Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yilan-Yilan Koe 12 - ALLALA KUMƐ


Miriyam anubɛ Arunala Wɔrɔnyimɛ Bɔ-Koe

1 Musa ya Itiyopiya-musi do furu min kɛ nun, Aruna anubɛ a kɔrɔ-musi Miriyam wulita Musa tɔgɛ tinyana ka a rasɛ.

2 Anu ya a fɔ ko, “Mari si to kumala Musa ye tun? Male don, Mari ti kuma male la?” Mari ya anu kuman-kan wo lamɔɛn.

3 (Hali wo, Musa, mɔgɔ-famayiginɛ le ka tenbi mɔgɛ bɛɛ la duninya kɛ rɔ.)

4 Anu banta kumɛ kɛ fɔla wati min, Mari ya mɔgɔ sawɛ wonu kele. A ko, “Wo ni na n taran nta bɔn la.” Anu tara nyɔ min kɛ,

5 Mari yigira ata banda-fin-gbɛ rɔ ka sɔ ata bɔn wo don-dɛ la. Mari ya Aruna anubɛ Miriyam kele. A ko, “Wo ni wo madon n na yan.” Anu nara tumɛ min,

6 Mari ya a fɔ anu ye ko, “Wo ni wo tole masɔ. Nɛbinu bi wo tɛma tumɛ min, n si ko-rayirɛ kɛ anu ye kiyo rɔ.

7 Kɔnɔ nta lanaya-mɔgɛ le Musa la, woletɔ n ya a sigi Isirɛla mɔgɛ bɛɛsi kun na.

8 Mabɛ Musa si kuma ma nyɔgɔn na kɔnɔ n sa tamayi-kumɛ fɔla a ye. Ka tenbi wo bɛɛ la, a ya n nyɛrɛta tamasere yen, yɔ! Nfen ya a to gbɛ, wo sa kilanna ka murutiya-kumɛ kɛ fɔ a ma.”

9 Mari diminyara ha a fonde bɔra. A ya ata Fani-Bɔn boloka.

10 Banda-fin-gbɛ wo bɔra bɔn kuma tumɛ min, kiraya-yogomɛ do bɔra Miriyam fɛrɛ ma. A fɛrɛ bɛɛ gbɛra iko bɛgi-gbɛ. Aruna ya a kɔrɔ-musi yen tumɛ min ko kiraya-yogomɛ do ara bɔ a ma,

11 a ya a fɔ Musa ye ko, “E, ma tigi, i yandi, i kana ma tɔrɔ mala kuntanya-hakɛ kɛla ko la.

12 I yandi, n fa, ma kɔrɔ-musi fɛrɛ kana ma iko dennɛ min tulunɛ sɔrɔnta ka bɔ a na burɔ.”

13 Musa fanan dira Mari dala, a ko, “E, Alla, i yandi, n kɔrɔ-musi lakɛndɛya.”

14 Mari ya a fɔ Musa ye ko, “Kɔnɔ ni mɔgɔ fa ya nɔgɔ-yi kɛ ala den yakɔrɛ ma ka a layarabi kɛ nya, den wo ti miliya wola ko la tele wɔrɔnfila kɔrɔ, wa? Woletɔ wa a labɔ dagɛ kɔma tele wɔrɔnfila kɔrɔ fanan. A ni kofu kiraya-yogoma-tiginu ma nyɔ miliyɛ kɛla ko la. Tele wɔrɔnfila wo wa ban tumɛ min, a si na tun.”

15 Miriyam bɔra dagɛ kɔma tele wɔrɔnfila kɔrɔ. Isirɛla mɔgɛnu ma ta tagama rɔ ha Miriyam nara tun.

16 Anu bɔra Hasirɔti ka ta anu daga makɛ Paran wulɛ rɔ.

Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan