Bɔ-Koe-Iyipiti 35 - ALLALA KUMƐSulen-Teleta Tɔnnu 1 Musa ya Isirɛla mɔgɛ bɛɛ ladɛn ka a fɔ anu ye ko, “Mari ara min bɛɛsi fɔ wo ye, wo ni wo bɛɛsi ma. Wo ye minnu mala, wo le kɛnu na. 2-3 Wo ni wola wɔlɛnu kɛ tele wɔrɔ kɔrɔ kɔnɔ a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ ma, wo ni wo ma Sulen-Tele la bawo Marita tele-sɛnimɛ le Sulen-Tele wo la. Ta-sisi kana yen mɔgɔ-wo-mɔgɔ bolo Sulen-Tele ma wo sigi tinɛ bɛɛ rɔ. Min ba wɔli a tele wɔrɔnfila nyɔgɛ wo ma, wo ni a faga.” Mari Kɔ-Fannu Nadɛn-Koe ( Bɔ-Koe-Iyipiti 25.1-9 ) 4 Musa ya Marita kumɛ latenbi Isirɛla mɔgɛnu ma ko, 5 “Wo ni na wola kɔ-fannu na Mari ye. Wo wa minnu di wo yisi-sewanɛ la, wo ni wonu don nde bolo. Wo ye nala kɔ-fan minnu na, wo le kɛnu na, sɛnɛ wo, wodi-gbɛ wo, anubɛ silɛɛ. 6 Yesekari-bilolamɛ wo, yesekara-yalafinyɛ wo, anubɛ yesekara-wulenmɛ, wo ni wonu don nde bolo anubɛ linɛn-kura-nyimɛ. Yesekeri min nadannɛ baa-siyi la wo, 7 saga-yigi gbolo-kolonɛ wo, anubɛ gbolo-koloni-hakikɛ wo, wo ni na wo donu na wo bolo. Wo ni na kɔlɔma do la min tɔgɛ akasiya. 8 Wo ni na tuli do la min si kɛ lɛnpu rɔ. Wo ni na kɔn-gbolo-suma-diyamɛ do la min si ma isɛnti la ka kɔn-gbole wo do basan kun-tiginuna dantɛgɛ-tuli la. 9 Kuru-da-gbɛlɛ do minnu tɔgɛ ɔnikisi, wo ni wonu don n bolo anubɛ kuru-da-gbɛlɛ sifa donu. Kuri kɛ donu si sa saraka-masɔla-wɛla kura-kundi-fugbɛ anubɛ a kɔgɔ-dala-kurɛ ma. Marita Fani-Bon-Mirannu Sɛbɛ-Koe ( Bɔ-Koe-Iyipiti 39.32-43 ) 10 “Mari ara minnu nadan-bole yira ma la, boloma-wɔli-kɛlɛ minnu bi Isirɛla mɔgɛnu tɛma, wonu ni na ka wonu nadan. 11 Wo ni Marita Fani-Bɔn ladan, a tuwa-kurɛnu anubɛ a tuwa-gbolenu anubɛ a lundannu anubɛ a fɛrannu anubɛ a kɔlɔma-yannu anubɛ a bon-kɔnnu wodi-gbɛ si sa minnu kɔrɔ. 12 Wo ni yorolan fanan nadan. Wo ni tɔn-kenkirɛ anubɛ a da-latogɔn ladan anubɛ a bi-kɔlɔmanu. 13 Wo ni tebulu anubɛ a bi-kɔlɔmanu nadan anubɛ a fɛ-mirannu anubɛ biredi min bi sala wo kuma. 14 Wo ni lɛnpu-kuri anubɛ a fɛ-mirannu nadan anubɛ a yi-lafɛnu anubɛ tuli min bi kɛla a rɔ. 15 Wo ni isɛnti mintan tinɛ anubɛ a bi-kɔlɔmanu nadan anubɛ dantɛgɛ-tuli anubɛ isɛnti nyɛrɛ. Wo ni bɔn don-da-kurɛ ladan. 16 Wo ni saraka-mintan-tinɛ ladan anubɛ a yalɛ min nadannɛ silɛɛ la, anubɛ a bi-kɔlɔmanu anubɛ a fɛ-mirannu. Wo ni yi-sigi-miran anubɛ a sigi-fan ladan. 17 Wo ni kata-masansan-kurɛnu nadan anubɛ a kɔlɔma minnu si sɔ wodi-gbɛnu kuma. Wo ni kura-hakikɛ ladan min bi kirila tenbi-bolɔn la 18 anubɛ Fani-Bɔn wo balan fannu, anubɛ kata-balan-fannu anubɛ a yilinu. 19 Wo ni makiri-fen-sɛnimɛnu nadan Aruna anubɛ ala den-keinuna saraka-masɔ-wɔlɛla ko la anu si minnu dun anu kan na kan-tina-sɛnimɛ wo rɔ.” Kɔ-Fan Di-Koe Mari ma Mɔgɛnu Bolo 20 Isirɛla mɔgɛ bɛɛ ya anu bɔ Musa dafɛ 21 ka ta anuna kɔ-fannu bi tinɛ, Mari kɔ-sɔgɛ ya minnu bira, kɔni. Anu nara wonu na Marita Fani-Bɔn-wɔlɛla ko la anubɛ saraka-masɔlɛnuna makiri-fannu. 22 Kei anubɛ musi minnu sɔnta, wonu tara anuna bolo-kalama-dɛɛnnu na anubɛ anuna tolola-fannu anubɛ anuna dɛɛn-kɔlɔnɛnu anubɛ anuna kan-na-fan minnu nadannɛ sɛnɛ la ka wonu dantɛgɛ Mari ma. Anu nara anu mabɛn-fannu na ka wonu di Mari ma. 23 Kurɛ min tɔgɛ linɛn anubɛ yesekara-yalafinyɛ anubɛ yesekara-bilolamɛ anubɛ yesekara-wulenmɛ taranta minnu bolo, wonu tara wonu na ka anu dantɛgɛ Mari ma. Baa-siyi anubɛ saga-yigi gbolo-koloni-wulenmɛ anubɛ gbolo-koloni-hakikɛ do taranta minnu bolo, wonu fanan tara wonu dantɛgɛ Mari ma. 24 Wodi-gbɛ anubɛ silɛɛ ye minnu bolo, wonu nara wonu na Marila wɔlɛla ko la. Kɔlɔma min tɔgɛ akasiya, wo taranta minnu bolo, wonu nara wonu na wɔlɛ wola ko la. 25 Musi minnu kusan wurundi kɛla, wonu nara anuna yesekara-yalafinyɛ anubɛ yesekara-bilolamɛ anubɛ yesekara-wulenmɛ anubɛ linɛn-kura-nyimɛ la anu bolo ka wonu dantɛgɛ Mari ma. 26 Musi minnu kusan baa-siyi fanan wurundila, wonu ya wonu ma kasa-kurɛnu na ka wonu dantɛgɛ Mari ma. 27 Mɔgɔ-banu nara kuru-da-gbɛlɛnu na anu bolo minnu tɔgɛ ɔnikisi anubɛ kuru-da-gbɛlɛ sifa donu anu si min sa saraka-masɔla-wɛta kura-kundi-fugbɛ anubɛ a kɔgɔ-dala-kurɛ ma. 28 Anu nara tuli la min si kɛ lɛnpu rɔ. Anu nara kɔn-gbolo-suma-diyamɛ donu na anu bolo min si ma isɛnti la ka kɔn-gbole wo do basan dantɛgɛ-tuli la. 29 Mari ya min bɛɛsi fɔ ata wɔlɛla ko la Musa ye, Isirɛla mɔgɛnu nara wonu na. Kei wo, musi wo, anu ya anuna fen-bɔɛ kɛ anu yisi-sewanɛ la Mari ye. Fani-Bɔn Ladan-Nya ( Bɔ-Koe-Iyipiti 31.1-11 ) 30 Musa ya a fɔ Isirɛla mɔgɛnu ye ko, “Mari ara Yurila den-kei Bɛsalɛli yabɔ Yuda bɔnsɔn rɔ, Huri mamanɛ, kɔni. 31 Mari ara ata sɛnbɛ di a ma alako a ni hɛnkili sɔrɔn ka wɔlɛ sifa donu kɛ-nya lɔn. 32 A ara mɔlɔni-ladan-hɛnkili di a ma alako a ni kusanya boloma-wɔlɛ kɛ sufa donu na iko sɛnɛ anubɛ wodi-gbɛ anubɛ sila-wɔlɛ. 33 A si ke kuru-da-gbɛlɛnu anubɛ kɔlɔmanu lɛsɛla ka kusanya wɔli-siyaman kɛla. 34 Mari ara Ahisimakila den-kei Oholiyabu yabɔ Dan bɔnsɔn rɔ ka ma Bɛsalɛli dɛnbɛnɛ la. A ara Oholiyabu anubɛ Bɛsalɛli yabɔ ka hɛnkili sɔrɔn alako anu ni mɔgɔ donu karan. 35 A ya hɛnkili di anu ma alako anu ni kusanya boloma-wɔlɛ kɛ sufa donu na iko yese-dan-nya ka linɛn-kura-hakikɛ ladan. Anu si yesekara-yalafinyɛ anubɛ yesekara-bilolamɛ anubɛ yesekara-wulenmɛ sɔgɔ linɛn-kura-nyimɛ wonu ma. |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone