Yaburi 31 - ALLALA KUMƐYigi Sa-Koe Mari rɔ, Wo Madiyalɛ 1 Mari, n nara i wara le nna kanan-koe rɔ alako n kana na miliya. I telennɛ min kɛ, woletɔ n bi i madiyala alako i ni n nakisi. 2 I wɔlɔ matɔlɔ n na. I ni n nakisi tiriya! I ni ma nna kisi tinɛ la. 3 Nna kisi tinɛ le ile la min kɛ, i ni kilɛ yira n na iko i wara n yili-madiya nya min. 4 Anu bara gbɛrɛ min nasigi n ye, n natanka wo ma bawo nna kisilɛ le ile la. 5 Mari, n bara n nyɛrɛ dantɛgɛ i ma. I si n nakisi bawo Alla, kan-kelen-tigi le ile la. 6 Minnu bi bɛsɛnu kɔla, wonu gbo n ye kosɛbɛ! Nde lanɛ ile Mari le la. 7 N si nyagalen bɛrɛkɛ ka a tɛgɛ ila keninteya-dannatɛgɛbɛlɛla ko la. I ya nna tɔrɔyɛ bɛɛ yen. I ya nna nyagbɛ bɛɛ lɔn. 8 I ma sɔn, n yogenu ni n bira kɔnɔ i ya a ma, n nafɛrɛnɛ tara. 9 Mari, kinikini n ma bawo n bi tɔrɔyɛ rɔ. N yɛnu bara yiri diyi-kɛ bolo. N sɛnbɛ ara tɛgɛ. 10 Kinikinɛ ara to n mala yɔgbɔ! Diyi ara to n niyi madɔgɔyala n tɔ. Nna kɔndɔfilinu bara n tafaga. Hali n kolenu bara yɔlɔkɔ. 11 Hali n sigi-nyɔgɛnu anubɛ n yogenu, n sɔgɔ la ara bɔ wonu na lass! Minnu ya n lɔn kɔrɔma la, wonu kilannɛ n na. Anu ba n yen soe tɛma, anu si anu buri n kɔrɔ. 12 Mɔgɛ bɛɛ ara nyina n ko. A mani de iko n bara faga le. N mani de iko mɔgɛnu bi bɔnku-daga-gbɛnkian min nakɛla a rɔ. 13 N bi n yogenu wɛwɛ-sa-kan lamɔɛnna. Kilan ye nna foolɛ rɔ. Anu bi n faga-mɔlɔnɛ bɛɛ ladanna. 14 Kɔnɔ Mari, nde lara ile le la. Nta Alla le ile la. 15 N bi ita gbɔfɛ rɔ wati mumɛ bɛɛ kɔrɔ. N nakisi n yogenu ma. Minnu bi n napɛrɛnna, n nakisi wonu ma. 16 I ni i kolan-nyimɛ sɔ nde, ila wɔli-kɛlɛ la. N nakisi ila keninteya-dannatɛgɛbɛlɛ la. 17 Mari, n bi i rakelela. A ma, n kana na yarabi. Alamɛ karagbɛlɛnu yarabira. Alamɛ anu tara kaburu-madɛnni-dondon-bɛ rɔ. 18 Alamɛ tɔn sigira foninya-fɔlɛnuna kumɛ la. Nyɛrɛmankolɛ le anu na, ado anu wasira. Anu bi mɔgɔ-telennɛnu tasɛla. 19 Ile ye ko-nyimɛ min bɛɛsi lamarala i gbiliyalɛnu ye, wo kin. Mɔgɛ bɛɛ ya ila ko-nyima-kɛ lɔn. Minnu lara i la, i ye wonu birala a kin na! 20 I ye anu dogonna i warɛ, karagbɛlɛnu miriya ti ke anu ma kan min. Anu tenbi nyɔ, i si anu tanka anu fɛɛ-donnɛnu masibɛ ma. 21 Mari tanto! N yogenu ya n nafoo tumɛ min n kɛlɛ-koe la, ale Mari ya ala keninteya-dannatɛgɛbɛlɛ yira n na a kila-bɛrɛbɛrɛ fɛ. 22 N kilanta. N ya a lɔn nun ko Mari ara n gben a dafɛ. Kɔnɔ n ya a rakele tumɛ min n dɛnbɛn-koe la, a ya n di-kɛ-kan lamɔɛn. 23 Wole Marita lanaya-mɔgɛnu, wo ni Mari keni. Mari si to ata telenbagɛnu natankala kɔnɔ a si mɔgɔ-wasinɛnu tɔrɔ iko a bɛnta, anu ni tɔrɔ nya min. 24 Wole minnu lanɛ Mari la, wa wo yisi gbɛlɛya ka wo kerinteya. |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone