2 Ko-Kɔrɔta-Karan 19 - ALLALA KUMƐMansa Yɛhosafati Makuma-Koe Nɛbi Yehu Bolo 1 Yuda Mansa Yɛhosafati sɛgira ala bolɔn la Yerusalɛm soe burɔ yisi-kimɛ rɔ. 2 Hananila den Nɛbi Yehu tara mansɛ taran ka a fɔ a ye ko, “I miri de! Alla gboyanɛ karagbɛlɛ minnu ye, a kin ka wonu dɛnbɛ, wa? I wara min ma kɛ la, wo ara Mari fonde bɔ i kan ma. 3 Kɔnɔ hali wo, ko-nyimɛ donu bi i bolo ma bawo mɔgɛnu bi Asura bɛsɛ minnu kɔla nun, i wara wonu tinya. I wara i karan ka Mari sako kɛ.” Nyamanɛ Lafisaya-Koe Mansa Yɛhosafati Bolo 4 Mansa Yɛhosafati siginɛ Yerusalɛm soe burɔ. Kɔnɔ hali wo, a ye tagamana ala mɔgɛnu tɛma ka a bi Biri-Siba soe dugula-waralɛ la ha ka ta ke Ifɛrɛm kɔnkɔ-nyamanɛ kantɔ-waralɛ ma. A wa ta kan-bo-kan, a si a ma, mɔgɛnu ni sɛgi anu benbanuta Mari Alla ma. 5 A ya kiti-salɛnu yabɔ so-latankanɛ bɛɛ rɔ Yuda nyamanɛ rɔ. 6 A ya a fɔ wonu ye ko, “Wo ni a ma wo fɛrɛma kiti tɛgɛ tinɛnu tɔ. Wo sa wɔlila mɔgɔta sarati kɔrɔ, wo ye wɔlila Marita sarati le kɔrɔ, ado a ye wo fɛ kiti tɛgɛ tinɛ. 7 Wo ni Mari gbiliya ka kitinu tɛgɛ a kilɛ fɛ. Mata Mari Alla ti sɔn ko-radunɛ ma, lafisayali, anubɛ nɔnfulu-birɛ kiti tɛgɛ tinɛ.” 8 Mansa Yɛhosafati ya Lifayinu anubɛ saraka-masɔlɛnu anubɛ mɔgɔ-ba donu bɔ ka wonu ma kiti-tɛgɛlɛnu na Yerusalɛm soe burɔ. Ni mɔgɛ do ya Marita sereya tinya wo, ni kɛlɛ-nyɔgɔnyɛ donta Yerusalɛm mɔgɛ donu tɛma wo, kiti-tɛgɛlɛ kɛnu si wo kiti tɛgɛ. 9 Ale mansɛ ya a fɔ kiti-tɛgɛlɛ wonu ye ko, “Ni wo ye wola kiti tɛgɛla, wo ni Mari gbiliya. Ni wo ye ko-wo-ko rɔ, wo ni ala tɔnnu bira fɔlɔn. 10 Ni Yuda mɔgɛnu nara ka bɔ soe donu tɔ ka na mɔgɔ-faga-kiti la anubɛ kiti-gbɛrɛ donu, wo ni anu makawandi alako anu kana bila Mari la. Marila diminyɛ kana to wobɛ wo na-kelen-nyɔgɛnu kuma. Ni wo ya wola wɔlɛ kɛ a kilɛ fɛ, wo ti hakɛ sɔrɔn. 11 Saraka-Masɔla-Kun-Tigi-Wɛ Amaraya si ma dina-kiti-tɛgɛla-kun-tigi la. Sumanyilala den Sebadaya min bi Yuda nyamanɛ kun na, wo si ma kiti-tɛgɛla-kun-tigi la kiti-toenu kuma. Lifayinu fananta wɔlɛ ye min na, ni kiti-tɛgɛlɛnu ya ko-wo-ko fɔ, wo ni bɛn. Wo ni wo kerinteya ka nta kumɛnu bira iko n bara a fɔ wo ye nya min kɛ la. Alamɛ Mari tora tonya-tigi fɛ!” |
Kuranko Common Language Bible © The Bible Society in Sierra Leone, 2006.
Bible Society in Sierra Leone