Yaburi 9 - ALLALA KUMƐBaraka-Bira-Koe Alla Ye 1 Mari, n si baraka bira i ye n sɔndɔmɛ bɛɛ la. N si ila wɔli-nyimɛ rakaran mɔgɛ bɛɛ ye. 2 N si sewa-bɛtinu bɔ ilela ko la. E, Mari min bi fan bɛɛ kun na, n si i matɔgɔ-siginu sa. 3 N yogenu ba i yen tumɛ min, anu si sɛgi anu kɔma. Anu si tɔnbɔn anu kin kun na ka bui. Anu si faga. 4 I telennɛ min kɛ, i wara n kiti ka yo di n ma. 5 I wara sibolo-gbɛrɛnu yiliki ka ko-yogoma-kɛlɛnu kasara ka anu tɔgɛ latunu yen! 6 I wara anuna soenu wurun ka anu tinya ka anu ma habadan-tonbɔnnu na. Mɔgɛ bɛɛ si nyina anu wara-koe la don! 7 Habadan-mansɛ le Mari la min bara ala mansaya-waganɛ rabɛn mɔgɛnu kiti-koe la. 8 A ya duninya mara telenbagayɛ la. A ya sibolenu kiti a kilɛ fɛ, hali lafisayali sa a rɔ. 9 Mɔgɔ-tɔrɔnɛnu dogon tinɛ le Mari warɛ la. Anu tenbi kɔndɔfili rɔ, i si anu natanka. 10 Mari, minnu ya i lɔn, wonu lara i la kosɛbɛ! Min bi nala ile ma, i ti wonu boloka. 11 Mata Mari min bi mansayɛ kɛla Yerusalɛm ata kɔnkɔ-sɛnimɛ kuma, ma ni a tanto-bɛtinu bɔ. A ara koe minnu ma, ma ni wo fɔ sibole bɛɛ ye duninya rɔ. 12 Alla fonde ye mɔgɔ-tɔrɔnɛnu ko. A si a wɔlɔ matɔlɔ anu di-kɛ-kan la ka wonu tɔrɔ minnu bi ata mɔgɔ-tɔrɔnɛnu yakɔrɔ-mamɔla. 13 Mari, kinikini n ma. I kolan lana ka a yen, n yogenu bi n tɔrɔla nya min. E, Mari, n nakanan saya-kilɛ ma 14 woletɔ n si ke sɔla mɔgɛ bɛɛ yakɔrɔ Yerusalɛm soe burɔ ka i matɔgɔ-koenu fɔ anu ye. N si sewa bawo i wara n nakisi. 15 Kafirinu bi gbɛrɛ min nasigila mɔgɛnu ye, anu denu denu bi birala wo la. 16 Mari ye a kɛ-nya yirala ala mɔgɛnu na iko a ye kiti tɛgɛla a kilɛ fɛ nya min. Karagbɛlɛnu fanan si bira anu nyɛrɛta yili-lasiginɛ la. 17 Karagbɛlɛ bɛɛ si a laban kanbɛ rɔ hali minnu bi Alla bɔrɔbɔla. 18 Lunyɛ do, Alla si a fonde lamiri bolo-kolɔnnu ma, ado anu ti to yigi-tɛgɛ wo kun na. 19 E, Mari, i lakɔɛnma. I kana sɔn, hadama-dan ni i nɔ. I ni kafiri wonu nana i yakɔrɔ ka anu yiliki. 20 A ma, anu ni kilan. Anu ni a lɔn yati, ko hadama-dan le anu na dɔrɔn! |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone