Yowani 20 - E’di Mikindi Le’buraMaga Yesu rikera ( Matayo 28:1-10 ; Mariko 16:1-8 ; Luka 24:1-12 ) 1 Mo’do meri yenga tara’o, Maria ma Magadala aranira kosu drikula kula mumba ru’ba tu’o lindoza ala ka kidu kidu, nako kindo kunu konguri e mumba ru’ba tu ’oraki. 2 Nowora ti’ya, kesu Simona Peturu bu, iye ’be’di ala ma Yesu kisi ma kawurani, kowu iye nowo, Kipuri Opini e mumba ru’ba ’oraki, nako awu moto ’ba kere ma kinori ka niki inira. 3 Nowora Peturu kepu iye ’be’di ma kisi alaraki, nako kobiri mumba ru’ba bu. 4 Iye iria bua ko’yari inako ’be’di ma kisi alara kada Peturuni mo’yaki, kelu meri mumba ru’ba tu’o, 5 nako te’i, kindo kesu’oni ’dinu, kindo ingba ma ti’duraye kari iye kerekeki, inako kosu ’ba kesu’o. 6 Nowora Simona Peturu ma ka ini tokpara kelu, nako kosu mumba ru’ba kesu’o, nako kindo ingba ti’duraye kunori ka, 7 nako kitambala ma ka druko’ora konzo ’ba kerelebu’o ingba ti’du ndoyiki, inako konzo ka mulini kerekeki. 8 ’Be’di ala ma kisira eluzi meri mumba ru’ba tu’ora kosu, kindo, nako ketu ’dinu. 9 E’dumbe kariza e’di muguni oto ’ba yango kosu aga be ’bama ma e’dizirari kongbo ’oraki. 10 Nako ’bama ma kisiraye konguru kubu iyeri ama’o. Yesu te’duri Maria ma Magadala arani ( Mariko 16:9-11 ) 11 Inako Maria kezi tepu mumba ru’ba tu’o ogbaki, nako ma kogbara’o te’i, kindo mumba ru’ba kesu’oni, 12 nako kindo malaika iria ala ma’du unzerayiki trodreri ka trodrodre, lebura druko se’oni, alara ko uhu se’oni, kere ma Yesu rabu kuno nikira’o. 13 Kowuri ini nowo, Indi, la ogba e’duta? Kowu iye nowo, E’dumbe kingari urike opirani e, nako ma oto ’ba kere ma kinori ka niki inirani. 14 Ma kowu nowora’o kizari kogoki, kindo Yesu kezi ka, inako koto ’ba yango ini Yesunira. 15 Yesu kowu ini nowo, Indi, la ogba e’duta? La a’dini ovi? Maria kana ali’bani ini ezi ongazini, kowu ini nowo, Makesu, inda lombani e, tongu uwu kere ma lino ka niki inira’o, nowora uwu ini omba e ti. 16 Yesu kungu ini e’di nowo, Maria! Kizari, kowu ini Ebere tuki nowo, Raboni! niri e’diseni nowo, Isizi. 17 Yesu kowu ini nowo, Ambu umbe ’basi, e’dumbe maza sesi ’ba Apa bu, inako osu uredrukori bu, nako owu iye yango mosu Urapa bu, Amirapa bu, nako Tunduru urikera bu, Tunduru amikura bu ’dinu. 18 Maria ma Magadala ara kosu, kowu ’bama ma kisiraye yango kindo Opini, nako Opi tongu e’di ndoye ini ina. Yesu te’duri ’bama ma kisiraye ( Matayo 28:16-20 ; Mariko 16:14-18 ; Luka 24:36-49 ) 19 Ne’ora mo’do meri yenga tara’o kere ma ala kongu va ndruse, lindo u’ba tito ka ma’bani, kere ma ’bama ma kisiraye kari nikira’o, uruki Yahuda risikira, Yesu kesu nako kezi iye kongbo’o, kowu iye nowo, Kenedru katuni onzo ami bu. 20 Kere ma tongu e’di nanira’o te’du iye tileye menzepiki, nowora araga kohu ’bama ma kisiraye Opini mindo ta. 21 Nowora Yesu kowu iye le’bu, Kenedru katuni onzo ami bu. Abongo Apa tetu uwurawo, uwu ’dinu mitetu ami nowonu. 22 Kere ma tongu e’dinanira’o kipu ovu iye druko’o, nako kowu iye nowo, Like’i Kuru Leerani. 23 Inda ’bama ma lobi iyeri meruye onda eraye, iyeta meruraye kobi onzo mondarini iye. ’Bama ma lobi iyeri meruye onda ’baraye iyeku meruraye kambiri ondari ’ba iye. Toma ka Yesuni etu ’ba 24 Ne’ora Toma ma ’baka’di ungbo Anyanira, ini ’be’di lebu apari druko iria kongbo’ora, konzo ingi iye kongbo’o ma Yesu kesura’o. 25 Nowora ’bama ma kisiraye tonguri ini nowo, Awu mindo Opini va. Inako kowu iye nowo, Inda ma musumaliri buni indo ’ba tileri’o, ma utilesidruni isu ’ba musumaliri bu’o, ma utileni isu ’ba menzepi’o, mambi etu ’ba. 26 Mo’do obora kogoki ’bama ma kisiraye konzori ka le’bu u’ba’o, nako Toma ka iyeki kerelebu’o. Yesu kesu, lindo u’ba tito ka ma’bani, nako kezi iye kongbo’o, nako kowu nowo, Kenedru katuni onzo ami bu. 27 Kowu le’bu Tomani nowo, Isu mitilesidruni na’o, indo utileye ’dinu, e’i mitileni ’dinu, isu umenzepi’o, nako onzo ’ba metu ingini, inako metuki. 28 Toma kungu ini e’di nowo, Opi urikera, Tunduru urikera ’dinu. 29 Yesu kowu ini nowo, E’dumbe lindo uwurata letu niki ne? Kandomarani onzo ’bama ma indozi ’bara nako keturiraye. E’di ma ko’be ’bakugu niki buku nanira 30 Ne’ora Yesu kozo ese sonzo ’bama ma kisirari luho’o, ma kari uguri ’ba buku na kesu ’oraye. 31 Inako e’di naye kuguri ami etu niki ti, yango Yesuni Kristo, Tunduru Kesuni, nako ma letura’o ami onzo niki medriki kebe nirikeraki ti. |
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.
Bible Society of Uganda