommi, Negeb ih Ramoth khua ah a ommi, Jattir ah a ommi,

²⁸ Aroer ah a ommi, Sifmoth ah a ommi, Eshtemoa ah a ommi,

²⁹ Rakal ah a ommi, Jerahmeel mipawl ih khuapipawl ah a ommi, Ken mipawl ih khuapipawl ah a ommi,

³⁰ Hormah ah a ommi, Bor-ashan ah a ommi, Athak ah a ommi,

³¹ Hebron ah a ommi, David leh a milaipawl an tlonvahnak hmunpawl zate caah a ii.