1 Samuel 26 - Khualsim BibleDavid ni Saul ih Nunnak A Zuah Sei 1 Cuhnukah Zef mipawl cu Gibeah ih Saul hemah phain, “David cu Jeshimon ralcuan ih Hakhilah tlang parah a thuptia,” tiah an ti. 2 Curuangah Saul cu a tho ih Zip Ramṭhing ah Israel mipawl sungin rilmi 300 rum, Zip Ramṭhing ahcun David hrawl dingah a tat. 3 Saul cu Jeshimon ralcuan, Hakhilah tlang par, lamhrial ah a caam. David zong cu ramṭhing ah a taangta. Saul ni ramṭhing ah a dung ih a dawi thu David ni a tiah tikah 4 David ni thlingthlatu a thlah hngai ih Saul cu a pha ngaingai ti a tiahngah. 5 Cutikah David cu a thawhtia ih Saul ih caamnak hmun ah a pah; culeh David ni Saul leh a ralbawipa Abner timi Ner ih tiapa rum khawnang hmun ih a met a hmu. Saul cu an caamnak sungahcun a me ih ralkapbuur cu a velkim in an caam. 6 Cutikah David ni Hit mi Ahimelek leh Joab ih naupa Abishai, Zeruiah ih tiapa, hemah, “Riahbuuk ih Saul hemah ahu ma zul lei cu maw?” tiah a ti. 7 Curuangah David leh Abishai cu ralkapbuur hemahcun zan ah a tat; acunang ahcun Saul cu caamnak ahcun a mekau ih, a teipi cu a lu hramah khur a ṭhun; culeh Abner leh ralkapbuur cu a velkim ah an me. 8 Abishai ni David cu, “Pathian ni na ralpa cu nihinni ahhin na kut sungah a tan pia rom hi; curuangah atu hi khur san ah tei hin voi khat sun tu hmen lang; voi hnih ka sun thok lo,” tiah a ti. 9 Ihmansela David ni Abishai cu, “Amah cu siatsuah hlah; icatile ahu ngai hi lei Bawipa ih thathau hnulh-mi a tuahmawh ih a mawhlotu cu,” tiah a ti. 10 David ni, “Bawipa a nun mangin, Bawipa ni thawi veelvi leh lei; iklole a thih ni pha leh kau vaih lei in; iklole raldohnak ah tatin hmalak vaih lei in. 11 Bawipa ih thathau hnulh-mi tuahmawh ding cu Bawipa ni ma dawnkham kau seh; a lu hramih tei leh tithawl zong cu la la tat le he,” tiah a ti. 12 Curuangah David ni Saul lu hramih tei leh tithawl cu a la ih an tat mianmi. Ahuhman ni acu cu an hmu lo, tiah khaw an tiah lo, a ṭhan khaw an ṭhangtia lo, icatile Bawipa hemin metthlimnak an parih a tlaak ruangah an zate an me. 13 Cuhnukah David cu khatlasan ah a tat, cun lam hlapi tlang zim parah a diing, an lakkar cu a hlattia vuai. 14 David ni ralkapbuur leh Ner ih tiapa Abner ko hngai hratin, “Abner! A ma oi thok lo maw?” tiah a ti. Abner ni, “Siangphahrang a ko tu nang cu ahu na he hmen?” tiah a sawn. 15 David ni Abner cu, “Pacang an i lo maw? Israel mi sungah nang mang ahu a om hmen? Ica’h na bawipa siangphahrang cu na hualhum lo. Icatile mi pakhat ni na bawipa siangphahrang that dingah a lut hekhawh. 16 Ahi thil na ti taakmi cu a ṭha lo hena maw. Bawipa a nun mangin, Bawipa ih thathau hnulh-mi na bawipa na kilkhawi lo ruangah thi dingah na tlak. Atu zoh hman a lu hramih a ommi siangphahrang ih tei leh tithawl khaw’h an he?” tiah a ti. 17 Saul ni David ih aw a ik a tiahthiam ih, “Ahihi na aw a ii maw, ka tiapa David? tiah a ti. David ni, “Ahihi ka aw a ikau, ka bawipa, maw siangphahrang,” tiah a ti. 18 Cun, “Ica’h ka bawipa ni a tungsau cu a dung in na dawi hmen? Icatile, itu ka ti ta? Ka kut ah itu mawhnak a om? 19 Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni na tungsau ih aanka hi ngai hram. Ma ralsan dingin a tan tokhrolhtu hi Bawipa amah rori a ik ahcun ka raihriikmi hnimseh; minungle an ik zong ahcun Bawipa hmaikaah camkhaat ii u seh, icatile Bawipa ih rorah ah covo ka ngeihnak in, ‘Tat la khuazing padangdang rian hngai,’ ti hratin nihinni ah a ma ṭhawl hngai. 20 Curuangah atu hi ka thisan cu Bawipa ih hmaika in a hlatnak khur parah tor hram hlah seh; icatile Israel siangphahrang cu, mi pakhat ni tlaang lakih kiingki a peel mangin uihrik lu khat hrawl mangin a suak kovawh,” tiah a beeng. 21 Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti. 22 David ni, “Hinangahhin tei cu a om, maw siangphahrang! Tlangval pakhat phain la seh. 23 Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo. 24 Na nunnak cu nihinni ahhin ka hmuhnak ah a sunlawi ruangah, ka nunnak hi Bawipa ih hmuhnak ah sunglawi ve seh, cun ani ni ka intemnak hmawhhmawh hin ma rungsuak hram seh,” tiah a sawn. 25 Cutikah Saul ni David cu, “Thluasuak hram law, ka tiapa David. Thil tlungpi na ti hngai thok ih na hlusuah hngai thok,” tiah a ti. Curuangah David cu a lam a tat ih Saul cu a omnak ah a kirṭhan. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar