Yaburi 108 - ALLALA KUMƐMadiyali-Kɛ-Koe Ma Yogenu Nɔ-Koe Rɔ ( Yaburi 57.7-11 ; 60.5-12 ) 1 E, Alla, nde ara lanaya-ba sa i rɔ. N si tantoli-bɛti bɔ i ye n sɔndɔmɛ bɛɛ la. 2 N si kunden ka nna sɔrɔn anubɛ nna bɔlɔn fɔ. N si kunden subagɛ ma tantoli-bɛti-bɔɛ la n bolo. 3 E, Mari, n si baraka bira i ye sibole bɛɛ yala. N si tantoli-bɛtinu bɔ mɔgɛ bɛɛ yala. 4 Ila keninteya-dannatɛgɛbɛlɛ anubɛ lanayɛ kolo iko san-kole anubɛ dugu-kole tɛmɛ ye nya min. 5 E, Alla, a ma, ma ni ila kabana-koenu yen san-kole rɔ ka ita gbiliyɛ yen dugu-kole bɛɛ kuma. 6 I ni nna madiyali-kan lamɔɛn ka ma kisi ila sɛnbɛ-wɛ la alako i diyana-mɔgɛnu si kanan nya min. 7 Alla ara a fɔ ata kan-tina-sɛnimɛ rɔ ko a si Sɛkɛm soe anubɛ Sukɔti lɛɛ tala ata mɔgɛnu na nɔlɛ rɔ. 8 A ko Kaliyadi nyamanɛ, atɛ le wo la. Manasa nyamanɛ fanan ye wo nya le. A ko Ifɛrɛm nyamanɛ le manɛ a nɛgɛ-fulɛ la. A ko Yuda nyamanɛ le manɛ ata sɛnɛ-kɔlɔma la. 9 A ko a kɔɛn laku tinɛ le Mohabu nyamanɛ la. A ko a si ala sanbarɛ lafili Idɔm nyamanɛ rɔ ka a yira anu na ko atɛ le nyamanɛ wo fanan na. A ko a si sɔnkɔ-sɔnkɔ bawo a ara Filisiti nyamanɛ nɔ. 10 E, Alla, yon si a ma, n ni don Idɔm nyamanɛ so-karantan rɔ? Yon si a ma, ma ni Idɔm mɔgɛnu nɔ? 11 Tonyɛ, i wara i ban ma la, wa? Kɛlɛ-dannu ba ta kɛlɛ-kɛ-tinɛ, i ti kofu ma ma kɛlɛ rɔ? 12 Fɔ i wa ma dɛnbɛ ka ma yogenu kɛlɛ bawo hadama-danta sɛnbɛ, fenfen ma wo la. 13 Ni ile Alla ye ma fɛ, fɔ ma wa nɔ-ko sɔrɔn. Ma si ma yogenu nɔ le worɔ feu! |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone