Filipi 1 - E’di Mikindi Le’buraMado 1 Pauloye Timoteoki ma iye mozozi Kristo rikeraye kokori mado ’bama Tunduru rikeraye kakpa ma konzori Kristo Yesu kesu ’o ma kari Filipi ’oraye kerelebu’o indozirayiki nako mozo tapazirayiki ’dinu. 2 Mapa ami, kenedru katuki ma ongazi Tunduru Apa awuku bura nako Opi Yesu Kristoki. Paulo tene Tunduruni ’bama ma Filipi ’ora risiki 3 Kere kakpa ma midari ami risikira’o, mumba Tunduru urikerani ami risiki kakpa. 4 Mitene urike lebu lebu ami risiki kakpara’o, mitene Tunduruni aragaki. 5 Mumba e’dumbe litapa awu mozo e’di mo’da tara’o, onga’du tuti elu’du kpere kpetena. 6 Nako moto gbegbu yango Tunduru ma ki’do mozo mo’daki ami kesu’ora kosu ini uwu niki mo’do Yesu Kristo rikera’o. 7 Ka mo’da uwu yango uwu ami risi ana nowo, e’dumbe lonzo ka tiritiri ukenedru’o, e’dumbe awu kindiri kerelebu’o amiki kakpa mapa ma Tunduru koko awura mbeki. Awu kindiri amiki ’dinu kpere maza niki erung’a ru’ba kesu’o nako kpere maza niki e’di mo’daraseni tanga nako maza niki o’be ini onzo logora’o ’dinu. 8 Tunduruni e’di tuzi urike yango ami rava kakpa ma ka uwu ohu ne ava ma konga Kristo Yesu ’oraki. 9 Nako mitene ami risiki yango amita mawurira ini unduri kando kando kerelebu’o e’di motoki, nako mberi e’di munderaki ’dinu, 10 nowora lese e’di ma onzozi mo’da zorani etu niki, nako lobi ese onzo lee nako meru ingini kpere mo’do Kristo rikera’o. 11 Nowora lobi kiha iko manzo orerata ma ongazi Yesu Kristo buraye, miingi nako mumba oko ’du Tunduruni. Onzo’du medrinira ini Kristoni 12 Uredruko mile yango ami oto e’di ma ozorizi umbe naniraye gbegbu tapari e’di mitongu e’di mo’dara tarani. 13 Ko’be asigiri tomvuzi Praitorio rikeraye kakpa nako ’bama eleseyiki kakpa ’dinu kotori yango ma erung’a ru’ba kesu’o Kristo risiki. 14 Nako manzo urike erung’a ru’ba kesu’ora ko’be edruko sonzo konguri kenedru logoki Opi kesu’o, nako ko’be iye kakpa e’di Tunduru rikerani tongu’du uru ingini. 15 Gbegbu ’bama eleseye iye kongbo ’oraye tonguri e’di Kristo rikerani eveki nako abala tenderaki ’dinu, inako ’bama eleseyena tonguri nirisi iye kenedru mo’daraki. 16 ’Bama naye kozori nowo mawuri risiki, e’dumbe kotori yango Tunduru ko’be uwu mozo tu’o e’di mo’daraseni tanga. 17 Inako ’bama eleseraye tonguri e’di Kristo rikerani milasiki, ina mana munderaki ’ba, e’dumbe kanari yango kobiri sandri kato umbe’o erung’a ru’ba kesu’o. 18 E’du ko? Yango ’batongu e’di Kristo rikerani iti kakparayiki, indani kenzoki, indani e’di munderaki. Nako araga kohu uwu e’di ne risiki. 19 Iyi, araga kosu uwu ohu le’bu, e’dumbe moto yango mitene amita urisikira nako mitapa ma konga Kuru Yesu Kristo rikera bura ne kosu uwu tanga. 20 E’dumbe e’di ma ukenedru kile gbegbura mikeki ’dinu inina, yango kanya kambi uwu ode ’ba, inako kpetena, abongo uto bukirawo ukenedru kosu ongu logo zo, nowora uwu Kristoni iingi umbeki, indani uwu onzo medrini, indani mandiki. 21 E’dumbe uwura onzo’du medrinira ini Kristoni, nako mandi kosu onzo migaki uwu. 22 Inda monzo medriniraki niri e’diseni mozo kihaye ikozirani, nako moto ’ba ma mosu i’darani ipera. 23 Nowora e’di ka udruko oli e’di iria nari kongbo ’oraki, urike milera medri nani onda’du onzo’du Kristoki kerelebu’o, e’dumbe neni e’di mo’da mada zorani. 24 Inako uwu niki onzo imberugaki ka kere’o mada ami risiki. 25 E’dumbe moto e’di nani gbegburata, moto yango mosu onzo amiki kerelebu’o kakpa, nowora ami ohu kando ti aragaki metu’o. 26 Nowora kere ma mosu esu ami bura’o, lobi onzo e’diki mada ma lese ogori niki urisiki, Kristo Yesu kesu’o. 27 Ne’ora amita manzorani onzo abongo e’di mo’da Kristo rikera kilerawo, nowora inda mesu ami indo, indani mesu ’ba kpa, mosu amirisi enyi yango lezi ka logo kuru leburaki, nako la kevii oma mana leburaki metu e’di mo’dara tara risiki. 28 Nako leri amita me’diziraye newo ’di ’ba. Nani kosu te’du iye teende yango ’bakobi iye e’de nako yango ami ’dinu lobi usiiri, e’dumbe Tundurunina ka musini oko! 29 E’dumbe ’bakoko ami Kristo risiki yango ami etu wari ’ba, inako ami sandrini ose nirisiki ’dinu, 30 ma la kindiri kerelebu’o uwuki kevii na kesu’o. Kevii ndo lindo uwu lito kesu’o, nako lenyi yango maza ini omoma ne. |
New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.
Bible Society of Uganda