1 Timotius 5 - Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)FATSAL V. 1 MAKA janganlah mŭnŭngkingkan orang tua, mŭlainkan handaklah angkau bŭrkata kata dŭngan bujok akan dia spŭrti bapa, dan kapada orang muda muda spŭrti saudara; 2 Dan kapada pŭrampuan yang tua tua spŭrti mak, dan kapada pŭrampuan yang muda muda spŭrti saudara, dŭngan klakuan yang suchi. 3 Hormatlah akan pŭrampuan pŭrampuan janda, iya itu janda bŭtol. 4 Tŭtapi jikalau ada janda yang branak chuchu, maka biarlah anak chuchu itu blajar dahulu, bagimana patut iya mŭlakukan kabaikkannya dalam rumah tangganya, dan dŭngan mŭmbalas baik kapada ibu bapanya, kŭrna itulah baik, lagi dipŭrkŭnankan Allah. 5 Adapun pŭrampuan yang janda bŭtol bŭtol, dan yang tiada branak itu, haraplah iya kapada Allah, dan slalu iya dalam sŭmbahyang, sŭrta mŭminta doa pada malam dan siang. 6 Tŭtapi pŭrampuan janda yang dudok dŭngan lazat, iya itu tŭlah mati slagi iya hidop. 7 Maka pŭrkara pŭrkara ini handaklah angkau amanatkan, supaya jangan marika itu bŭrkachŭlaan. 8 Tŭtapi jikalau barang sa’orang tiada tahu mŭmliharakan kaum kŭlorganya, istimewa pula orang isi rumahnya, maka adalah iya itu mungkir deripada iman, dan tŭrlebih pula jahatnya deripada kafir. 9 Maka janganlah dimasokkan sa’orang pun janda dalam bilangan janda yang korang umornya deripada anam puloh tahun, yang tŭlah bŭrswami suatu; 10 Dan yang tŭlah tŭrmashor namanya dalam pŭkŭrjaan yang baik, jika iya sudah mŭmliharakan anak anak, dan tŭlah mŭmbri tumpangan pada orang orang dagang, dan jika iya sudah mŭmbasoh kaki orang orang salih, dan tŭlah mŭlŭpaskan akan orang yang dalam kasukaran, dan jikalau iya tŭlah rajin mŭnurot sagala pŭrbuatan yang baik. 11 Tŭtapi janda yang muda muda janganlah trima, kŭrna apabila marika itu tŭlah bŭrnafsu mŭlawan Almasih, maka iya handak kahwen. 12 Danlagi iya tŭlah kŭna salah sŭbab mŭmungkirkan imannya yang mula mula itu. 13 Maka sŭbagie lagi iya itu tŭlah biasa lalie sŭrta bŭranyut sŭgŭnap rumah orang, maka bukannya lalie sahja, mŭlainkan bŭletir pun, dan pŭngganggu hal orang, sŭrta bŭrkata kata pŭrkara yang tiada patut. 14 Maka sŭbab itu kahandakku, biarlah pŭrampuan muda muda bŭrswami sŭrta branak buah, mŭmrentahkan rumah tangganya, dan jangan bri jalan supaya musoh itu mŭngumpat. 15 Kŭrna ada pŭrampuan pŭrampuan yang sudah bŭrpaling kapada Shietan. 16 Jikalau barang sa’orang laki laki atau pŭrampuan yang bŭriman, ada mŭnaroh pŭrampuan janda, maka biarlah marika itu mŭnanggong akan dia, tŭtapi jangan ditanggong ulih sidang jŭmaah akan dia; supaya pŭrampuan pŭrampuan janda yang bŭtol itu sahja bulih ditanggong ulih sidang jŭmaah. 17 Maka biarlah kiranya orang tua tua yang mŭmrentahkan baik baik itu, layak dibri hormat dua kali gandah, estimewa pula orang yang mŭngajarkan pŭrkataan Injil sŭrta dŭngan pŭngajaran agama. 18 Kŭrna kata kitab, janganlah angkau sŭngkang mulot lŭmbu yang mŭngirek gandom, dan orang yang bŭkŭrja itu pun layaklah mŭndapat upahnya. 19 Maka janganlah ditrima barang tudohan akan orang tua tua itu, mŭlainkan dihadapan dua atau tiga orang saksi. 20 Marika itu yang bŭrdosa itu, patutlah ditŭngking dihadapan sagala orang, supaya orang orang lain pun bulih takot. 21 Kuamanatkanlah akan dikau dihadapan Allah, dan Tuhan Isa Almasih, sŭrta sagala mŭliekat yang tŭrpileh, bahwa sŭsungguhnya handaklah angkau mŭmliharakan sagala pŭrkara ini dŭngan tiada mŭlebihkan sa’orang deripada sa’orang, maka jangan mŭmbuat barang sŭsuatu dŭngan mŭmandang muka sa’orang. 22 Maka janganlah dŭngan sŭgranya mŭnaroh tangan ka’atas kŭpala barang orang, atau janganlah sŭfakat dŭngan dosa dosa orang lain: maka pliharakanlah dirimu dŭngan suchi. 23 Maka janganlah angkau minum ayer sahja sahja, mŭlainkan minumlah ayer anggor sŭdikit sŭbab hal protmu, dan kŭrna krap kali pŭnyakitmu itu. 24 Bahwa ada dosa sŭtŭngah orang yang nyatalah dahulu, handak mŭnuju kapada kiamat; dan ada yang mŭngikot deri blakang. 25 Maka sŭbagie lagi, adapun pŭrbuatan baik sŭtŭngah orang tŭrnyata dahulu; adapun orang orang yang bŭrlainan deripada itu, tiada dapat disŭmbunyikan. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866
British & Foreign Bible Society