Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

యోహాను 3 - Konda: కొండ బాసదు నెగ్గి కబ్రు


యేసు నికొదిముఙ్‌ నెస్‌పిస్నాన్‌

1 యుదురిఙ్‌ అతికారి ఆతి నికొదెము ఇనికాన్‌ ఒరెన్‌ మహాన్‌. వాండ్రు పరిసయిరుఙు లొఇ ఒరెన్.

2 వాండ్రు ఉండ్రి పొదొయ్‌, యేసుడగ్రు వాతాన్. వాతాండ్రె, “ఓ బోదకినికి, నీను దేవుణు పోక్తి ఒరెన్‌ నెస్‌పిస్నాన్‌ ఇజి మాపు నెసినాప్. దేవుణు ఒరెన్‌ వన్నివెట సిల్లెండ మహిఙ, నీను కిజిని బమ్మఆతి పణిఙ్‌ కిదెఙ్‌ ఎయెన్‌బా అట్‌ఎన్”, ఇజి వెహ్తాన్‌.

3 అందెఙె యేసు వన్నివెట ఈహు వెహ్తాన్‌‌: “నాను నిజమ్‌నె వెహ్సిన, ఒరెన్‌ మరి కొతాఙ్‌ పుట్తిఙనె, దేవుణు ఏలుబడిఃదు మంజినాన్”.

4 అయావలె నికొదెము, “పిరీతిలోకు ఒరెన్‌ ఎలాగ మరి కొత్తాఙ్‌ పుట్నాన్. వాండ్రు అయిసి పొటాద్‌ సొన్సి మరి ఉండ్రి సుట్కు పుట్తెఙ్‌ అట్‌ఎన్”, ఇజి వెహ్తాన్.

5 యేసు వెహ్తాన్‌, “నాను నిజ్‌నె వెహ్సిన, ఒరెన్‌ బాప్తిసం లాగె ఆఎండ మహిఙ, దేవుణు ఆత్మ బాణిఙ్‌ కొత్త బత్కు దొహ్‌క్‌ఎండ మహిఙ, వాండ్రు దేవుణు ఏలుబడిఃదు మన్‌ఎన్.

6 యాయ బుబ్బర్‌వెటనె కొడొఃర్‌ కాసినార్. గాని దేవుణు ఆత్మ వెటనె దేవుణు కొడొఃర్‌ ఆనార్.

7 “నీను మరి కొత్తాఙ్‌ పుట్తెఙ్‌వెలె”, ఇజి నాను వెహ్తి మాటదిఙ్‌ నీను బమ్మ ఆమా.

8 “గాలి దన్నిఙ్‌ ఇస్టమాతి బాడిద్‌ డెయ్నాద్. నీను దన్నిజాటు వెని గాని అది ఎంబెణిఙ్‌ వాజినాద్, ఎంబె సొన్సినాద్, ఇజి నిఙి తెలిఎద్. అయలెకెండ్‌నె, దేవుణు ఆత్మ ఒరెన్‌ వన్నిఙ్‌ కొత్త బత్కు సీదెఙ్‌ వన్నిఙ్‌ ఇస్టమాతివజ విజు కినాన్. వాండ్రు అయాక ఎలాగ కినాన్‌ ఇజి తెలిఏద్”.

9 “యాక ఎలాగ జర్గినాద్‌?”, ఇజి నికోదెము యేసుఙ్‌ వెన్‌బాతాన్.

10 దనిఙ్‌ యేసు, “ఇస్రాయేలుదు మన్ని బోదిసిని వరిలొఇ తగమాతికి ఒరెన్‌నీను గదె? యాకెఙ్‌ నీను నెస్‌ఇదా?

11 నాను నిజం వెహ్సిన, మాపు నెస్తికెఙె వెహ్సినాప్, సుడ్ఃతికెఙె వెహ్సినాప్. గాని మీరు అయాకెఙ్‌ నమ్మిఇదెర్.

12 యా బూమిదు జర్గిని దన్నివందిఙ్‌ నాను మిఙి వెహ్త మన్న. గాని మీరు నమిఇ. అహిఙ, నాను దేవుణు మంజిని బాడిఃదు మన్ని సఙతిఙ వందిఙ్‌ వెహ్తిఙ, మరి మీరు ఎలాగ నమ్మినిదెర్‌?

13 ఎయెన్‌బా ఎసెఙ్‌బా దేవుణు మంజిని బాడిఃదు సొన్‌ఎతార్. దేవుణు మంజిని బాడ్డిః దాన్‌ డిఃగితి వాతి లోకుమరిసి ఆతి నాను ఆఏండ మరి ఎయెన్‌బా దేవుణు మంజిని బాడిఃదు సొన్‌ఏతాన్.

14-15 బీడిమ్‌బూమిదు మోసె కంసుదాన్‌ తయార్‌ కితి సరాస్‌దిఙ్‌ పెహ్తి లెకెండ్, లోకు మరిసి ఆతి నాను పెరె ఆనాలె. నా ముస్కు నమకం ఇడ్ని వరిఙ్‌ విజెరిఙ్‌ ఎలాకాలం బత్కిని బత్కు దొహ్‌క్నివందిఙె నాను పెరె ఆదెఙ్‌వెలె.

16 దేవుణు లోకుర్‌ విజెరిఙ్‌ ఎసొనొ ప్రేమిస్తాన్. అందెఙె వాండ్రు వన్ని ఒరెండ్రె ఒరెన్‌ మరిసిఙ్‌ సాదెఙ్‌ సితాన్. వన్నిఙ్‌ నమినికార్‌ ఎలాకాలం సిసుదు మన్‌ఎండ, ఎలాకాలం దేవుణు వెట మంజిని వందిఙ్‌ వాండ్రు మరిసిఙ్‌ సిత్తాన్.

17 దేవుణు లోకురిఙ్‌ తీర్పు సీజి సిక్స సీని వందిఙ్‌ ఆఎద్, వాండ్రు వన్ని మరిసిఙ్‌ లోకమ్‌దు పోక్తిక. గాని వాండ్రు వరిఙ్‌ ఎల్లకాలం మన్ని సిక్సదాన్‌ గెల్‌పిస్నివందిఙె పోక్తాన్.

18 మరిసిఙ్‌ నమ్మిని ఎయెరిఙ్‌బా తీర్పు సీజి సిక్స సీనిక సిల్లెద్‌. గాని వన్నిఙ్‌ నమిఇ వరిఙ్‌ ఏలునె దేవుణు తీర్పు సీజి సిక్స సిత మనాద్. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ, దేవుణు ఒరెండ్రె మరిసిఙ్‌ వారు నమ్మిఏతార్.

19 జాయ్‌ లోకమ్‌దు వాతమనాద్. గాని లోకుర్‌ జాయ్‌దిఙ్‌ ప్రెమిస్‌ఎండ సీకట్‌దిఙ్‌ ప్రేమిస్నార్. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ, వారు సెఇ పణిఙ్‌ కిజినార్. యాక సుడ్ఃజినె, లోకురిఙ్‌ దేవుణు తీర్పు సీజి సిక్స సీనాన్.

20 సెఇ పణిఙ్‌ కిజినికార్‌ విజెరె జాయ్‌దిఙ్‌ ఇస్టం కిఎర్. వారు జాయ్‌దు రెఏర్. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ, వరి సెఇ పణిఙ్‌ విజు జాయ్‌దు తోర్నె ఇజి తియెల్‌ ఆజినార్.

21 గాని నిజమాతి పణిఙ్‌ కినికాన్‌ ఎయెన్‌బా జాయ్‌దు వాజినాన్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ, వారు కిజిని పణిఙ్‌ విజు దేవుణుదిఙ్‌ లొఙిజి కిజినార్‌ ఇజి జాయ్‌వెల్లి తోర్నాద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌.


బాప్తిసం సీని యోహాను యేసువందిఙ్‌ సాసి వెహ్సినాన్.

22 వెనుక, యేసుని, వన్నిసిసూర్‌ యూదయప్రాతమ్‌దు సొహార్‌. బాన్‌ వాండ్రు వరివెట సగం కాలం గడప్సి, లోకురిఙ్‌ బాప్తిసం సీబిసి మహాన్‌.

23 సలిముడగ్రు అయినొ ఇన్ని బాడిఃదు యోహాను బాప్తిసం సీజి మహాన్‌. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ, బాన్‌ నండొ ఏరు మహె. లోకుర్‌ వన్ని డగ్రు సొన్సి బాప్తిసం లాగెఆజి మహార్‌.

24 యాక యోహనుఙ్‌ జెలిదు ఒఇ ముఙాల జర్గితాద్.

25 యోహాను సిసూర్‌ని ఒరెన్‌ యూద వాండ్రు సుబ్రం అని యూదురు రూలు వందిఙ్‌ వెహ్సి గొడఃబ ఆతార్.

26 వారు యోహానుడగ్రు వాతారె, “బోదకినికి, యొర్దాను గడ్డ అతాల్‌ని వెట ఒరెన్‌ మహాన్‌ గదె. నీను వన్ని వందిఙ్‌ వెహ్తి మన్ని. ఇవిలొన్‌ వాండ్రు ఏలు బాప్తిసం సీజినాన్. లోకుర్‌ విజెరె వన్నిడగ్రు సొన్‌సినార్”, ఇజి వెహ్తార్‌.

27 అందెఙె యోహాను వెహ్తాన్‌, “దేవుణు ఇస్టం కితివజనె ఒరెన్‌ వన్నిబత్కుదు విజు జర్గిజినాద్.

28 “నాను క్రీస్తు ఆఏ. గాని వన్నిఙ్‌ ఇంక ముఙాల దేవుణు నఙి పోక్తాన్”, ఇజి నాను వెహ్తిక మీరు వెహిదెర్.

29 పెండ్లి ఆని వన్నిదినె పెండ్లి బోదలి. పెండ్లి దఙడః కూలయెన్‌ వన్నిడగ్రు మంజి వాండ్రు వెహ్తికెఙ్‌ వెంజినాన్. వెహ్సినికెఙ్‌ వెంజినికాదె కూలాయెన్‌ వన్ని సర్‌ద. పెండ్లి దఙడః కూలాయెన్‌ పెండ్లి దఙడఃవెట సర్‌ద ఆని లెకెండ్‌ నా సర్‌ద క్రీస్తువెట పూర్తి ఆజినాద్.

30 వాండ్రు పెరికాన్‌ ఆదెఙ్‌వలె. నాను ఇజ్రికాన్‌ ఆదెఙ్.

31 పరలోకమ్‌దాన్‌ వాజినికాన్‌ విజెరి ముస్కు పెరికాన్. యా లోకమ్‌దాన్‌ వాజినికాన్‌ యా లోకమ్‌దికానె. వాండ్రు లోకమ్‌ది సఙతిఙ వందిఙ్‌ వెహ్సినాన్.పరలోకమ్‌దాన్‌ వాజినికాన్‌ విజెరె ముస్కు పెరికాన్.

32 వాండ్రు సుడ్ఃతి వనకవందిఙ్‌ వెహి వన్కా వందిఙ్‌ వెహ్సినాన్. గాని సెగొండారె వాండ్రు వెహ్సినికెఙ్‌ డగ్రు కినార్.

33 వన్నిమాట వెంజినికాన్‌ దేవుణు వెహ్సినికెఙ్‌ నిజం ఇజి ముద్ర పొకె ఆజినాన్.

34 దేవుణు పోక్తాన్‌ దేవుణు మాటనె వర్గిజినాన్. ఎందనిఙ్‌ ఇహిఙ, దేవుణు వన్ని ఆత్మ అంతు సిల్లెండ వన్నిఙ్‌ సీజినాన్.

35 అప్పొసి మరిసిఙ్‌ ప్రేమిస్నాన్. అందెఙె వాండ్రు వన్నిఙ్‌ విజుదనిఙ్‌ అతికారం సిత్త మనాన్.

36 మరిసి ముస్కు నమకం ఇడ్తి మన్నివన్నిఙ్‌ ఎలాకాలం దేవుణువెట బత్కిని బత్కు మనాద్. గాని వన్నిఙ్‌ లొఙ్‌ఇ వన్నిఙ్‌ ఎలాకాలం బత్కిని బత్కు సిల్లెద్‌. గాని దేవుణు సిక్స వన్ని ముస్కు ఎలాకాలం మనాద్.

© 2006, Konda Tribal Development Foundation (KTDF)

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan