லூக்கா 2 - சொர்கக்கு வழிநெடசுவுது புஸ்தகா

யேசு பெத்லகேமுல உட்டுவுது

¹ ஆ தினகோளுல, ரோமரு ஆட்சிமாடித தேசகோளுல பதுக்குவுது எல்லா ஜனகோளோட பேருகோளுனவு பதிவுமாடுபேக்கு அந்து ரோமரோட தொட்டு ராஜாவாத அகஸ்து கட்டளெ கொட்டா.

² ஆக சீரியா ஜில்லாவுல சிரேனியு அம்போனு கவுருனராங்க இத்தா. ஆகத்தா மொதலு மொதலாங்க ஜனகோளோட பேருகோளுன பதிவுமாடிரு.

³ அதுனால எல்லா ஜனகோளுவு அவுரவுரு பேருன பதிவுமாடுவுக்கு அவுருகோளோட சொந்த ஊரியெ ஓதுரு.

⁴ ஆக யோசேப்புவு, அவுனியெ நிச்சியா மாடியித்த மரியாளுன கூங்கிகோண்டு பேருன பதிவுமாடுவுக்காக ஓதா. ஆக மரியாளு கர்பவாங்க இத்துளு. அவ தாவீது ராஜாவோட தலெகட்டுல பந்தோனாங்க இத்துதுனால,

⁵ அவ கலிலேயா ஜில்லாவுல இருவுது நாசரேசத்து அம்புது ஊருனபுட்டு யூதேயா ஜில்லாவுல இருவுது பெத்லகேமு அம்புது ஊரியெ ஓதா. ஆ பட்டணத்தா தாவீது ராஜாவோட சொந்த ஊரு.

⁶ அவுருகோளு பெத்லகேமுல இருவாங்க, மரியாளியெ மொகு உட்டுவுது ஒத்து பந்துத்து.

⁷ அவுளு அல்லி அவுளோட மொதலு மகன்ன எத்துளு. பயணா ஓவோரு தங்குவுது சத்ரதுல அவுருகோளியெ எடா இல்லாததுனால மரியாளு மொகுன துணிகோளுனால முச்சி, ஜனகோளு பண்டகோளியெ மேவு ஆக்குவுது தொட்டில மடகிளு.

குரிமேசுவோருவு, தேவரோட தூதாளுகோளுவு

⁸ அந்தியெ இருளு, குரி மேசுவோருல கொஞ்ச ஆளுகோளு பெத்லகேமொத்ர இத்த கெத்தெல அவுருகோளோட குரிகோளுன காவலு காத்துகோண்டு இத்துரு.

⁹ ஆ ஒத்துல ஆண்டவரோட தூதாளு ஒந்தொப்பா அவுருகோளியெ காட்சி கொட்டா. ஆண்டவரோட தும்ப தொட்டு பெளுசா அவுருகோளுன சுத்திவு பீசித்து. அதுனால அவுருகோளு தும்ப அஞ்சிரு.

¹⁰ தேவரோட தூதாளு அவுருகோளொத்ர, “அஞ்சுபேடரி. இதே நோடுரி, எல்லா ஜனகோளியெவு தும்ப சந்தோஷான கொடுவுது ஒந்து ஒள்ளிமாத்துன நிமியெ ஏளுத்தினி.

¹¹ அது ஏனந்துர: நிம்மு பாவகோளுல இத்து நிம்முன காப்பாத்துவுக்கு ஆண்டவராத கிறிஸ்து தாவீதோட ஊருல நிமியாக இந்தியெ உட்டி இத்தார.

¹² துணிகோளுனால முச்சி இருவுது ஒந்து மொகுன தனகோளியெ மேவு ஆக்குவுது தொட்டில பிளுசி இருவுதுன நீமு நோடுவுரி. இதுத்தா நிமியெ அடெயாளா” அந்தேளிதா.

¹³ ஆக திடீரெந்து சொர்கதுல இத்து தேவரோட தூதாளுகோளு ஒந்து தொட்டு கூட்டவாங்க காட்சி கொட்டு அல்லி இத்த தேவரோட தூதாளுகூட சேந்துகோண்டுரு.

¹⁴ அவுருகோளு, “தும்ப ஒசரவாத எடதுல இருவுது தேவருன நாமு புகழ்ந்து ஏளுத்திரி. பூமில தேவரு பிரியவாங்க இருவுது ஜனகோளியெ நிம்மதி பராட்டு” அந்தேளி தேவருன புகழ்ந்து ஏளிரு.

¹⁵ தேவரோட தூதாளுகோளு அவுருகோளுனபுட்டு சொர்கக்கு திருசி ஓததுக்கு இந்தால, குரிமேசுவோரு, “நாமு பெத்லகேமியெ ஓயி, நெடது இருவுதாங்க ஆண்டவரு நமியெ ஏளியித்த ஈ காரியான நோடுவாரி பாரி” அந்து ஒந்தொப்புரோட ஒந்தொப்புரு ஏளிகோண்டுரு.

¹⁶ அதுனால அவுருகோளு வேகவாங்க ஓயி மரியாளுனவு, யோசேப்புனவு, தனகோளியெ மேவு ஆக்குவுது தொட்டில பிளுசி இருவுது மொகுனவு நோடிரு.

¹⁷ அவுருகோளு ஈ மொகுன பத்தி தேவரோட தூதாளு அவுருகோளொத்ர ஏளிதுன அல்லி இத்தோரியெ ஏளிரு.

¹⁸ குரிமேசுவோரு அவுருகோளொத்ர ஏளிதுன கேளித எல்லாருவு தும்ப ஆச்சரியபட்டுரு.

¹⁹ ஆதர மரியாளு ஆ காரியகோளு எல்லாத்துனவு அவுளோட மனசுல மடகிகோண்டு அதுன பத்தி நெனசிகோண்டு இத்துளு.

²⁰ தேவரோட தூதாளுகோளு அவுருகோளொத்ர ஏளிது மாதரயே, அவுருகோளு கேளித நோடித காரியகோளு எல்லாத்துக்காகவு தேவருன தும்ப புகழ்ந்து ஏளிகோண்டே அவுருகோளு குரிகோளொத்ர திருசி ஓய்புட்டுரு.

²¹ மொகியெ சுன்னத்து மாடுவுது எட்டாவுது தினா பந்துத்து. மரியாளோட ஒட்டெல மொகு உருவாவுக்கு முந்தாலயே தேவரோட தூதாளு அவுளொத்ர ஏளியித்த மாதரயே அவுருகோளு அவுரியெ யேசு அந்து பேரு மடகிரு.

யேசுன தேவரோட குடில தேவரியெ ஒப்புகொடுவுது

²² மோசே மூலியவாங்க கொட்ட யூதமத சட்டகோளுபடி அவுருகோளு தீட்டு கழுசுவுது தினா முடுஞ்சுதுக்கு இந்தால

²³ தலெ மொகாங்க உட்டுவுது ஏ கண்டு மொகுவு ஆண்டவரியெ சொந்தா அந்து ஆண்டவரு கொட்ட யூதமத சட்டதுல எழுதி இருவுது மாதர மொகுன ஆண்டவரியெ ஒப்புகொடுவுக்காகவு,

²⁴ ஆண்டவரு கொட்ட யூதமத சட்டகோளுல ஏளியிருவுது மாதர காடுல இருவுது ஒந்து ஜோடி புறாவுனவாவுது இல்லாந்துர எரடு புறா குஞ்சுனவாவுது பலியாங்க கொடுவுக்காகவு மொகுன எருசலேமியெ கொண்டுகோண்டு ஓதுரு.

யேசுன பத்தி சிமியோனு ஏளுவுது

²⁵ ஆவொத்திய எருசலேமுல சிமியோனு அந்து பேரு இத்த ஒந்தொப்பா இத்தா. அவ நேர்மெயாதோனாங்கவு, தேவரு மேல பக்தியிருவோனாங்கவு இத்தா. இஸ்ரவேலு ஜனகோளுன ஆறுதலுபடுசுவுக்கு தேவரு கிறிஸ்துன கெளுசுவுரு அந்து சிமியோனு காத்துகோண்டு இத்தா. தும்ப சுத்தவாத ஆவியாதவரு அவுனுகூட இத்துரு.

²⁶ ஆண்டவரு கெளுசுவுது கிறிஸ்துன நோடுவுக்கு முந்தால அவ சாய்னார்ரா அந்து தும்ப சுத்தவாத ஆவியாதவரு முந்தாலயே அவுனியெ வெளிபடுசி இத்துரு.

²⁷ தும்ப சுத்தவாத ஆவியாதவரு அவுன்ன தேவரோட குடியெ ஓவுக்கு ஏளிதுனால அவ அல்லி பந்து இத்தா. யூதமத சட்டகோளு ஏளிது மாதர மாடுவுக்கு யோசேப்புவு, மரியாளுவு யேசுன தேவரோட குடியெ கொண்டுகோண்டு பருவாங்க,

²⁸ சிமியோனு யேசுன அவுனோட கைகோளுல எத்திமடகிகோண்டு தேவருன புகழ்ந்து,

²⁹ “ஆண்டவரே, நீமு ஏளிது மாதரயே நிம்மு கெலசக்காரனாத நானு ஈக நிம்மதியாங்க சத்தோவுக்கு புடுரி.

³⁰ ஏக்கந்துர, யூதரல்லாத பேற ஜனகோளியெ பெளுசா கொடுவுது பெளுசவாங்கவு, இஸ்ரவேலு ஜனகோளியெ பெருமென கொண்டுகோண்டு பருவுக்குவு

³¹ எல்லா ஜனகோளுவு நோடுவுக்காக நீமு தயாருமாடி இத்த

³² ஈ காப்பாத்துவோருன நன்னு கண்ணுனால நோடிதே” அந்தேளிதா.

³³ யேசுன பத்தி சிமியோனு ஏளிதுன கேளி அவுரோட அவ்வெயுவு அப்பனுவு தும்ப ஆச்சரியபட்டுரு.

³⁴ அப்பறா சிமியோனு அவுருகோளுன ஆசீர்வாதா மாடி, ஆ மொகோட அவ்வெயாத மரியாளொத்ர, “இதே நோடு, அவுரு ஜனகோளு அவுருகோளோட மனசுல ஏனு நெனசுத்தார அந்து வெளிபடுசுவுரு. இஸ்ரவேலு ஜனகோளுல தும்ப ஆளுகோளுன அழுசிபுடுவுக்குவு, தும்ப ஆளுகோளுன காப்பாத்துவுக்குவு தேவரு ஈ மொகுன தெளுதுயெத்தி இத்தார. இவுரு தேவரொத்ர இத்து பந்த அடெயாளவாங்க இத்துரிவு, தும்ப ஆளுகோளு இவுருன எதுத்துவுரு.

³⁵ இன்னுவு, ஒந்து பாளுகத்தி நின்னு மனசுன குத்துவாங்க பருவுது நோவு மாதர நின்னு மனசு தும்ப துக்கவாங்காவுது” அந்தேளிரு.

அன்னாளு யேசுன பத்தி ஏளுவுது

³⁶ அல்லி, அன்னாளு அம்புது தும்ப வைசாத எங்கூசு ஒந்தொப்புளுவு இத்துளு. அவுளு தேவரொத்ர இத்து பருவுது மாத்துன ஏளுவோளாங்க இத்துளு. அவுளு ஆசேரு அம்புது கொலான சேந்தோளு. அவுளோட அப்பா பானுவேலு. அவுளியெ மதுவெ மாடி ஏழு வருஷா கண்டனுகூட பதுக்கிளு. அதுக்கு இந்தால அவுளோட கண்டா சத்தோதா.

³⁷ சுமாரு எம்பத்து நாக்கு வைசாங்க இருவுது ஆ முண்டெசி எங்கூசு தேவரோட குடினபுட்டு ஓகுலாங்க, அகலுவு, இருளுவு தேவருன கும்புட்டுகோண்டு இத்துளு. அவுளு அடிக்கடி வெரதவித்து தேவரொத்ர வேண்டிகோண்டு இத்துளு.

³⁸ யோசேப்புவு, மரியாளுவு, மொகுவு குடில இருவாங்கவே, அன்னாளுவு பந்து, ஆண்டவருன புகழ்ந்து ஏளிளு. எருசலேமுல இருவுது ஜனகோளுன விடுதலெ மாடுவுக்காக தேவரு கிறிஸ்துன கெளுசுவுரு அந்து காத்துகோண்டு இத்த ஜனகோளு எல்லாரொத்ரவு யேசுன பத்தி ஏளிளு.

யேசு நாசரேத்துல பெழதுரு

³⁹ அவுருகோளு மாடுபேக்கு அந்து ஆண்டவரு கொட்ட யூதமத சட்டகோளுல ஏளியித்துது மாதர எல்லாத்துனவு மாடிமுடுசிதுக்கு இந்தால யோசேப்புவு, மரியாளுவு, கலிலேயா ஜில்லாவுல இருவுது அவுருகோளோட சொந்த ஊராத நாசரேத்தியெ திருசி ஓதுரு.

⁴⁰ மொகு பெழைவாங்க பெலவாங்கவு, தும்ப அறுவாங்கவு ஆத்து. தேவரு அவுரொத்ர தும்ப பிரியவாங்க இத்துரு.

யேசு சின்னு ஐதனாங்க இருவாங்க தேவரோட குடில மாடிதது

⁴¹ பஸ்கா அம்புது அப்பான கொண்டாடுவுக்காக யேசுவோட அவ்வெயுவு, அப்பனுவு ஒவ்வொந்து வருஷவு எருசலேமியெ ஓவுரு.

⁴² யேசுவியெ அன்னெரடு வைசாவாங்க அவுருகோளு வழக்கவாங்க மாடுவுது மாதர, அப்பான கொண்டாடுவுக்காக எருசலேமியெ ஓதுரு.

⁴³ பஸ்கா அப்பான கொண்டாடி முடுசிதுக்கு இந்தால, யேசுவோட எத்தோரு மனெயெ திருசி பருவாங்க யேசு எருசலேமுலயே தங்கிபுட்டுரு. இது அவுரோட அவ்வெயெவு, யோசேப்பியெவு தெளினார்து.

⁴⁴ யேசு பயணமாடுவோரு கூட்டதுல இருவுரு அந்து அவுருகோளு நெனசிகோண்டுரு. அவுருகோளு ஒந்து தினா பயணமாடிதுக்கு இந்தால யேசுன அவுருகோளோட சொந்தகாரரொத்ரவு, தெளுதோரொத்ரவு தேடிரு.

⁴⁵ அவுருகோளு அவுருன கண்டுயிடிலா. அதுனால அவுருகோளு அவுருன தேடிகோண்டு எருசலேமியெ திருசி ஓதுரு.

⁴⁶ மூறு தினக்கு இந்தால, அவுரு தேவரோட குடில யூதமத சட்டான ஏளிகொடுவோருகூட குத்துகோண்டு, அவுருகோளு ஏனு ஏளுத்தார அந்து கேளிகோண்டுவு, அவுருகோளொத்ர கேள்விகோளுன கேளிகோண்டுவு இருவுதுன நோடிரு.

⁴⁷ யேசு ஏளுவுதுன கேளித எல்லாருவு யேசுவோட அறுவுனவு, அவுரொத்ர கேளித கேள்விகோளியெ அவுரு ஏளித பதுலுகோளுனவு நோடி ஆச்சரியபட்டுரு.

⁴⁸ அவுரோட அவ்வெ அப்பனுவு அவுருன நோடி ஆச்சரியபட்டுரு. அவுரோட அவ்வெ அவுரொத்ர, “மகனே, ஏக்க நிய்யி ஈங்கே நமியெ மாடித? இதே நோடு, நின்னு அப்பனுவு, நானுவு தும்ப கவலெயாங்க நின்னுன தேடிகோண்டு இத்திரியே” அந்து ஏளிளு.

⁴⁹ அதுக்கு யேசு, “நீமு ஏக்க நன்னுன தேடிரி? நானு நன்னு அப்பனோட மனெலத்தா இருபேக்கு அந்து நிமியெ தெளினார்தா?” அந்தேளிரு.

⁵⁰ ஆதர அவுரு ஏளிதோட அர்த்தா அவுருகோளியெ புருஞ்சுலா.

⁵¹ அப்பறா அவுரு அவுருகோளுகூட நாசரேத்து ஊரியெ திருசி பந்துரு. அவுரு அவுருகோளு ஏளிதுன கேளி நெடதுரு. அவுரோட அவ்வெ ஈ காரியகோளு எல்லாத்துனவு அவுளோட மனசுல மடகி நெனசிகோண்டு இத்துளு.

⁵² யேசு அறுவுலைவு, பெழத்திலைவு பெழது தேவரியெவு, மனுஷரியெவு தும்ப பிரியவாங்க இத்துரு.