1 Samuel 27 - Khualsim Bible

David ni Akhish a Rian

¹ David ni a thinlung sungah, “Ni khatkhat cu Saul ih kut in ka thi leh kau thok; Filistin mipawl ram ah luat dingih zuan van ṭhasawn ka ca’h a om lo; cutikah Saul ni Israel ramri sungin ma hrawl cu a thin deng lei khawh a kut in ka luat thok,” tiah a ti.

² Curuangah David cu a thawhtia ih, amah leh a hemih a omtu mi 600 cu Gath ramṭhen ih Maok tiapa siangphahrang Akhish hemah an tat.

³ David cu amah le a ralkaple, a nupile pahnih – Jezreel khuami Ahinoam leh Nabal ih thihtaakmi nuhmei, Karmel khuami Abigail rum, micang mah innsangmi rum, Gath ih siangphahrang Akhish hemahcun an om.

⁴ David cu Gath ah a zuang tiah Saul an sim tikah a hrawl ti lo.

⁵ Cuhnukah David ni Akhish cu, “Na hmuhnak ah mithmaiṭha co ka ik ahcun, khuate la ah hmun pakhat piak i ning la, cuticun acunangah khua a sa taw ing; icatile na tungsau hi ica’h siangphahrang khualipi ah nang rum a om thok ah,” tiah a ti.

⁶ Curuangah Akhish ni acui ni ah David cu Ziklag khua a pia; curuangah Ziglag cu nihinni tiang hi Judah siangphahrang ih ta a i dah.

⁷ Filistin mipawl ih ram sungah David a om can ih a sau hlet cu kum khat leh thla li sung a ii.

⁸ David leh a milaipawl cu an kai ih Geshur mipawl, Girzi mipawl leh Amalek mipawl ral an sim hngai; icatile hile hi Telam ih omhmun an khuar nak in Shur la tahnak lam leh Izipt ram tahnak lam parah an om.

⁹ David ni ram cu ral a sim hngai ih, pami iseh, numi iseh a nung mi a mata hngai lo, tuu iseh, cawpe tuumpawl iseh, laakpawl iseh, kalaukpawl leh partlaipawl zong cu a lata hngai ih Akhish hemahcun a kir.

¹⁰ Akhish ni, “Nihinni ah ahule ralsim hngai ci maw?” tiah a ti tikah David ni, “Judah ih Negeb,” ti in maw, “Jerahmeel mipawl ih Negeb,” ti in maw, “Ken mipawl ih Negeb,” ti in maw a sawn bil.

¹¹ David ni, “Kan thuhla simtia in, ‘David ni cucu le cucu a ti ta,’ tiah a ti hlah taw uh,” tiah ruatin, Gath ah kirpi dingin pami iseh, numi iseh, an nung in a mata hngai lo. Acu cu Filistin mipawl ih ram ah a om sung hmawh a vuakkeel a ii.

¹² Akhish ni, “Ani hi a mi Israel ih ningtirh pun dingah amah leh mah a vuatia rom; curuangah ani cu ka tungsau a i tluangtluan thok,” tiah ruatin David cu a rinsan.