Yaburi 116 - ALLALA KUMƐKei Kunyɛ Bɔ-Koe Sayɛ Rɔ, Wota Alla-Bato-Koe 1 Mari keninɛ n bolo bawo a ye a wɔlɔ matɔlɔla nta madiyali-kan la. 2 A ya a wɔlɔ matɔlɔ n na min kɛ, n si to a rakelela n siyi-tele-bɛɛ rɔ. 3 N nafoonɛ saya-masibɛ la. Kilan minnu bi sayɛ fɛ, wonu mininɛ n ma. Kilan anubɛ kumakɔɛ ara tenbi n tɔ. 4 Wo le ya a ma, n ya Mari rakele n ko, “I yandi, n Mari, n nakanan!” 5 Mari hinante, ado a telenta. Mata Alla, a kinikinite. 6 Min dɛnbɛna sa, Mari si wo lakanan. N bi masibɛ rɔ tumɛ min, a ya n nakisi. 7 N ya a fɔ n nyɛrɛ ma ko, “N bi hɔnna nfenna gbɛ?” Mari nyimayanɛ n ye. 8 Mari ya n nakanan sayɛ ma. A ya tɔn sigi n ya-yi la. A ma sɔn fenfen ni n nɔ. 9 N bi Mari yakɔrɔ min kɛ, n bi kɛndɛwaganu tɛma duninya rɔ. 10 Hali n bara a fɔ ko, “N bundennɛ,” kɔnɔ n ma lanayɛ boloka. 11 Hali n kumakɔnɛ tumɛ min, n ko, “N ti la mɔgɔ-wo-mɔgɔ la fɔ Alla kelen pe.” 12 Ka a tɛgɛ Alla ya ko-nyimɛ min kɛ n ye, n si nfen di ale Mari ma? 13 N si nɔnbɔ-gbɔ-yi ma sarakɛ la Mari ye ka baraka bira a ye n nakanan-koela ko la. 14 N bara Mari yili-madiya fan minna ko la, n si n kan wo latɔnbagaya a ye mɔgɛ bɛɛ yala. 15 Ni Marita mɔgɛ do sara, ko-ba le wo la Mari yala. 16 E, Mari, ita wɔli-kɛlɛ le nde la. N wɔlita i ye iko n na wɔlita i ye nya min. I wara n nakanan sayɛ ma. 17 N si na baraka-bira-sarakɛnu na i ye ka i madiya. 18-19 N bara i yili-madiya min na, n si na wo la ila Bato-Bɔn la Yerusalɛm soe burɔ ka a di i ma mɔgɛ bɛɛ yala nyɔ. N si Mari tanto! |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone