Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Tɔn-Fɔɛ-Fila-Nyɔgɛ 12 - ALLALA KUMƐ


Mari ya Kan-Tina-Kelan min Yabɔ Saraka-Bɔ-Koe Rɔ

1 Musa ya a fɔ anu ye tun ko, “Fananta wo siginɛ lanyiri-nyamanɛ wo rɔ, wo ni tɔn kɛnu bira. Wo ni wo tole masɔ Marita kumɛ la a kilɛ fɛ.

2 Wo wa ta nyamanɛ wo rɔ, wo ni nyɔ-mɔgɛnuna bɛsi-kɔ-tinɛnu tinya feufeu! Ni anu bi kɔnkɛ denu kuma, wo ni ta anu tinya. Ni anu bi gbɔngbɔn denu kɔrɔ, wo ni ta anu tinya fanan.

3 Anu si sarakɛnu mintan anuna bɛsɛnu bi kan min, wo ni wonu wayan ka anu tanyɛnsɛn. Anu bi kuru-lɛsɛnɛ minnu kɔla, wo si anu tatii. Anuna kɔlɔma minnu nadannɛ iko musila muninyɛ, anu bi min kelela Asura, wo ni bɛsɛ wonu tɛgɛ ka anu mintan. Wo le si a ma, mɔgɛnu ti ta bɛsɛ wonu kɔ kan-tinɛ wonu tɔ tun.

4 “Wo kana wota Mari Alla bato iko mɔgɛ kɛnu bi anuna bɛsɛnu kɔla nya min.

5 Wo bɔnsɔn mumɛ lakofunɛ, Mari Alla si kan-tina-kelen yabɔ bɔnsɔn tan-ni-filɛ wo ye wola nyamanɛ wo rɔ wo si ta a bato kan min.

6 Nyɔ si ma wola saraka-bɔ-tinɛ la, a mara saraka-mintantɛ la wo, a mara yaka la wo, a mara dato-saraka la wo, a mara hɛniki-sarakɛ la wo, a mara kolo-fen-den fɔlɔtɛ la wo,

7 wo si a dama bɔ nyɔ wota Mari Alla ye. Bɛɛ si ta ala denbayɛ la nyɔ rɔ ka fen-dɔn-kɛ ka sewa wo fannuna ko la wo ara minnu sɔrɔn wo Mari bolo.

8 “Wo wa ke nyɔ tumɛ min, wo ti Mari bato nyɔ iko wo ye a mala nya min kaka. Wo ye Alla batola iko a di wo ye nya min nun

9 bawo wo ma ta wɛ lanyiri-nyamanɛ rɔ wo si sigi yisi-kimɛ rɔ kan min.

10 Wo wa Yorodan bɛ kɛ tɛgɛ wati min, wota Mari Alla si a ma, wo si lanyiri-nyamanɛ wo bi wo si sigi kan min. A si wo tanka wo yogenu ma. Wo si sigi lafɛrɛ rɔ.

11 Wo wati rɔ, wota Mari Alla si kan-tina-kelen pe yabɔ wo si a bato kan min. Wo si na fan wonu di a ma nyɔ le iko n bara a fɔ wo ye nya min, saraka-mintanta wo, yaka wo, dato-saraka wo, anubɛ a saraka-toenu, wo si wonu di a ma nyɔ.

12 Wole anubɛ wola dannu anubɛ wola wɔli-kɛlɛnu anubɛ Lifayi bɔnsɔn-mɔgɛ minnu siginɛ wo tɛma, wo si ta wo ladɛn ka sewa wo nyɔgɔn fɛ Marita kan-tina-yabɔnɛ wo rɔ. Wo si wo miri Lifayi bɔnsɔn-mɔgɛnu ma bawo anu ti nyamanɛ wo fenfen sɔrɔn anu nyɛrɛ ma.

13 Wo kana belenna wola saraka-mintantɛnu bɔla loroko-laraka!

14 Mari ara kan-tina-kelan min yabɔ wo ye bɔnsɔn-mɔgɛ donuta nyamanɛ rɔ, wo ni sarakɛnu bɔ nyɔ rɔ. Wo ni a bɛɛsi ma nyɔ le iko n bara a fɔ wo ye nya min kɛ la.

15 “Wo si kolo-fan minnu faga ka wo ma wo nyɛrɛ ladiya-fan la, kan-tina wo kan-tina diyara wo ye, wo si anu faga nyɔ. Wo si a dɔn iko a di wo ye nya min bawo Mari le a dila wo ma. Hali mɔgɛ sɛninyani ma iko tɔn ya a fɔ nya min, a si kolo-fen-su kɛnu sufa dɔn iko a si bintɔ-sogo-sɛnimɛnu dɔn nya min.

16 Kɔnɔ wo kana anu yele dɔn de! Ni min ya ata soge faga, a ni a makɔnɔ a yele bɛɛsi ni bɔ a rɔ dugi ma iko yi.

17 Ni mɔgɛ ye fenfen mala kɔ-fan la Mari ye, a kana wo dɔn a sigi-tinɛ rɔ, fɔ a ni ta a la kan-tina-kelan wo rɔ min yabɔnɛ Mari bolo. Wo ye yaka min sɔrɔnna wola fui-fannu tɔ anubɛ wola ki-fannu tɔ, fɔ ka ta wonu na Mari ye. Wola kolo-fannu den fɔlɔtɛ wo, wola dato-kɔ-fannu wo, wola hɛniki-sarakɛnu wo, wola kɔ-fen-toenu wo si min di Mari ma wo, wo si ta wonu damasi la kan-tina-kelan wo rɔ.

18 Wobɛ wola dannu anubɛ wola wɔli-kɛlɛnu anubɛ Lifayi mɔgɛ minnu siginɛ wo tɛma, wo damasi ni kɔ-fan kɛnu dɔn wota Mari Allata kan-tina-yabɔnɛ wo rɔ. Wo si sewa nyɔ rɔ ka a tɛgɛ wo ara koe minnu nadan Mari ye.

19 Fananta wo ye nyamanɛ wo rɔ, wo ni a ma wo fɛrɛma de, wo kana nyina Lifayi mɔgɛnu ko dɛɛ!

20 “Tumado wati do si na, wota Mari Alla si do sa wota nyamanɛ kuma iko a ya lanyiri kiri wo ye nya min nun. Wo wati wa ke, ni mɛyɛ ya wo bira, wo si soge dɔn wo rɔ iko a di wo ye nya min.

21 Mari ya kolo-fan minnu di wo ma, wo si ke le ka anu faga ka anu boso ka anu dɔn wola bɔnnu na bawo Alla bato-tinɛ wo fɛ-yan.

22 Hali mɔgɛ sɛninyani ma iko tɔn ya a fɔ nya min, a si kolo-fen-su kɛnu sufa dɔn iko a si bintɔ-sogo-sɛnimɛnu dɔn nya min.

23 Kɔnɔ wo kana soge anubɛ a yele dɔn bawo niyi ye a yele nyɛrɛ rɔ. Woletɔ wo kana niyi anubɛ soge dɔn.

24 Wo kana yele-kuran dɔn, fɔ wo ni a to, sogenu yele ni bɔ a rɔ dugi ma iko yi.

25 Ni wo ya tɔn kɛnu bira, wo si a ma, Mari ni nyagalen wo la. Wota koe bɛɛ si ta a kilɛ fɛ hali wo mamanɛnu fanan.

26 “Mari ya kan-tina-kelen pe min yabɔ wo ye, wo si ta wola sarakɛnu anubɛ wola kɔ-fannu na nyɔ rɔ.

27 Wo ye sarakɛ minnu mintanna gburr ka ban, wo si ta wonu na nyɔ. Wo si sarakɛ minnu dɔn, wo si ta wonu fanan na nyɔ ka wonu yele labɔn saraka-mintan-tinɛ kɔrɔ.

28 N bara tɔn kɛ minnu fɔ wo ye kɛ la, wonu biranɛ ni to wo bolo tuma-wo-tuma. Ni wo ya wo ma, koe bɛɛ si ta a kilɛ fɛ wobɛ wo mamanɛnu ye bawo wo ye ko-telennɛ ladanna. Mari si sewa wo la worɔ.


Makawandili Bɛsi-Kɔ-Koe Rɔ

29 “Wota Mari Alla si wo dɛnbɛ ka mɔgɛ wonu faga wo yarɔ, wo ye tala wo sigila kan min.

30 Wo wa ban mɔgɛ wonu fagala wota Mari Alla sɛnbɛ kɔrɔ tumɛ min, wo kana anuna batoli-kɛ-nya bi. Ni wo ya wo ma, wo si ma gbalo la wo ye. Anu bi anuna bɛsɛnu kɔla nya min, wo kana a lɔn defan!

31 Wo kana wota Mari Alla bato iko anu denu bi anuna bɛsɛnu kɔla nya min bawo anu bi layarabi-koe ladanna min ma di Mari ye. Hali anuna dannu kɛndɛ, anu bi anu mala sarakɛ la ka anu mintan gburr!

32 “Wo ni tɔn kɛnu bira iko n bara a fɔ wo ye nya min kɛ la kɔnɔ wo kana fen bɔ a la, wo kana fen sa a kuma.

Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.

Bible Society in Sierra Leone
Lean sinn:



Sanasan