మత్తయి 9 - Konda: కొండ బాసదు నెగ్గి కబ్రుయేసు కిక్కుకాల్కు అర్తి వన్నిఙ్‌ నెగెండ్‌ కిజినాన్ 1 యేసు డోణి ఎక్తాండ్రె సెరు డాట్సి కపెర్నహము ఇని వన్ని సొంత పట్నమ్‌దు వాతాన్. 2 అయావలె సెగొండార్‌ కికు కాల్కు అర్సి మంసమ్‌దు గూర్‌జిమహి ఒరెన్‌ వన్నిఙ్‌ యేసు డగ్రు తతార్. దేవుణు ముస్కు వరి నమకం యేసు సుడ్ఃతాండ్రె, “మరిన్, దయ్‌రమ్‌దాన్‌ మన్‌అ, నీ పాపమ్‌కు సెమిస్త మన”, ఇజి కికు కాల్కు అర్తి వన్నిఙ్‌ వెహ్తాన్‌. 3 యూదురి రూలుఙ్‌ నెస్పిస్నికార్‌ సెగొండార్‌ “వీండ్రు దేవుణుదిఙ్‌ దూసిస్నాన్”, ఇజి వరి లొఇ వారె వర్గితార్. 4 యేసు వరి మన్సుదు మనికెఙ్‌ నెస్తాండ్రె ఈహు వెహ్తాన్‌ “మీరు ఎందనిఙ్‌ మీ మన్సుదు సెఇకెఙ్‌ ఒడ్ఃజినిదెర్‌?”. 5 “నీ పాపమ్‌కు సెమిస్తమన ఇజి వెహ్‌నిక సులునా? నీను నిఙ్‌జి నడిఅ ఇజి వెహ్‌సినిక సులునా?”. 6 “లోకు మరిసి ఆతి నఙి బూమి ముస్కు పాపమ్‌కు సెమిస్తెఙ్‌ అతికారం మనాద్ ఇజి మీరు నెస్తెఙ్‌ వెలె.” వెనుక కికు కాల్కు అర్తివన్ని వెట, “నిఙ్‌అ నీ మన్‌సం అసి ఇండ్రొ సొన్‌అ”, ఇజి యేసు వెహ్తాన్‌. 7 వాండ్రు నిఙితండ్రె ఇండ్రొ సొహాన్‌. 8 లోకుర్‌ విజేరె అక సుడ్ఃజి బమ్మ ఆతార్. లోకురిఙ్‌ యా లెకెండ్ అతికారం సితి దేవుణుదిఙ్‌ పొగిడిఃతార్‌. యేసు మత్తాయిఙ్‌ కూక్సినాన్‌ 9 యేసు అబెణిఙ్‌ సొన్సి మహిఙ్, పన్ను పెర్‌నికాన్‌మత్తయి ఇనికాన్‌వన్ని బాడిఃదు బస్త మహాన్‌. యేసు వన్నిఙ్‌ సుడ్ఃజి, “నా వెట రఅ”, ఇజి వెహ్తిఙ్, వాండ్రు నిఙితాండ్ర యేసు వెట సొహాన్‌. 10 వెనుక యేసు మత్తాయి ఇండ్రొ బోజనం కిదెఙ్‌ బస్తి మహిఙ్, నండొండార్‌ పన్ను పెర్నికార్‌ని పాపం కినికార్‌ ఇజి పరిసయెరు వహ్నికార్‌ వాతారె వన్ని వెటని వన్ని సిసూర్‌ వెట బోజనమ్‌దిఙ్‌ బస్తార్. 11 పరిసయ్‌రు అక సుడ్ఃజి, “ఎందనిఙ్‌ మిఙి నేర్‌పిస్నికాన్‌ పన్ను పెర్‌నివరి వెట, పాపం కినివరి వెట బోజనం కిజినాన్”, ఇజి వన్ని సిసూర్‌ఙ వెన్‌బాతార్. 12 యేసు అయ మాట విహండ్రె, “జబు మనివరిఙె డాక్టర్‌ అవ్‌సరం, నెగెణ్‌ మని వరిఙ్ డాక్టర్‌ అవ్‌సరం సిల్లెద్‌”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 13 “మీరు మహి వరి ముస్కు కనికారం తోరిస్తెఙ్‌ ఇజినె నాను కోరిజిన గాని కత్ని పూజెఙ నాను కోరిఏ, ఇజి దేవుణు వెహ్తి మాటది అర్దం ఇనికాదొ ఇజి మీరు సొన్సి నెస్తు. పాపం కిని వరిఙ్ కూక్‌క్తెఙె నాను వాత మన, నెగెణ్‌ మనికాప్‌ ఇజి ఒడ్ఃబిని వరిఙ్ ఆఎద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. యెసుఙ్‌ ఉపాస్‌వందిఙ్‌ వెన్‌బాజినార్. 14 నస్తివలె యోహను సిసూరు వన్ని డగ్రు వాజి, “మాపుని పరిసయ్‌రు డిఃస్‌ఏండ ఉపాస్‌ మంజినాప్, గాని నీ సిసూర్‌ ఎందనిఙ్‌ ఉపాస్‌ మన్‌ఏర్‌?”, ఇజి వెన్‌బాతార్. 15 దనిఙ్‌యేసు ఈహు వెహ్తాన్‌, “పెండ్లి దఙడాఃయెన్, పెండ్లి కూలెఙ వెట మని వెలె వారు దుకమ్‌దాన్‌ మంజినారా? పెండ్లి దఙడాఃయెన్ వరిబాణిఙ్‌ కూకె ఆతి వెనుక వారు ఉపాస్‌ మంజినార్.” 16 “ఎయెర్‌బా పడాయ్‌పాతదు కొత పాత ముక కుడుఃప్సి గుత్‌ఏర్. ఆహె కితిఙ కొత పాత ముక కేట ఆజి కిజినిక మరి లావ్‌ఆనాద్. 17 ఎయెర్‌బా పడాఃయి తోలు సన్సిదు కొత ద్రాక్స కల్లు వాక్‌ఏర్. ఆహె కితిఙ కొత ద్రాక్స కల్లు పులాఙ్‌ ఆనివెలె తోలు సంసి పెడెల్‌నాద్, ద్రాక్స కల్లు వెల్లి సోనాద్. మరి సంసి పాడానాద్. కొత ద్రాక్స కల్లు కొత తోలు సన్సిదునె వాక్తెఙ్. అయావలె రుండిబా పాడ్ః ఆఉ.” సాతి అయ్‌లిని జబు మని బోదిలి 18 యేసు యా మాటెఙ్‌ వరి వెట వెహ్సి మహివలె, యూదురి మిటిఙ్‌ కిని ఇండ్రొణి ఒరెన్‌ అతికారి వాతండ్రె వన్ని ఎద్రు ముణుకుఙ్‌ ఊర్‌జి, “నా గాలు యెలె సాతాద్. నీను వాజి నీ కియు దని ముస్కు ఇడ్ఃఅ. అది బత్కినాద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. 19 యేసు నిఙితండ్రె వన్ని వెట సొహాన్‌. వన్ని సిసూర్‌బా సొహార్‌. 20-21 నస్తివలె పనెండు పంటెఙాణిఙ్‌ వెల్లి ఆని జబుదాన్‌ బాద ఆజిమహి ఉండ్రి బోదెలి, “యేసు తొడిఃగితిమని నీరి సొక్కదు ముట్తిఙ సరి నాను నెగెండ్‌ ఆన”, ఇజి దని మన్సుదు ఒడ్ఃబితాదె వన్ని వెనుక వాతాదె వన్ని పాత సెంగుదు ముట్తాద్. 22 యేసు వెనుక మర్‌జి దనిఙ్‌ సుడ్ఃజి, “ఓ బయి దయ్‌రమ్‌దాన్‌ మన్‌అ. నీను నా ముస్కు ఇట్తి మని నమకమ్‌నె నిఙి నెగెణ్‌ కిత మనాద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. అయావలెనె అయ బోదెలి నెగెండ్‌ ఆతాద్. 23-24 నస్తివలె యేసు అతికారి ఇండ్రొ వాతిఙ్, పిరుడిః ఊక్నివరిఙ్‌ గగోల్‌ ఆని వరిఙ్ సుడ్ఃజి, “ఇబ్బెణిఙ్‌ సొండ్రు, యా ఇజిరి బయి నిద్ర కిజినాద్‌ గాని సాఏద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌. వారు వన్నిఙ్‌ వెక్రిసి సిక్తార్. 25 అబె నిండ్రితి మహి లోకురిఙ్‌ విజేరిఙ్‌ వెల్లి పోక్తి వెనుక, యేసు ఇండ్రొ డుఃగితాండ్రె అయ్‌లి కీదు అస్తిఙ్‌అది నిఙితాద్. 26 యా కబ్రురు అయ ప్రాంతం విజు సారితాద్. యేసు గుడ్డిదివరిఙ్‌ని గుల్లవన్నిఙ్‌ నెగెండ్‌ కిజినాన్. 27 యేసు అబెణిఙ్‌ సొన్సి మహివలె రిఎర్‌గుడ్డిఃవారు వన్ని వెనుక వాతారె, “ఓ దావీదు మరిసి, మా ముస్కు కనికారం తోరిస్‌ఆ”, ఇజి డేల్సి వెహ్తార్‌. 28 యేసు ఇండ్రొ డుఃగితి వెనుక వారు వన్ని డగ్రు వాతార్. వాండ్రు వరిఙ్ ఈహు వెన్‌బాతాన్. “‘యాక కిదెఙ్‌ నాను అట్న’, ఇజి మీరు నమిజినిదెరా?”, “ప్రబువా మాప్‌ నమ్మిజినాప్”, ఇజి వారు వెహ్తార్‌. 29-30 నస్తివలె యేసు వరి కణకెఙ ముట్సి ఈహు వెహ్తాన్‌. “మిరు నమ్మితివజనె యాక మిఙి జర్గిపిద్”, ఇజి వెహ్తి వెటనె వరి కణుకు బేస్తార్. “ఎయెర్‌బా యాక నెస్తెఙ్‌ఆఎద్‌”, ఇజి యేసు వరిఙ్ గట్టిఙ వెహ్తాన్‌. 31 గాని వారు సొహరె అయ ప్రాంతం విజు వన్ని వందిఙ్‌ సాట్తార్. 32 యేసుని వన్ని సిసూర్‌అబెణిఙ్‌సొన్సి మహిఙ్ దెయం అస్తి ఒరెన్‌ గులవన్నిఙ్‌ వన్ని డగ్రుతతార్. 33 యేసు దెయమ్‌దిఙ్‌ఉల్‌ప్తి వెటనె అయ గుల్ల వాండ్రు వర్‌గిదెఙ్‌ మొదోల్‌స్తాన్. అక సుడ్ఃజి లోకుర్‌ విజేరె బమ్మ ఆతారె, “ఎసెఙ్‌బా ఇస్రాయేలు దేసమ్‌దు యా లెకెండ్ ఇనికబా జర్‌గిఏతాద్”, ఇజి వర్గితార్. 34 గాని పరిసయ్‌రు ఈహు వెహ్తార్‌, “దెయమ్‌కాఙ్‌ నెయ్కి సాయమ్‌దానె వీండ్రు దెయమ్‌కాఙ్‌ పేర్‌జినాన్”. పణిమన్సిర్‌ తక్కు 35 యేసు విజు పట్నమ్‌కాఙ్, విజు నాహ్కఙ్‌ బూలాజి యూదురు మీటిఙ్‌ కిని ఇల్కాఙ్‌ వరిఙ్ నేర్‌పిసి, దేవుణు ఏలుబడిః కిని వందిఙ్‌ సువార్త వెహ్సి విజు రకమ్‌ది జబుది వరిఙ్, బాదదాన్‌ మని వరిఙ్ నెగెండ్‌ కితాన్. 36 యేసు మంద లోకాఙ్‌ సుడ్ఃజి, వన్ని పాణం నొతాద్. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ వారు గవుడుఎన్‌ సిల్లెండ సద్రితి గొర్రెఙ్‌ లెకెండ్, ఇనిక కిదెఙ్‌ ఇజి నెస్‌ఇ వరి లెకెండ్ మహార్‌. 37-38 నస్తివలె యేసు వన్నిసిసురిఙ్‌, “కొయ్‌దెఙ్‌ మన్ని పంటలెకెండ్‌ లోకుర్‌ నండొండార్‌ మన్నె. గాని కొయ్‌నికార్‌ తకునె. అందెఙె వన్ని పంట కొయ్‌ని వందిఙ్‌ పణికిని వరిఙ్ పోక్‌అ ఇజి కోత యజుమానిఙ్‌ బతిమాల్‌దు”, ఇజి వెహ్తాన్‌. |
© 2006, Konda Tribal Development Foundation (KTDF)
Wycliffe Bible Translators, Inc.