लुका 4 - कुल्वी

यीशु री परीक्षा

¹ यीशु पवित्र-आत्मा न भौरूइया, यरदन नौई न वापस आऐ होर पवित्र आत्मै यीशु सुनसान ज़ैगा न घुमाऊ।

² तौखै शैतानै चाल़ी ध्याड़ी तैंईंयैं यीशु री परीक्षा केरदा रौहू। इन्हां रोज़ा न यीशुऐ किछ़ नी खाऊ। ज़ैबै ऐ ध्याड़ै पूरै हुऐ ता यीशु बै भूख लागी।

³ तैबै शैतानै यीशु बै बोलू, “अगर तू परमेश्वरा रा बेटा सा ता इन्हां पात्थरा बै रोटी बैणनै बै बोल।”

⁴ पर यीशुऐ शैताना बै बोलू, “पवित्र शास्त्रा न ऐ लिखू सा ‘मांहणु रोटिए लाइया केल्ही ज़िन्दै नी रौहणा’।”

⁵ तैबै शैतानै यीशु नेऊ होर एकी घड़ी न दुनियै रै सारै राजपाठ रिहाऐ।

⁶ तेथा न बाद शैतानै यीशु बै बोलू, “मूँ राज़पाठा रा हक तौभै देणा, किबैकि ऐ सैभ किछ़ मेरा सा, हांऊँ ज़ुणिबै देणा चाहा सा तेइबै देई सका सा।

⁷ अगर तू मुँभै प्रणाम केरला ता, मूँ इन्हां सैभी राज़पाठा रा हक तौभै देणा।”

⁸ प्रभु यीशुऐ शैताना बै ज़वाब धिना, “पवित्र शास्त्रा न ऐ लिखू सा: ‘तू सिर्फ़ आपणै प्रभु परमेश्वरा बै प्रणाम केर; होर तेइरी पूजा केर’।”

⁹ तैबै शैतानै प्रभु यीशु यरूश्लेम मन्दिरै री सैभी न उथड़ी ज़ैगा पैंधै नेऐ होर बोलू, “अगर तू परमेश्वरा रा बेटा सा ता आपु बै औखै न ढौगै शेट।

¹⁰ किबैकि पवित्र शास्त्र बाइबला न ऐ लिखू सा, ‘परमेश्वरा आपणै स्वर्गदूता बै हुक्म देणा, ताकि ते तौभै बच़ालै’

¹¹ होर तिन्हां तू आपणै हौथा न च़कणा ताकि तेरी ज़ोंघा न पात्थरै लाइया ठोकर नी लागी लोड़ी।”

¹² यीशुऐ शैताना बै ज़वाब धिना, “पवित्र शास्त्रा न ऐ भी बोलूआ सा तू आपणै प्रभु परमेश्वरै री परख हेरेई केरदा।”

¹³ ज़ैबै शैतानै हर तैरहा न यीशु री परीक्षा केरी ता शोभला मौका मिलणै तैंईंयैं शैतान किछ़ बौगतै री तैंईंयैं यीशु हागै न भैगू।

यीशुऐ सेवा रै कोम शुरू केरै

¹⁴ तैबै यीशु आत्मा री शक्ति न भौरूइया गलील ज़िलै बै वापस आऐ होर ज़ो किछ़ यीशु केरा ती तेथै री खबर बोणै री औगी सांही सारै देशा न फैली।

¹⁵ यीशु यहूदी आराधनालय न उपदेश देआ ती होर सैभ लोका यीशु री सराहणा केरा ती।

लोका नासरता नगरा न यीशु रा अनादर केरा सी।

¹⁶ ऐथा न बाद यीशु नासरत नगरा बै वापस आऐ ज़ौखै ते होछ़ै न बड़ै हुऐ ती होर आपणै रीति-रिवाज़ै रै मुताबक बशाँ रै ध्याड़ै आराधनालय न ज़ाइआ पवित्र शास्त्र पौढ़नै री तैंईंयैं खड़ै हुऐ।

¹⁷ तैबै यीशु हागै यशायाह भविष्यवक्तै री कताब पौढ़नै री तैंईंयैं धिनी, यीशुऐ कताबै री सौ ज़ैगा खोली ज़ौखै ऐ लिखू ती,

¹⁸ “प्रभु री आत्मा मूँ पैंधै सा, किबैकि परमेश्वरै मूँ पैंधै अभिषेक केरू कि गरीबा बै खुशी रा समाद देणै री तैंईंयैं हांऊँ चुनू सा, गुलाम आज़ाद केरिनै, कांणै हेरदै लागणा, दु:खी होर लाचार लोका तिन्हां पैंधै ज़ुल्म केरनु आल़ै न बच़ाइणै,

¹⁹ होर परमेश्वरा रा आपणै लोका पैंधै दया केरनै रा बौगत आऊ सा। ऐसा गैला प्रगट केरनै री तैंईंयैं परमेश्वरै हांऊँ भेज़ू सा।”

²⁰ ऐथा न बाद यीशुऐ कताब बन्द केरी होर सेवकै रै हौथा न कताब देईया बेठै। तैबै आराधनालय रै सैभ लोका यीशु धिरै भाल्दै लागै।

²¹ तैबै यीशु तिन्हां बै बोल्दै लागै, “औज़ ज़ो पवित्र शास्त्रा न तुसै शुणु सौ ऐबै पूरा हुआ।”

²² तौखै बेठैंदै सैभी लोकै यीशु री सराहणा केरी होर तिन्हरै मुँहा न निकुणू आई ज्ञानै री गैला शुणिया सैभै हैरान ती। ते एकी दूज़ै बै बोलदै लागै, “ऐ कैण्ढै होई सका सा कि ऐ यूसुफा रा बेटा नी ऑथि”

²³ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “तुसा मूँ सैंघै ऐ कहावत ज़रूर बोलणी, ‘बैध ज़ी, पहिलै आपणै आपु बै ठीक केर!’ ज़ो च़मत्कार तैं कफरनहूम शैहरा न केरै तिन्हां औखै आपणै शैहरा न बी केर।”

²⁴ तेइयै बोलू, “हांऊँ तुसाबै सच़ बोला सा, कि कोई भविष्यवाणी केरनु आल़ै री आपणै देशा न इज्ज़त नी होन्दी।

²⁵ ऐ सच़ सा कि ज़ैबै परमेश्वरै रै भविष्यवाणी केरनु आल़ा एलिय्याह रै बौगता न साढ़ै त्रा बौर्षा तैंईंयैं स्वर्ग बंद रौहू, औखै तैंईंयैं कि सारै इस्राइल देशा न अकाल पौऊ, तैबै इस्राएला न ऐतरी बोहू विधवा ती ज़ौसबै मज़ती री ज़रूरत ती।

²⁶ पर परमेश्वरै एलिय्याह बै तिन्हां न कौसी बी यहूदी विधवा हागै नी भेज़ू पर सिदोन शैहरा रै सारफत ग्राँ री विधवा हागै भेज़ू ज़ो यहूदी नी ती ऑथि।

²⁷ होर एलीशा भविष्यवाणी केरनु आल़ै रै बौगता न इस्राएला देशा न बोहू सारै कोढ़ी ती पर तेइयै तिन्हां न कोई बी ठीक नी केरू, सिर्फ़ सीरिया देशा रा नामान कोढ़ी ठीक केरू ज़ुण कि यहूदी नी ती ऑथि।”

²⁸ आराधनालय रै लोकै ज़ैबै ऐ गैला शुणी ता ते झ़िकुऐ।

²⁹ तिन्हैं लोकै उठिया यीशु शैहरा न बाहरै खोलू होर सौ एकी ढौगा पैंधै बै नेऊ। ज़ुणी पैंधै सौ शैहर बैंणू ती, ऐथा न बाद ते यीशु बै ढौगै भ्याँऊ शेटिया मकाणा च़ाहा ती।

³⁰ पर यीशु तिन्हां मौंझ़ै न निकतै होर तौखै न भैगै।

यीशु बुरी आत्मा फैसूदै मांहणु बै ठीक केरा सी

³¹ तैबै प्रभु यीशु गलील ज़िलै रै कफरनहूम शैहरा बै नौठै होर बशाँ रै ध्याड़ै आराधनालय न जाईया उपदेश देंदै रौहै।

³² तौखै भी लोका यीशु रै उपदेश शुणिया हैरान हुऐ किबैकि यीशु आपणै वचना बै पूरै अधिकारा सैंघै बोला ती।

³³ एक रोज़ ज़ैबै यीशु आराधनालय न एक मांहणु ती, ज़ुणीन बुरी आत्मा ती होर सौ ज़ोरा सैंघै क्रींजा मारीया बोलदा लागा,

³⁴ “ओ नासरतै रै यीशु मेरा होर तेरा कि सबंध? तू कि आसाबै परेशान केरदा आऊ सा? आसाबै नाश केरदा आऊ सा, हांऊँ ज़ाणा सा कि तू कुण सा? तू परमेश्वरा रा पवित्र मांहणु सा।”

³⁵ यीशुऐ तेइबै झिड़काईया बोलू, “च़ुप रौह ऐई मांहणु न फ़ेटै निकल़!” तैबै तेई बुरी आत्मै सौ मांहणु धौरती पैंधै छ़ाटू होर तेईन निकती। सैभै लोका भाल्दै लागैदै ती।

³⁶ ऊँई पैंधै सारै लोका हैरान होईया एकी होरा बै बोलदै लागै, “ऐईरै बोलणै न ऐण्ढी कि शक्ति सा कि बुरी आत्मा बै हुक्म देआ सा, होर निकल़ा सा।”

³⁷ प्रभु यीशुऐ ज़ो किछ़ केरू तेथै री खबर औगी सांही सारै ज़िलै न फैली।

यीशु बीमार मांहणु बै ठीक केरा सा

³⁸ यीशु आराधनालय घौरा न ऐणै न बाद शमौनै रै घौरा बै नौठै। तौखै शमौनै री शौशु जौरे लाईया बीमार ती, सैभै लोका यीशु हागै अर्ज़ा केरदै लागै कि ऐसा बै ठीक केरा।

³⁹ यीशु तेसरै माँज़ै हागै खड़ै होईया ज़ौरा न डाँटा सी होर सौ ठीक हुई होर सौ तिन्हरा आदर-खातर केरदी लागी।

⁴⁰ ज़ैबै धुपा ऊड़दा लागा तैबै ते तेई ग्राँ रै सैभी बीमार मांहणु बै प्रभु यीशु हागै आंणदै लागै होर ते प्रभु यीशु रै छ़ुँगणै सैंघै ठीक होआ ती।

⁴¹ ज़ेतरै लोका बै बुरी आत्मा फसी ती, सौ बुरी आत्मा तिन्हां न ऐण्ढा बोलदै-बोलदै निकल़ा ती, “तू परमेश्वरा रा बेटा सा,” किबैकि ते ज़ाणा ती, कि प्रभु यीशु परमेश्वरै भेज़ूदा मसीह सा।

यीशु अराधनालय न प्रचार केरा सा

⁴² दोथी झिशा प्रभु यीशु एकी सुनसान ज़ैगा बै प्रार्थना केरदै ज़ाँदै लागै ता लोकै री बोहू बड़ी भीड़ तिन्हाबै तोपदी तिन्हां हागै पुजी होर प्रभु यीशु बै रोकदी लागी।

⁴³ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “मुँभै होरी नगरा न भी परमेश्वरा रै राज्य रा खुशी रा समाद शुनाणा ज़रूरी सा, किबैकि परमेश्वरै हांऊँ ऐई कोमै री तैंईंयैं भेज़ू सा।”

⁴⁴ प्रभु यीशु गलील ज़िलै न यहूदिया रै आराधनालय न ज़ाइआ प्रचार केरदै रौहै।