Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nihɛmaya 6 - ALLALA KUMƐ


Yanfɛ Rabɛn-Koe Nihɛmaya Kan Ma

1 Sanbalati wo, Tobaya wo, Kesɛm wo, anubɛ ma yogo-toenu ya a lamɔɛn ko tarɛ la ara bila a nyɔgɔn ma, ado a la ara ban, fɔ a don-dɛ minnu na ma ban togonna wɛ.

2 Ale Sanbalati anubɛ Kesɛm ya anu sara n bara ko n ni anu taran so-nɛ do rɔ Ono Lɛɛ rɔ. Kɔnɔ nde ya a lɔn ko n bira-mɔlɔnɛ le wo la anu bolo ka koe do sigi n ma.

3 Nde fanan ya n sara anu bara. N ko, “N bi sɛbɛna-wɔlɛ le la yan. N ti ke tala wo wara kaka. N ti sɔn wɔlɛ ni tinya nyɔ-ta-koe la kaka.”

4 Anu ya kilaya-su kɛ lana n ma gbaranda nani. Nde fanan ya anu yabilɛ lata anu ma wo nya na iko nani.

5 Wo kɔma, Sanbalati ya ala wɔli-kɛlɛ lana n ma. Kilayɛ loli nyɔgɛ le wo la. A ya kɛdi min don n bolo, dogonta-ko ma wo la tun bawo a don-dɛ gbalɔnni ma.

6 Kɛdi wo ko, “Kesɛm ya a fɔ n ye ko a ye gbuguru-gbuguru-kumɛ lamɔɛnna mala foolɛ rɔ ko wole Yahudiyanu bi murutiya-koe le tɔ, woletɔ wo ye tarɛ wo sɔla. A ko fanan, a sɔgɛ ye i la, i ni i nyɛrɛ ma mansɛ la.

7 A ko i wara a rabɛn ko nɛbi donu ni na a mayon Yerusalɛm soe burɔ ko mansɛ le ile Nihɛmaya la Yuda nyamanɛ rɔ. Nde, Sanbalati lanɛ a la ko fɔ Mansa Atasakasi wa kɛ lamɔɛn. N lanɛ a la fɔ malebɛ ile ni bɛn kan tinɛ do rɔ alako ma si ko sufa kɛ sa nya min.”

8 Nde, Nihɛmaya ya kɛdi wo kɔfili lata ale Sanbalati ma. N ko, “I wara kumɛ min bɛɛsi sɛbɛ kɛ la, tonya-wo-tonya sa a do-wo-do rɔ. I kelen pe leta miriya sɛbɛnɛ kɛdi kɛ rɔ.”

9 N ya a yen ko anu bi ma rakilan-koe le tɔ alako ma kana na wɔlɛ kɛ kɛ. N ya Alla matara ko, “Alamɛ n sɛnbɛ makofura.”

10 A ma mɛ wo kɔma, n tara Dalayala den Sɛmaya kɔndɔn tinɛ, Mahatabɛli mamanɛ, kɔni. N ya a taran, dɛ latogonnɛ a ma bɔn la. Wo ya a fɔ n ye ko fɔ mabɛ ni ta ma dogon Bato-Bon Sɛnima Tinɛ rɔ. A ko ma ni wo dɛ balan ma ma nyɔ bawo anu bi nala n faga tinɛ. A ko anu bi nala n faga tinɛ su-wo-su rɔ gbɛ!

11 N ya a fɔ a ye ko, “Wo mɔgɔ-su ma nde la min bi a burila ka a dogon. Saraka-masɔla ma nde la iko n bi tala n niyi-lakisi-koe rɔ Bato-Bɔn la. N ta-tina ma nyɔ la, ado n ti ta nyɔ mumɛ!”

12 N ya n miri kumɛ kɛ ma a kila-bɛrɛbɛrɛ fɛ, n ya a lɔn ko Alla ma kuma Sɛmaya kɛ ye. Tobaya anubɛ Sanbalati le ya a sara kumɛ kɛ fɔ-koe la.

13 Anu ya a sara ka n bolo labira alako n si ko-yogomɛ kɛ nya min, ado ni n ya wo ma, anu si n tɔgɔ tinya ka n namiliya.

14 Woletɔ n ya matarali-kɛ. N ko, “Nta Alla, Tobaya anubɛ Sanbalati bara min ma n na, i fonde lamiri wo ma ka anu tɔrɔ. Hali Nɛbi-Musi Nowadaya anubɛ nɛbi-siyaman bara anu taya ka n takilan nya-wo-nya, i fonde lamiri mɔgɛ wonu ma.”


Tara Sɔ-Ko-Wɔlɛ Kundon-Koe

15 Karɛ min tɔgɛ Eluli, wo tele mogan-ni-lolɛ ma, ma ya tara-ko-wɔlɛ ban. Ma ya tele bi-loli ani tele fila le bɔ a wɔlɛ rɔ.

16 Ma yoge min bɛɛsi ye mala foolɛ rɔ, wonu ya a lamɔɛn min kɛ ko ma ara wɔlɛ kundon, anu miliyara bawo anu bara a lɔn ko mata Alla ara ma dɛnbɛ wɔlɛ kɛ rɔ.

17 Kɛ wati mumɛ bɛɛ kɔrɔ, Tobaya anubɛ Yahudiyanuna kun-tigi donu bi kɛdi sɛbɛla anu nyɔgɔn ma.

18 Yuda mɔgɔ-siyaman sɔra Tobaya fɛ nun bawo Tobaya biran-kei le Arala den Sɛkanaya la. Min sanɛ wo kuma, Tobayala den Yɛhohanan ya Bɛrɛkayala den Mɛsulamna dunmusi furu.

19 Min sanɛ wo kuma, hali Tobaya kɔma kilɛ la, mɔgɛnu si a matɔgɔ n ya la. Nde ya kuma-wo-kuma fɔ, anu si ta wo rakaran ale Tobaya ye fanan. Tuma-wo-tuma, ale Tobaya si to kɛdi sɛbɛla n ma alako a ni n makilan.

Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan