Yaburi 122 - ALLALA KUMƐYerusalɛm Soe Matɔgɔ-Koe 1 Anu bara a fɔ n ye tumɛ min ko ma ni ta Mari Bato-Bɔn la, ma sewara ma nyɔgɔn fɛ, 2 ado ma sɔnɛ Yerusalɛm tarɛ burɔ yan. 3 Yerusalɛm ara sɔ-kurɛ-kɛ tun. A sɔ-nya bɛɛ kin. 4 Isirɛla bɔnsɔn na-tinɛ le kɛ la ka baraka bira Mari ye iko komi, a ara tɔn di anu ma nya min nun. 5 Isirɛla mɔgɛnuna mansɛnuna kiti sa tinɛ le kɛ la, Mansa Dawuda kegeyɛ, kɔni. 6 Wo ni madiyali kɛ alako yisi-kimɛ ni don Yerusalɛm soe burɔ. A di minnu ye, alamɛ wonu mara-a-la. 7 Alamɛ yisi-kimɛ taranta Yerusalɛm tarɛ burɔ anubɛ mansɛla bolɔn mumɛ la. 8 Ka a tɛgɛ n na-kelen-nyɔgɛnu anubɛ n diyana-mɔgɛnuna ko ma, n ya a fɔ Yerusalɛm ma ko, “Alamɛ yisi-kimɛ taranta i rɔ!” 9 Ka a tɛgɛ mata Mari Allata bɔnla ko ma, n ya madiyali kɛ Yerusalɛmta yarɔma-ta-koe ma. |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone