Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 21 - ALLALA KUMƐSaraka-Masɔlɛnu Karan-Koe Mari Bolo 1-4 Musa ya Mari kuman-kan latenbi Aruna anubɛ ala den-keminɛnu ma ko, “Mari ko wole saraka-masɔlɛnu kana ta mɔgɔ-gbɛrɛkɛ san-koe kuma, fɔ wola bonna-mɔgɛnu dɔrɔn. Ni a taranta, i fa le fagara, ni wo ma, i na, ni wo ma, i halala dannu, ni wo ma, i na-kelen-nyɔgɔ-musi minna dunɛ siginɛ i kuma, ado a ma ta wɛ kei-wara-sigi rɔ, ni wo ma, i na-kelen-nyɔgɔ-keimɛ wobɛ min bi fa warɛ, wo si kɛnu denu dɔrɔn saya-koe kɛ. Ni saraka-masɔlɛ min tara a kebila-mɔgɔ-gbɛrɛkɛ san-koe kuma, saraka-masɔlɛ wo sɛninyabɛlɛ si to iko tɔn ya a fɔ nya min. Hali furu-koe ye anubɛ minnu tɛma, ni wo do fagara, a kana ta wo san-koe kuma.” 5 Mari ya a fɔ tun ko, “Ni min bi saraka-masɔ-wɔlɛ kɛla, wo kana a kunyɛ masii, ni wo ma, ka a buyɛ matɛgɛ, ni wo ma, ka a fɛrɛ matɛgɛ ko i ye san-di-kɛ le la.” 6 Mari ko saraka-masɔlɛnu sɛninyanɛ ni to. Anu kana ko-wo-ko ma min si Mari tɔgɔ lafɛya bawo anu bi sarakɛnu dila Mari ma. Fɔ wo sɛninyanɛ ni to. 7 Mari ko saraka-masɔla wo saraka-masɔla kana musi-yɛlan furu, ni wo ma, musi min bara kei-koe lɔn, anubɛ yili-bɔ-musi bawo wole saraka-masɔlɛnu sɛninyanɛ de! 8 Fɔ mɔgɛnu ni anu miri saraka-masɔlɛnu ma ko anu sɛninyanɛ de bawo anu bi dɔn-fen sarakɛnu dantɛgɛla Mari ma. Ale le mata Mari Alla la. Mari Alla sɛnima, woletɔ a si ata mɔgɛnu fanan sɛninya. 9 Ni saraka-masɔlɛla dunmusi mara yɛlan la, wo si ma a fala miliya-koe la. Mari ko fɔ ka dan wo lakɛ tɛ rɔ. 10 Kɔnɔ saraka-masɔlɛ, tuli ara kɛ min kunyɛ rɔ nun, kɔni, anubɛ saraka-masɔ-duruku-ba-wɛ ara don ale min kan na nun, Mari ko saraka-masɔla-kun-tigi-wɛ le wo la. Wo tɔn-maserengbanɛ le kɛ la saraka-masɔla-kun-tigi-wɛ kɛla ko la. Ni kɛ sufa ye dila saya-koe kuma, a kana a kunyɛ ratogo-togonɛ to a kuma anubɛ ka ala duruki rafarafara a kan na iko mɔgɛ doinu bi a mala nya min di-kɛ-tinɛ. 11-12 Mari ko ni saraka-masɔla-kun-tigi-wɛ min bi ata wɔlɛ kɛla Marita Fani-Bɔn la, ni wo ya saya-koe lamɔɛn, hali a mara a fa ani fila a na le la, Mari ko a kana ta. Bawo ale dantɛgɛnɛ Mari ma, a kana a nyɛrɛ anubɛ Marita Fani-Bɔn latinya Mari yala. Ale le mata Mari Alla la min ya wo fɔ. 13-14 Mari ko tun, saraka-masɔlɛ kana musi-yɛlan furu, anubɛ yili-bɔ-musi, anubɛ kɛɛ-nyaganɛ, fɔ a bɔnsɔn-dunmusi do min ma kei-ko lɔn bɛ, a si wo le furu. 15 Kɔnɔ ni a ya musi sufa kɛnu furu, anu bi dan min sɔrɔnna, wonu ti sɛninya Mari yala. A bɛnta, anu ni ma mɔgɔ-sɛnimɛnu na Mari yala. Mari le ya ale yabɔ ka a sɛninya a nyɛrɛ ye ka ma saraka-masɔla-kun-tigi-wɛ la. 16-17 Musa ya Mari kuman-kan latenbi Aruna ma iko a ya a fɔ a ye nya min ko, “Ni fɛɛ ye mɔgɛ minnu na Aruna bɔnsɔn rɔ, wonu ti saraka-masɔ-wɔlɛ kɛ. Habadan-tɔn le kɛ la. 18 Kɔnɔ fiyɔn wo, namarɛ wo, fɛɛ sanɛ min yakɔrɔ denkɛ la wo, anubɛ min fɛrɛ lasɔlɔni ma iko mɔgɛ doinu bi nya min, Mari ko wonu kana saraka-masɔ-wɔlɛ kɛ. 19 Min bole, ni wo ma, a kian lɔpɔrɔ-lɔpɔrɛ, 20 mɔgɛ min kɔɛ kunkuruntɔn wo, kei-kundi wo, fɛɛ sanɛ min yɛ la wo, kiraya-dandanbɛlɛ ye min fɛrɛ ma wo, anubɛ kei-tɛgan, Mari ko kɛnu kana ata saraka-masɔ-wɔlɛ kɛ. 21 Fɛɛ ye mɔgɛ minnu na Aruna bɔnsɔn rɔ, Mari ko wonu kana saraka-masɔ-wɔlɛ kɛ. 22 Kɔnɔ Mari ko mɔgɔ sufa kɛnu si ke le ka yisi-kima-sarakɛ dɔn anubɛ min dantɛgɛnɛ saraka-masɔlɛnu ma. 23 Mari ko bawo fɛɛ ye mɔgɔ sufa kɛnu na, woletɔ anu kana anu gbɛrɛn yorolan ma Marita Fani-Bɔn burɔ anubɛ ka anu gbɛrɛn saraka-mintan-tinɛ ma wɔli-kɛ-koe la nyɔ rɔ. Ni anu ya wo ma, anu bara ata miran-sɛnimɛnu latinya. Mari ko ale le mata Mari Alla la min ya miran wonu sɛninya ma ye.” 24 Mari ya kɛ le fɔ nde, Musa ye ka a fɔ ile, Aruna anubɛ ila dannu ye anubɛ Isirɛla mɔgɔ damasi. |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone