Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ko-Dabirɛnu 13 - ALLALA KUMƐ


Burama anubɛ Lɔti Fara Koe

1 Burama anubɛ ala musi bɔra Iyipiti anu bolo-fan bɛɛsi la anu bolo. Anu sɛgira Kenan nyamanɛ rɔ dugula wara la. Lɔti bilanɛ anu fɛ.

2 Nɔnfulu-tigi le Burama la nun. Kolo-fannu anubɛ wodi-gbɛ anubɛ sɛnɛ ye a bolo duk!

3 A tora yilan-yilanna Kenan nyamanɛ rɔ ha a tara gbɛrɛn Bɛtɛli soe ma. A tara sigi a gbɛ rɔ tun Bɛtɛli soe ani Eyai soe tɛma,

4 a ya saraka-mintan-tinɛ sɔ kan tinɛ min tɔ nun. Burama ya baraka bira Mari ye ka a bato.

5 Burama kɔrɔla dan Lɔti min bilara a fɛ nun, kolo-fen siyaman bi wo fanan bolo. Denbaya-tigi le Lɔti la, ado yɔɔnnu bi a bolo fanan.

6-7 Kɛlɛ-nyɔgɔnyɛ taranta Buramata kolo-fen-kandannɛnu anubɛ Lɔtila kolo-fen-kandannɛnu tɛma. Kolo-fannu siya anu mɔgɔ filɛ bolo min kɛ, woletɔ anu ma ke sigila anu nyɔgɔn fɛ nyamanɛ wo rɔ ka a tɛgɛ kolo-fen de-nyini tinɛla ko la. Kenannu anubɛ Perasanu fanan siginɛ nyamanɛ wo rɔ wo wati rɔ.

8 Burama ya a fɔ Lɔti ye ko, “Kɛlɛ-nyɔgɔnyɛ ma bɛn mabɛ ile Lɔti tɛma kamasɔrɔn na-kelen-nyɔgɔma filɛ le mabɛ la.

9 Nba, Lɔti, nyamanɛ kɛ bɛɛ mafɛlɛn. N bi i madiyala, a fisa, ma ni fara. Ni i ya bolo maran waralɛ bi ila kolo-fannu ye, nde si ta bolo nyimɛ rɔ. Ni i ya bolo nyimɛ waralɛ bi, nde si ta bolo maran rɔ.”

10 Lɔti ya a yɛ lata ka Yorodan-ba-lɛɛ mafɛlɛn tala ha ka ke Sowa soe ma. A ya yi yen nyɔ iko yi ye Marita nakɔɛ rɔ nya min nun anubɛ Iyipiti nyamanɛ rɔ. (Wo wati rɔ, Mari ma Sɔdɔm anubɛ Kɔmɔra soenu halaki bɛ.)

11 Woletɔ Lɔti ya Yorodan-ba-lɛɛ waralɛ wo bi a nyɛrɛ ye. Anubɛ Burama bɔra anu nyɔgɔn fɛ. Lɔti anubɛ ala kolo-fannu tara tele-bɔɛ wara la.

12 Burama tora siginɛ Kenan nyamanɛ rɔ. Lɔti anubɛ ala denbayɛnu ya anu daga makɛ soe minnu sɔnɛ Yorodan bɛ dafɛ. Ale nyɛrɛ ya ala fani-bɔn sɔ Sɔdɔm soe dafɛ.

13 Sɔdɔm kɛ wonu yogo dɔgɔma-ma-de, ado anu bi hakɛ kɛla Mari la kati!


Burama Ta-Koe Hiburɔn Soe Burɔ

14 Lɔti bɔnɛ Burama fɛ, Mari ya a fɔ Burama ye ko, “Nyamanɛ kɛ tonko nanɛ mafɛlɛn.

15 I ye nyamanɛ min bɛɛsi yenna kɛ la, n si wo di wobɛ i bɔnsɔn ma habadan!

16 N si i bɔnsɔn siyaya iko gbangban. Woletɔ ni mɔgɛ si ke gbangban danna, nba, mani i bɔnsɔn si ke danna worɔ.

17 I lasɔ ka nyamanɛ kɛ tonko nanɛ bɛɛ ratagama kamasɔrɔn n bi nala a dila i ma.”

18 Burama ya ala dagɛ wayan ka ta a daga makɛ Mamirela kɔlɔma-kuru-latankanɛ donu kɔrɔ minnu bi Hiburɔn soe dafɛ. A ya saraka-mintan-tinɛ do sɔ Mari ye nyɔ.

Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan