1 Samuel 19 - Khualsim Bible

Jonathan ni David a Dil piak

¹ Saul cu a tiapa Jonathan hem leh a kut tang bawile an zate hemah David thah nakding thu a ang. Ihmansela Saul ih tiapa Jonathan ni cu David parah lunghmuinak hnempi a ngei.

² Jonathan ni David cu, “Ka pa ni tan thah a khaaitia henakhawh; curuangah zingla maw ahcun hualhum tia; hmun thupnang ah om la thuptia.

³ Na omnak hramlak ih ka pa hramah diing lang khawh ka pa hemah na thu ka thluk thok; pakhatkhat ka tiah ngahmi om taw ah ka tan sim lei,” tiah a ti.

⁴ Jonathan ni a pa hemahcun David cu ṭhavuai-in a sim ih, “Siangphahrang ni na tungsau David parah na sual awk a i lo, icatile na parah a sual lo, cun a thiltimipawl khaw namah tan rennak ih thilṭha an ii.

⁵ Icatile Filistin pa a doh a’khin thih le thih ti’n a do ih Bawipa ni Israel mi zate ca’h nehnak hnempi a suahsak. Na hmu ih na lung a awi; ica’h maw a thu omlo-ih David na thahnak thawngin sualnak-ngeilomi parih na sual lei?” tiah a ti.

⁶ Saul ni Jonathan ih thu cu a cangngai; Saul ni, “Bawipa a nun mangin, amah cu thah a i thok lo,” tiah thu a khaam.

⁷ Curuangah Jonathan ni David cu a ko ih hi thilpawl hmawhhmawh hi a sim. Cuhnukah Jonathan ni David cu Saul hemah a luhpi, culeh a hlan mangin a hmaikaah a om ṭhan.

Mikhal ni David Luat ding a Bawn

⁸ Raldohtiak a om sei ih David cu Filistin mipawl do hngai dingah a tat. Rauhpi-in a do hngai ih a hmala in an leeu.

⁹ Cutikah Bawipa hemin thlarau ṭhalo pakhat cu Saul parah, a kut ah tei puttia ih a to lio, David ni awnmawi a tum piak lioah a pha.

¹⁰ Saul ni David cu kham san ah tei in khawhcih a khaai; ihmansela David ni Saul cu a pial, cuticun tei cu kham parah a tem. David cu a leeu ih acui zan cu a luat.

¹¹ Saul ni thuphurtule cu David ih inn thlingthla dingah a thlah hngai, a zingla maw ah that dingin khua a khang, David ih nupi Mikhal ni, “Nihin zan na nunnak na runtiak lo a’cun zingla maw cu thah na i thok henakhawh,” tiah a sim.

¹² Curuangah Mikhal ni David cu tukvirh in a zon ṭhum; a leeu mianmiih a luat.

¹³ Mikhal ni innsang mepa a la ih David ih ihkhun ah a thlim; a lu ah mehmul ih tahmi lukhum a khumsak ih a partlaipawl in a khum.

¹⁴ Saul ni David pon dingih thuphurtule a thlah hngai tikah Mikhal ni, “A tiak,” tiah a tila hngai.

¹⁵ Cutikah Saul ni thuphurtule cu anmah rori ni David zoh dingah a thlah hngai. “A ihkhun rum zawntia u la a that taw’ng,” tiah a ti hngai.

¹⁶ Thuphurtule cu ihkhun an phat tikah innsang mepa la la ihkhun parah mehmul lukhum khumtia in a om.

¹⁷ Saul ni Mikhal cu, “Ica’h maw himanghin a ma deuh ih ka ralpa cu na tahsak ih a luat?” tiah a ti. Mikhal ni Saul cu, “Amah ni, ‘Luat dingin ma bawn, culocu ka tan that thok hena’h,’ ma ti hluan in,” tiah a sawn.

David cu Samuel hemah a Zong

¹⁸ David cu a leeu ih a luat; Ramah ih Samuel hemah a pha, cun Saul ni a parih a timi hmawhhmawh a sim. Amah leh Samuel cu an tat ih Naioth ah omhmun an khuar.

¹⁹ Saul hemahcun, “David cu Ramah ramṭhen sung Naioth ah a om,” tiah an sim.

²⁰ Cutikah Saul ni David pon dingah thuphurtule a thlah hngai. Profet rual cu profet thusim in thu sim rilrial leh Samuel cu anmah zokhentu ih an hmuh tikah, Pathian thlarau cu Saul ih thuphurtule parah a pha ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial.

²¹ Saul an sim tikah thuphurtule pace a thlah hngai ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial. Saul ni thuphurtule a voi thumnak a thlah hngai sei ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial.

²² Cutikah amah rori Ramah ah a tat. Tikhur hnempi Seku timi ah a pha. “Samuel leh David khaw’h an he?” tiah a dil hngai. Culeh mi pakhat ni, “Ramah ramṭhen ih Naioth khua ah an ii,” tiah a sawn.

²³ Acunang, Ramah ramṭhen ih Naioth la ah a tat; culeh Pathian thlarau cu a parah a pha. A tah miarmo tikah Ramah ih Naioth khua a phat tiang profet thusim in thu a sim.

²⁴ Ani khaw a partlaipawl a phoihtia hngai, cun a ni khaw Samuel hmalaah profet thusim in thu a sim. Acui ni cu sun nihlawh leh zanvar takpalawng in a om. Curuangah, “Saul teh profet pakhat a i ve maw?” tiih aannak ah a cang.