Yobu 21 - ALLALA KUMƐYobuta Kumɛnu 1-2 Wo ni wo tole masɔ nna kumɛ kɛ la. Ni wo ya wo le dɔrɔn ma, wo si n yisi-kimɛ doni! 3 Wo ni fɛrɛ di n ma, n ni kuma. N ba ban kumala, ni a di wo ye, wo ni to n mayɛlɛnna wo rɔ gbɛ! 4 Nna kɛlɛ-nyɔgɔya sa mabɛ hadama-dannu tɛma. Ni wo ya a yen, n munyuni ma, n ya wo kɔrɛ lɔn. 5 Wo ni n mafɛlɛn dɔrɔn, wo si a ma, wo ni kawa n ma ka wo bole sa wo dɛ la. 6 Koe minnu bara kɛ nde la, n tenbi n mirila wonu ma tumɛ min, n si yɛrɛyɛrɛn kilan bolo. 7 Nfenna Alla ye a mala, karagbɛlɛnu bi tola anu niyi la? A ye a mala, anu bi tɔnɛ anubɛ si-yan sɔrɔnna. 8 Anuta dannu si sabati anu yala ka anuta soe datɛgɛ anu da kɔrɔ. Anu si to anu kɛndɛ la ha anu mamanɛnu ni koloya anu yala. 9 Alla ti kasarɛ lana anuna bɔnnu na. Allata bosa sa anu kuma. 10 Anuna kolo-fannu bi yirila, ado anuna kolo-fan wonu fenfen ti foo anuna dannu na. 11 Karagbɛlɛ wonuna dannu bi yigi-ni-yɛlɛ kɛla tolon la. Anu bi gberenya bɔla iko saga-dannu. 12 Anu bi siginu sala sɔrɔn la. Anu bi sewala fulu-kan la. 13 Karagbɛlɛnu bi anu siyi labɔla yisi-kimɛ rɔ. Anu ti tɔrɔ faga tinɛ. 14 Karagbɛlɛnu bi a fɔla Alla ma ko, “Fara ma la. Ma sa nyinina i wara-koe lɔnna. 15 Yon bi Alla Sɛnbɛ-Bɛɛ-Tigi kɛ la, ma ni min sako kɛ? Alla-madiya-koe si nfen nyinya ma ma?” 16 Anu denu miri ko anu bi tala yarɔ anu nyɛrɛ sɛnbɛ le la. Kɔnɔ nde ma sɔn anuta miriya wo ma. 17 Ha bi, mɔgɔ ti karagbɛlɛnuna lɛnpu yen dufenna. Ha bi, mɔgɔ ti tɔrɔyɛ yen nala karagbɛlɛnu ma. Ha bi, mɔgɔ ti Alla yen karagbɛlɛnu tɔrɔla a fondo-bɔnɛ la. 18 Mɔgɔ ti Alla yen anu fɛla iko bin-gbalɛ ni wo ma, iko fɔnyɔ ye tala gbangban min na. 19 Wole ko Alla si dan tɔrɔ ka a tɛgɛ a fala ko-yogomɛ ma. Ade! Fɔ Alla wa ko-yogoma-kɛlɛ nyɛrɛ le tɔrɔ ala ko-yogoma-kɛla ko la. 20 A bɛnta, hakɛ-tiginu ni tɔrɔ anu hakɛ kɛnuna ko la. Fɔ anu nyɛrɛ ni Alla Sɛnbɛ-Bɛɛ-Tigita fondo-bɔɛ rayen. 21 A siyi wa ban tumɛ min, ala ko si taran ala dannu bara-koe rɔ, wa? Ni anu bi anu diya, ka, ni anu sa anu diya, ata sa wo rɔ! 22 Alla min bi melikanu kiti tɛgɛla, mɔgɛ si ke wo labilala? 23-24 Mɔgɛ donu kɛndɛyanɛ si to ha anu faga-wati. Anu fɛrɛ-lafanɛ si to anu ma bɛff! Anu si faga sewɛ anubɛ yisi-kimɛ rɔ. 25 Kɔnɔ mɔgɛ donu bi nyɔ, sewa ti taran anu yisi rɔ ha anu si faga tumɛ min. Ha anu si faga, anu yisi magboyanɛ anu bolo. 26 Kɔnɔ mɔgɛ bɛɛ si faga, ado mɔgɛ bɛɛ si togon fanani. Tunbinu si ban anu furinu dɔnna. 27 Kɔnɔ n ya a lɔn miriya-yoge min bi wo la nde kan ma. Wo ye nala n tɔrɔ-kan le ma. 28 Wole ye a fɔla ko, “Kun-tigi kɛla bɔn ye mintɔ gbɛ? Karagbɛlɛ kɛ warɛ ye mi? Anutɛ ma ban tinyana?” 29 Wo ara tagamanɛnu manyinika nun, ba? Anu bi nala dantɛgɛlɛ minnu kɛla, wo ma la wo la? 30 Anu si a fɔ ko Alla wa tɔrɔyɛ sigi mɔgɛnu ma tumɛ min, a si kinikini karagbɛlɛnu denu ma. 31 Mɔgɔ-wo-mɔgɔ ti karagbɛlɛta karagbɛlɛyɛ sɔ a rɔ. Mɔgɔ-wo-mɔgɔ ti karagbɛlɛnuna karagbɛlɛyɛ yili sara anu na. 32 Karagbɛlɛ wa faga, anu ba ta a la kaburu-soe la, mɔgɛnu si a kanbɛ kandan. 33 Mɔgɔ waga yirika si ta a kanba-dɛ la. A ti kaburu-bɔnkɛla gbiliyɛ lɔn bawo a togonta a kin na! 34 Kɔnɔ kaka gbɛ, wo ye n yisi-kima-koe rɔ kuma-fufafuyinu na. Wola yabilɛ bɛɛ manɛ foninya-kumɛ le la! |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone