Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 14 - ALLALA KUMƐ


Allata Mɔgɛnu Kana min ma Saya-Koe Kuma

1 “Bawo Mari Allata mɔgɛ le wole la, wo kana wo kunyɛnu sii ka wo fɛrɛnu mafarafara saya-koe kuma iko sibole doinu bi a mala nya min saya-di-kɛ tinɛ.

2 Mari Allatɛ le wole la. A ya wole yabɔ ka wo ma ata mɔgɛnu na duninya-mɔgɛnu tɛma.


Isirɛla Mɔgɛnu Tanɛnu Bi min Na
( Saraka-Masɔlɛnuta Tɔnnu 11.1-47 )

3 “Wo kana fenfen dɔn Mari ara a fɔ min ma ko a sɛninyani ma.

4 Mari ko wo ni minnu dɔn, wo le kɛnu na, ninki wo, sagɛ wo, baa wo,

5 mina wo, yinkiyankɛ wo, sensɛ wo, anubɛ firala-baa.

6 Sogo-wo-sogo min tore faranɛ fila la, ado anu bi anu dɔntɛ nunkula, wonu denu denu si dɔn wo bolo.

7 Kɔnɔ wo kana nyomɛ dɔn anubɛ kɔnkɔbarɛ anubɛ fasan. Kɛnu ma sɛninya wo ye bawo kɛnu bi dɔn-fan nunkula kɔnɔ anu tore farani ma fila la.

8 Wo kana kɔsɛ anubɛ kungbilan dɔn bawo hali anu tore faranɛ, anu ti dɔntɛ nunku anu da rɔ. Wo kana soge kɛnu dɔn, hali ka i bole tugu anu suyi la.

9 Yɛgɛ-wo-yɛgɛ min wɔrɛ anubɛ a wɔnɛnu bi a ma, wo ni wonu dɔn.

10 Fenfen-sufa ye yi rɔ min wɔrɛ anubɛ a wɔnɛnu sa a ma, wo kana wonu dɔn. Wonu sɛninyani ma wo ye.

11 “Kona minnu sɛninyanɛ Mari bolo, wo si wonu dɔn de!

12-18 Kɔnɔ kona le kɛnu na wo kana minnu dɔn, kokɛ wo, gbingbinnyagan wo, tanbakɔrɔmanɛ wo, bibi wo, dogɛ wo, selekona wo, yi-fɛ-kona wo, yɛgɛ-faga-kanko wo, yi-fɛ-sisi wo, tinti-sɔgɛ wo, anubɛ tosɛnu.

19 “Kɔinkian minnu tɔnkɔnyɔ si gban anu nyɔgɔn fɛ, wonu sɛninyani ma. Wo kana wonu dɔn.

20 Kɔnɔ kɔinkian minnu sɛninyanɛ Mari bolo, wo si ke le ka wonu dɔn.

21 “Ni soge min fagara a bolo ma, wo kana wonu dɔn. Wonu sɛninyani ma. Kɔnɔ sibole minnu bi wo tɛma, ni wonu ya sogo-sufa kɛnu dɔn, tana ma wo la. Ni a diyara wo ye, wo si a mayira sibolo-gbɛrɛnu ma. Kɔnɔ wole Isirɛla mɔgɛnu kana fen-sufa kɛnu dɔn bawo Marita mɔgɛ le wole la. “Wo kana saga-dan anubɛ baa-dan te a na kin-yi la.


Yaka Di-Nya Mari Ma

22 “San-bo-san, wo wa ban wola ki-fannu tɛgɛla tumɛ min, wo si anu yaka bɔ ka anu nadɛn anu dan na.

23 Mari ya kan-tina-kelan min yabɔ wo ye wo si a bato kan min, wo tenbi tala nyɔ rɔ, wo ni ta wola fui-fannu na anubɛ wola nako-fannu anubɛ wola kolo-fannu den fɔlɔtɛnu na ka ta wonu ma yaka la nyɔ. Wo tenbi nyɔ rɔ gbɛ, wobɛ Lifayi bɔnsɔn-mɔgɛnu si wola yaka wo dɔn Marita kan-tina-yabɔnɛ wo rɔ. Wo si to kɛ le mala ka Alla gbiliya tuma-wo-tuma.

24 Ni Allata duwɛ tora wo kuma, wo ni yaka-siyaman sɔrɔn kɔnɔ a ni a taran, wo ye tala a dila Mari ma kan min, wo fɛ-yan wo la,

25 wo si anu mayira. Mari ya kan-tina-kelan min yabɔ wo ye, wo si ta wodi wo la nyɔ rɔ.

26 Wo si wo diyana-dɔn-fan bɛɛ san wodi wo la. Wo si ninkinu san, ni wo ma, sagɛ. Wo si nɔnbɔ-gbɔ-yi san, ni wo ma, baan-yi. Wobɛ wola denbayɛnu si wonu dɔn nyɔ rɔ wota Mari Alla bato tinɛ nyɔ ka wo nyɛrɛ ladiya kɔikɔi!

27 “Wo tenbi wonu mala, wo kana nyina Lifayi mɔgɛnu ko de bawo anu halala-fen sa anu bolo.

28 San sawa sawɛ wa ban, wo ni to wola yakanu nadɛnna wola soenu tɔ.

29 Yaka wonu, Lifayi mɔgɛnutɛ le wonu na bawo dugi sa anu bolo anu si wɔli kan min. Sundannu wo, kelennɛnu wo, anubɛ kɛɛ-musi minnu bi wola soenu tɔ, wo ni wonu fanan nahina yaka kɛ rɔ kamasɔrɔn anu dɛnbɛna-gbɛrɛkɛ sa. Ni wo ya wo ma, wota Mari Alla si ata duwɛ layigi wo kuma koe bɛɛ rɔ.”

Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan