1 Korin 11 - Khualsim Bible1 Khrih nun cawngtu ka ik mangin a ma cawngtule ii uh. Lu Khumtiak ding 2 Izongza ah a ma cingkeng hngai ih ka tan piak hngai sinmi thurosiah nan kilkhawi ruangah ka tan lawm hngai. 3 Ihmansela Khrih cu micang ih lu a ii ih pumah cu a nupi ih lu a ii, culeh Pathian cu Khrih ih lu a ii ti tiah u la ka daw. 4 A lu parah pakhatkhat khumtia in thla a cam tu, iklole profet thusim in thu a sim tu pami pakhat cu a lu mual a phosak, 5 ihmansela a lu khumtia loin thla a cam tu iklole profet thusim in thu a sim tu numi pakhat cu a lu mual a phosak – a lu kolh sela acu rum a sakhat. 6 Icatile numi pakhat cu a lu a khumtiak lo ahcun a lu a kolhtiak lawlaw awk a ii; numi pakhat caah lu kolhtiak iklole sam ṭhawhtiak cu mualpho aw a ik ahcun, a lu khumtia mawi a ii. 7 Icatile pami cu Pathian muihmel leh sunlawinak a ik ruangah a lu a khumtiak awk a i lo; numi zong cu pami ih sunlawinak a ii. 8 A ngaingai ahcun pami cu numi sungin vuak a ita lo, numi zong cu pami sungin vuak a ii. 9 Pami cu numi ca-ih vuak khaw a ita lo, numi zong cu pami ca-ih vuak a ii. 10 Ahi thu caah numi pakhat ni vanmipawl ruangah a lu parah thungeihnak hmuhsaktu pakhat a ngeih awk a ii. 11 Khawti ikhmanah, Bawipa ahcun numi cu pami ringloin, iklole pami cu numi ringloin a om lo. 12 Icatile numi cu pami sungin a suah mangin pami cu numi thawngin a suak; thil zate zong cu Pathian hemin an suak. 13 Numi pakhat cu a lu khumtia loin Pathian hemih thla a cam awk a ii maw ti cu nanmahte ṭhencat uh. 14 Ikningkeel ni pami pakhat cu a sam sau in a siahtiak ahcun amah caah ningzakaw a ii, 15 numi pakhat zong cu sam sau a ngeih ahcun acu cu amah caah sunlawinak a ii tiah an tan zirh lo maw? Icatile sam cu amah caah khumtiak awkah piak a ii. 16 Ihmansela pakhatkhat ni al dingin a om ahcun – acumang daan kan ngei lo, Pathian pawlpile ni khaw an ngei cuang lo. Bawipa Zanriah Hmansual 17 A tangla ih thuhla ahcun, hmunkhatih nan vong suah khat tikah a ṭhadeuh la iloin a siadeuh la a ik ruangah ka tan lawm hngai lo. 18 Icatile, a peitleng ah, pawlpi diinhmun in nan vong suah khat tikah nanmah lakah ṭhenṭhehnak a om ti ka za; ii zet maw tiang cu ka zum kau. 19 A ngaingai ahcun, nanmah lakah ṭhenṭhehnak a om ding cu a i kau, icatile acu ceu ah nanmah lakah ahule cu an hmaan ti a fiang thok. 20 Nan vong suah khat tikah Bawipa Zanriah aw dingah a i taktak lo. 21 Icatile awk caan a phat tikah nanmah ih zanriah vek nan aw li, culeh pakhat cu ṭaṭhi in a om ih pakhat cu a ri. 22 Itu thu a ii? A sungih awk nakding leh din nakdingah inn nan ngei lo maw? Iklole Pathian pawlpi nan zomsoh ih ituhman a ngei lo tu mipawl ningzah nan thlaih maw? Itu tan sim hngai lang maw? Ka tan lawm hngai thok maw? Ahi thuhla ahcun ka tan lawm hngai lo. Bawipa Zanriah Thawhkehnak 23 Icatile ka tan piak hngai sinmi hi Bawipa hemin ka comi a ii. Bawi Jesuh leirawi a ik zan ah sang hlom khat a la, culeh, 24 lungawithu a sim hnukah, a seu ih, “Hihi nan caah a imi ka ruangpun a ii. Kamah ma cinkennak ah hmang uh,” tiah a ti. 25 Acumangin zanriah awk hnukah hai khaw a la ih, “Hi hai hi ka thisan sungah thukam thar a ii. Nan din ṭiuṭeu cangte kamah ma cinkennak in hmang uh,” tiah a ti. 26 Icatile ahi sang nan awk leh hai nan din ṭiuṭeu cangte Bawipa ih thihnak thu cu amah a phat tiang nan simthan. Tlaklopi in Bawipa Zanriah Hman 27 Curuangah ahukhaw ii sela, a tlaklopi in Bawipa ih sang a aw ih a hai a ding tu cu Bawipa ih ruangpun leh thisan hnomtamsaknak sualin a mawh thok. 28 Nanmah leh nanmah cektia uh, cuhnukah ceu sang aw in hai cu ding uh. 29 Icatile ruangpun ngenṭhen thiamloin a aw ih a ding tu an zate ni anmah leh anmah parah thuṭhennak an awkcih in an dincih. 30 Ahi ruangah nanmah mi tlungpi cu ṭawnṭai leh tiaktheem in nan om, culeh mi hrekkhat cu a thih nak hngai. 31 Ihmansela kanmah leh kanmah thu kan ṭhentiak ahcun thuṭhen kan i thok lo. 32 Bawipa ih thuṭhen kan ik zong ahcun vuleipi hemih sualthuṭhen cih kan ik lo nakdingah nunsim kan ii. 33 Curuangah ulenau hngai, aw dingih nan suah khat tikah pakhat leh pakhat hngaktia uh. 34 Nan ṭaṭhi taw ah inn la ah caw awta uh, cuticun nan vong suah khat tikah nan sualthuṭhennak caah a i thok lo. Thil pace thuhla ahcun ka phat tikah tan sim hngai leh lang. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar