மாற்கு 15 - சொர்கக்கு வழிநெடசுவுது புஸ்தகா

கவுருனராத பிலாத்தியெ முந்தால யேசு

¹ ஒத்து உட்டிதுவு தலெமெ பூஜேரிகோளு யூதரோட தலெவருகோளுகூடவு, யூதமத சட்டான ஏளிகொடுவோருகூடவு, யூதமத சங்கதுகாரருகூடவு, சேந்து யேசுன இடுது கட்டிகொண்டோயி யூதேயா ஜில்லாவியெ கவுருனராத பிலாத்துவொத்ர ஒப்புகொட்டுரு.

² பிலாத்து யேசுவொத்ர, “நிய்யி யூதரியெ ராஜாவா?” அந்து கேளிதா. அதுக்கு யேசு, “அவுது. நீமு ஏளுவுது மாதரத்தா” அந்தேளிரு.

³ தொட்டு பூஜேரிகோளு அவுரு மேல தும்ப குத்தகோளுன ஏளிரு. ஆதர அவுரு பதுலு ஒந்துவு ஏளுலா.

⁴ அதுனால பிலாத்து திருசிவு அவுரொத்ர, “நிய்யி பதுலு ஏளுனார்ரயா? இதே நோடு; இவுருகோளு நின்னு மேல ஏசோ குத்தகோளுன ஏளுத்தாரையே” அந்தேளிதா.

⁵ ஆதர யேசு பதுலு எதுவுவு ஏளுலா. அதுனால பிலாத்து ஆச்சரியபட்டா.

யேசுன சாய்கொலுசுவுக்கு தீர்ப்பு ஏளுவுது

⁶ ஒவ்வொந்து வருஷவு, பஸ்கா அம்புது அப்பது காலதுல ஜனகோளு விடுதலெ மாடுவுக்கு கேளுவுது கைதி ஒந்தொப்புன்ன விடுதலெமாடுவுது பிலாத்துவியெ வழக்கவாங்க இத்துத்து.

⁷ ஆ தினகோளுல கலவரான மாடிதோரு கொஞ்ச ஆளுகோளுகூட பரபாசு அம்புது ஒந்தொப்புன்ன ஜெயில்ல ஆக்கி இத்துரு.

⁸ ஜனகோளு பிலாத்துவொத்ர ஓயி அவுனொத்ர, அவ பஸ்கா அப்பது காலதுல வழக்கவாங்க மாடுவுது மாதர, ஒந்தொப்புன்ன விடுதலெ மாடுபேக்கு அந்து கேளுவுக்கு ஆரம்புசிரு.

⁹ தலெமெ பூஜேரிகோளு பொறாமெனால யேசுன அவுனொத்ர ஒப்புகொட்டுரு அந்து பிலாத்துவியெ தெளுததுனால

¹⁰ அவ அவுருகோளொத்ர, “நானு யூதரோட ராஜாவுன நிமியாக விடுதலெ மாடுபேக்கு அந்து நீமு விரும்புத்தாரியா?” அந்து கேளிதா.

¹¹ ஆதர தலெமெ பூஜேரிகோளு, யேசுவியெ பதுலாங்க பரபாசுன விடுதலெ மாடுபேக்கு அந்து பிலாத்துவொத்ர கேளுவுக்கு ஜனகோளுன தூண்டிபுட்டுரு.

¹² பிலாத்து திருசிவு அவுருகோளொத்ர, “யூதரோட ராஜா அந்து நீமு ஏளுவுது இவுனியெ நானு ஏனு மாடுபேக்கு?” அந்து கேளிதா.

¹³ அதுக்கு அவுருகோளு, “அவுன்ன சிலுவெல படுது சாய்கொலுசுரி” அந்து திருசிவு சத்தவாக்கிரு.

¹⁴ பிலாத்து அவுருகோளொத்ர, “ஏக்க? அவ ஏனு குத்தா மாடிதா?” அந்து கேளிதா. ஆதர அவுருகோளு, “அவுன்ன சிலுவெல படுது சாய்கொலுசுரி” அந்து இன்னுவு தும்ப சத்தவாக்கிரு.

¹⁵ ஆக பிலாத்து ஜனகோளுன திருப்தி மாடுவுக்கு விரும்பிதுனால, அவுருகோளியாக பரபாசுன விடுதலெ மாடிதா. யேசுன சாட்டெல படுததுக்கு இந்தால சிலுவெல படுது சாய்கொலுசுவுக்கு ரோமரோட யுத்த வீரருகோளியெ கட்டளெ கொட்டா.

ரோமரோட யுத்த வீரருகோளு யேசுன கேலி மாடுவுது

¹⁶ அப்பறா யுத்த வீரருகோளு யேசுன பிலாத்துவோட அரண்மனெ பாக்குலியெ கூங்கிகோண்டு ஓயி அல்லி யுத்த வீரருகோளோட பட்டாளா முழுசுனவு ஒந்தாங்க கூடிபருவுக்கு மாடிரு.

¹⁷ அவுருகோளு யேசுவியெ செகப்பு நெறதுல நீட்டவாத ஜிப்பாவுன ஆக்கி, முள்ளுனால ஒந்து கிரீடான பின்னி அதுன அவுரு தலெ மேல மடகிரு.

¹⁸ அவுருகோளு அவுருன “யூதரோட ராஜாவே வாழ்க” அந்து ராஜாவுன புகழ்ந்து ஏளுவுது மாதர ஏளிரு.

¹⁹ அப்பறா அவுருகோளு ஒந்து தடில அவுரோட தலென படுது, அவுரு மேல துப்பீரு. அவுரு முந்தால மண்டியாக்கி அவுரியெ மரியாதெ கொடுவுது மாதர கும்புட்டுரு.

²⁰ அவுருன ஈங்கே கேலி மாடிதுக்கு இந்தால, ஆ செகப்பு நெறா நீட்டவாத ஜிப்பாவுன கழசிகோட்டு அவுரோட துணின அவுரியெ ஆக்கிரு. அப்பறா அவுருன சிலுவெல படிவுக்கு ஊரியெ பெளியே கூங்கிகோண்டு ஓதுரு.

யேசுன சிலுவெல படிவுது

²¹ ஓவுது தாரில, சிரேனே அம்புது ஊருன சேந்த சீமோனு அம்புது ஒந்தொப்பா ஊருல இத்து ஆ தாரி வழியாங்க பந்தா. அவ அலெக்சந்தருவியெவு, ரூபுவியெவு அப்பா. யேசுவியாக அவுரோட சிலுவென எத்திகோண்டு ஓவுக்கு யுத்த வீரருகோளு அவுன்ன வற்புறுசிரு.

²² அவுருகோளு யேசுன கொல்கொதா அம்புது எடக்கு கொண்டோதுரு. கொல்கொதா அந்துர மண்டெ ஓண்டோட எடா அந்து அர்த்தா.

²³ அப்பறா அவுருகோளு பெள்ளெபோளா அம்புது மத்து கலக்கித திராச்செ ரசான அவுரியெ குடிவுக்கு கொட்டுரு. ஆதர அவுரு அதுன குடிலா.

²⁴ அப்பறா அவுருகோளு அவுருன சிலுவெல படுதுரு. அதுக்கு இந்தால அவுருகோளு யேசுவோட துணின பங்காக்கி, ஒவ்வொந்தொப்புனுவு ஒவ்வொந்து பங்குன எத்திகோம்புக்காக அவுருகோளொழக சீட்டு ஆக்கிரு.

²⁵ அவுருகோளு அவுருன சிலுவெல படிவாங்க மூறாவுது கெட்டெ ஒத்தாங்க இத்துத்து.

²⁶ அவுருன சிலுவெல படுததுக்கு காரணான தோர்சுவுக்காக யூதரோட ராஜா அந்து ஒந்து அலகெல எழுதி அவுரோட தலெயெ மேல சிலுவெல கட்டிரு.

²⁷ யுத்த வீரருகோளு எரடு கொள்ளெகாரருன யேசுவியெ பலபக்கதுல ஒந்தொப்புன்னவு, யேசுவியெ எடபக்கதுல இன்னொந்தொப்புன்னவு சிலுவெகோளுல படுதுரு.

²⁸ “அவுருன குத்தவாளிகோளுல ஒந்தொப்புராங்க கணக்காக்கிரு” அந்து யேசுன பத்தி தேவரோட மாத்து எழுதி இருவுது புஸ்தகதுல எழுதி இருவுது ஈங்கே நெறெவேறித்து.

²⁹ ஆ தாரில ஓதோரு அவுருகோளோட தலெகோளுன ஆடுசி, “தேவரோட குடின அழுசி மூறு தினதுல திருசி கட்டுவே அந்து ஏளிதோனே,

³⁰ நின்னுன நிய்யே காப்பாத்திகோ. சிலுவெல இத்து எறங்கி பா” அந்து அவுருன அவமானபடுசி ஏளிரு.

³¹ ஆங்கேயே தொட்டு பூஜேரிகோளுவு, யூதமத சட்டான ஏளிகொடுவோருவு யேசுன கேலி மாடி ஒந்தொப்புரோட ஒந்தொப்புரு, “மத்தோருன காப்பாத்திதா. ஆதர அவுன்ன அவுன்னால காப்பாத்துவுக்கு முடுஞ்சுலாங்க இத்தான.

³² இஸ்ரவேலு ஜனகோளோட ராஜாவாத கிறிஸ்து ஈக சிலுவெல இத்து கெழக எறங்கி பராட்டு. ஆக, அதுன நோடி நாமு அவுன்ன நம்புவாரி” அந்தேளிகோண்டுரு. அவுருகூட சிலுவெல படுது இத்தோருவு அவுருன கேவலபடுசி ஏளிரு.

யேசுவோட சாவு

³³ ஆறாவுது கெட்டெ ஒத்துல இத்து ஒம்பத்தாவுது கெட்டெ ஒத்து வரெக்குவு பூமி முழுசுவு கத்தளெயாங்க ஆயோத்து.

³⁴ ஒம்பத்து கெட்டெ ஒத்துல யேசு தும்ப சத்தவாங்க, “எலோயீ, எலோயீ லாமா சபக்தானி” அந்து கூங்கிரு. அதுக்கு, “நன்னு தேவரே, நன்னு தேவரே, ஏக்க நன்னுன கைபுட்டுரி?” அந்து அர்த்தா.

³⁵ அல்லி நிந்துகோண்டு இத்தோருல கொஞ்ச ஆளுகோளு அவுரு ஏளிதுன கேளுவாங்க, “இதே நோடுரி, இவ எலியாவுன கூங்குத்தான” அந்தேளிரு.

³⁶ ஆக அவுருகோளுல ஒந்தொப்பா ஓடியோயி கடலு பஞ்சுன கசப்பாங்க இருவுது உளியேறித திராச்செ ரசதுல நெனசி எத்தி அதுன ஒந்து தடில கட்டி யேசுவியெ குடிவுக்கு கொட்டா. பேறொந்தொப்பா, “நில்லு, இவுன்ன சிலுவெல இத்து கெழக எறங்குசுவுக்கு எலியா பருவுனா அந்து நோடுவாரி” அந்தேளிதா.

³⁷ அப்பறா யேசு சத்தவாங்க கூங்கி உசுருன புட்டுரு.

³⁸ ஆக தேவரோட குடில இத்த தெரெசேலெ மேல இத்து கெழக வரெக்குவு எரடாங்க கிழுஞ்சோத்து.

³⁹ ஆக யேசுவியெ முந்தால அல்லி நிந்துகோண்டு இத்த நூறு யுத்த வீரருகோளியெ தலெவா யேசு ஈங்கே சத்தவாங்க கூங்கி உசுருபுட்டுதுன நோடி, “நெஜவாங்கவே ஈ ஆளு தேவரோட மகத்தா” அந்தேளிதா.

⁴⁰ கொஞ்ச எங்கூசுகோளு அல்லி தூரதுல இத்து நோடிகோண்டு இத்துரு. யேசு கலிலேயா ஜில்லாவுல இருவாங்க அவுருகூடவே ஓயி அவுரியெ ஒதவி மாடித எங்கூசுகோளு யாருந்துர: மகதலேனா அம்புது ஊருன சேந்த மரியாளுவு, சின்னு யாக்கோபு, யோசே இவுருகோளோட அவ்வெயாத இன்னொந்து மரியாளுவு, சலோமே அம்போளுவு.

⁴¹ யேசுகூட எருசலேமியெ பந்த இன்னுவு தும்ப எங்கூசுகோளுவு அவுருகோளுகூட இத்துரு.

யேசுன அடக்கமாடுவுது

⁴² ஆ தினா ஜனகோளு ஓய்வு தினக்காக தயாருமாடுவுது தினவாங்க இத்துத்து. ஒத்துபுளா ஒத்தாவாங்க

⁴³ அரிமத்தியா அம்புது ஊருன சேந்த யோசேப்பு அல்லி பந்தா. யூதமத சங்கதுல ஒந்தொப்புனாத அவுன்ன எல்லாருவு மதுச்சுரு. அவ தேவரு ஆட்சிமாடுவுதாங்க ஏளியித்த காலான எதுருநோடிகோண்டு இத்தா. அவ தைரியவாங்க பிலாத்துவொத்ர ஓயி, யேசுவோட மைய்யின அடக்கமாடுவுக்கு அவுனியெ அனுமதி கொடுவுக்கு கேளிதா.

⁴⁴ யேசு சீக்கிரவாங்க சத்தோததுன கேளி பிலாத்து ஆச்சரியபட்டா. அதுனால அவ நூறு யுத்த வீரருகோளோட தலெவன்ன கூங்கி, “யேசு அதுக்கொழகவே சத்தோதுரா?” அந்து கேளிதா.

⁴⁵ நூறு யுத்த வீரருகோளியெ தலெவனொத்ர அதுன உறுதிபடுசிதுக்கு இந்தால, யேசுவோட மைய்யின யோசேப்பொத்ர கொட்டா.

⁴⁶ யோசேப்பு லேசாங்க இருவுது பட்டு துணின ஈசிகோண்டு பந்ததுக்கு இந்தால, யேசுவோட மைய்யின சிலுவெல இத்து கெழக எறங்குசி ஆ துணினால சுத்திதா. அதுன பாறெ ஒழக பெட்டியித்த ஒந்து கல்லறெல மடகி ஒந்து கல்லுன உருட்டி கல்லறெயோட பாக்குலுன அடசி மடகிதா.

⁴⁷ மகதலேனா ஊருன சேந்த மரியாளுவு, யோசேயோட அவ்வெ மரியாளுவு, யேசுவோட மைய்யின மடகித எடான நோடிரு.