NEHEMIA 13 - Khumi Common Language BibleCheng takhrachi hawi amprei u nai 1 Naibaly huni kani y Mosi i Reita leu pei nai ai khumichi i mo y phain u i, Ammon chengchi hawi Moba chengchi ai, Tameuh i khumichi theung y mana khala py tabawi pajau y, nanai leu sai tym bo. 2 Ati mana nai mo na baly Ammon hawi Moba khumichi ly Israela chengchi Aikupta pri i dengdairei theu u nai thym khala y, teicha teinei hawi tui py pei y nai deaungkho y ne. Huni khyh chang y i, Balam ai alai iy Israela chengchi ai pasawi hai bo. Na i py kaichi i Tameuh ly huni amsawi leu ai amtheaung hai nai leu mang y lawm hai nai ne. 3 Huni Reita cha-iu phain pi nai thai u nai khala y, Israela chengchi ly mymychi kamkawm theung i nai cheng takhrachi ai patheu u bo. Nehemia i sa palai vui naichi 4 Achura yhm vawnsai khaira takunchi kry nai pathyp pi nai keung Eliashib ly Tobiah hawi ahawi amrawi nai deaungkho y, 5 cha nei katalamrachi, mui katuichi, Achura yhm i vui ateaung alangchi, pathyp pi nai keungchi i vui katalamrachi hawi Levi theaung Achura yhm katyn kapau beu nai keungchi, Achura yhm tamcheaung typ nai risachi i vui horei y harei talam nai choh, kreip hang hawi olive asituichi khai ai naini teaung nai takun kalen pui ly Tobiah ai teaung ai nai pei pi nai ne. 6 Hina nai thym khala y kai ly Jerusalem mary y by y; Babulon samrang Artazeret i peang nai saneng 32 rei neng khala y, kai ly sa nai saichi amti pi ai nai kachei nai neng ne. Neng kra y nai sala y kai ly samrang teng i leu nga nai deaungkho y, 7 Jerusalem mary y tym teang i, Achura yhm theung i takun harei ai Tobiah teaung ai nai Eliashib my pei pi veng bo, nanai kathai nai khala y kai ly athengra i, 8 khri pa-rei kado theu nai y, Tobiah i vawnsai bawibawichi patheu pi pawn bo. 9 Kaimy takunchi ai Reita leaungsai kamta kachai sa hai teang iy, Achura yhm i ateaung alangchi, cha nei katalamrachi hawi mui katuichi pakun ali teang ai nai leu pei bo. 10 Naibaly Levi theaungchi hawi Achura yhm katyn kapau beu kawp naichi ly teicha teinei ka-leu pa-rei ngo u y nai deaungkho y, mymychi i li hlauchi awm nai mang y vawi u nai satang kathai nai ne. 11 Huna nai Achura yhm khai su ai nai leu pei nai peang nai keungchi ai kajosei bo. Levi theaungchi hawi katyn kapau beu kawp naichi ai Achura yhm mang y palau iy, kalop sa hai ali teang nai ne. 12 Hunaibaly Israela cheng bawibawichi ly mymychi i horei y harei talam nai choh, kreip hang hawi olive asituichi ai Achura yhm vawnsai khai nai takunchi mang y syn u bo. 13 Kai ly pathyp pi nai keung Shelemiah, reita leu kawp nai Zadok hawi Levi khumi Pedaiah ai, vawnsai kry nai kalop khai takhra bo. Mattaniah i katu, Zakura i chapo Hanan ai ly nichi i bangtang y khai; hinichi ly mymychi hawi vanrei kalop sa ahawi naichi teng y, ka-ym awm parai naimy cha nei vawn paji pi ai, nanai kai ly ym nai ne. 14 Aw kai i Tameuh, nang i Achura yhm i vui hawi Achura yhm y chiu sa achu nai molam y, kai i sa nai leaungsaichi pany pi jo kyh ba. 15 Huni neng khala y Juda mipui phyreichi ly anawn kani y kreip athai hang nip u nai py, phyreichi ly choh, kreip hang, kreip athai hawi thaidu athaichi ai, mymychi i keaungngo kano kasauchi tleaung y tang iy, Jerusalem mary mang y syn naichi py kaniu. Hunai deaungkho y anawn kani y ly ati sai py jo y ai nai, nichi teng y leu kapei nai ne. 16 Jerusalem mary y awm nai Turu mary i khumi phyreichi ly ngo hawi takhra vawnsaichi ai, kaichi i chengchi teng y anawn kani y jo ai nai syn u bo. 17 Hunaibaly kai ly Juda luchi teng y, “Nangmychi i hawi y sa naichi khen u cham! Nangchi ly anawn kani y chai hai y lawh bo. 18 Nangchi i amsi pajochi ly huna nai kamngo sa u nai deaungkho y, Tameuh ly hini mary ai taphra hai nai hawimy, nichi ai pajeng nai ne. Vaini nangchi ly anawn kani chai hai y nai molam y, Israela chengchi tlang tleaung y Tameuh i kado theu naira ly khri pa-rei tym hai ra ai bo a?,” nanai thui. 19 Hunai deaungkho y kai ly anawn kani i vui angveirym nai kani dymmo dengdairei anawn kani, kani dym nairyrei mary apai katheuchi kho typ ai nai leu pei bo. Anawn kani y mani vawnsaichi py mary theung y pakun y ai nai, kai ly khumi phyreichi ai mary katheu pa-khochira y typ hai nai ne. 20 Vawnsai amjy cheaungkhang jo nai, ka-sum ka-pai sa nai phyreichi ly seukra kani dym y, mary katheu pa-kho angam mang y i u bo. Nichi ly huna nai kamta tlenrei, tlen nyhrei sa u nai ne. 21 Kai ly nichi teng y, “Nangchi ly khutawi pa-rei mary angam mang y ajeng u teu i py, atyhtyh teu; nangchi vai tlenrei hina nai sa u baly, kai ly nangchi ai khrukhra hai naira kang tym hai iy, kang paryh pawn ai,” napi. Huna khala i dengdairei nichi ly anawn kani y jeu u y bo. 22 Anawn kani y chai hai ai nai molam Levi theaungchi teng y, amymy ai apachai chum baly mary apai katheu pa-kho mang y chei iy typ ai nai kaimy leu kang pei bo. Aw Tameuh, hini molam y py dawn iy, kai ai pany jo ba; ati mana nai mo na baly tamen naira len parai nai hawimy, kai ai pahen ba. 23 Huni neng khala y Juda cheng neangneangchi malawn py Ashado, Ammon, hawi Moba cheng neampachychi hawi apom u nai py kai avum nai ne. 24 Nichi i cho chanau ka-hyhreichi ly kaichi i leu katheu u thai y; Ashado, ti y baly takhra leu ha harei naini, katheu u thai khyh. 25 Hunai deaungkho y kai ly huni neampachochi ai amsawi amtlau hawi josei naimy, kapakhau nai ne. Nichi i sam py katheng. Naibaly kaichi py, kaichi i cho chanau py, mo mang y ly mana khala py cheng takhra khumichi hawi yhmtheaung kaso y leang bo, nanai nichi teng y Tameuh i amyn y vaineng abeu hai bo. 26 Kai ly nichi teng y, “Samrang Solomon ai kamngo sa hai nai khumichi ly cheng takhra neampachychi ne. Huni samrang ly cheng takhra khumichi i samrang bawibawichi tleaung y sa thai naira len keh. Tameuh ly ni ai tamen nai deaungkho y, Israela pri verei y peang hai nai ne. Na i py ni ly cheng takhra neampachychi hawi apom nai kamngo sa bo. 27 Huna nai y kaichi ly cheng takhra neampachychi hawi apom nai nangchi i sa nai sai molam y, Tameuh i tlang tleaung y kamngo sa ai a?,” napi. 28 Jojada ly pathyp pi nai keung kalen keh Eliashib i chapo ne. Na i py ni i chapo leaungrei ly Beth Horon mary i Sanbala i chaniu hawi yhmtheaung sa nai deaungkho y, kai ly Jojada ai Jerusalem mary i nai kapatheu vui bo. 29 Aw Tameuh, huni khumichi ly pathyp pi nai keung kalop py, pathyp pi nai keungchi hawi Levi theaungchi teng y nangmy sa nai leu Maikawm py, mana tahm khai u y na mo, nanai pany ba. 30 Kai ly mipuichi ai cheng takhra khumichi hawi amtawn abi nai leaungsai ngiereichi asyn hai nai ne. Pathyp pi nai keungchi hawi Levi theaungchi teng y mymychi i kalop cheaungkhangchira y, pany thai ai nai reitachi khai pi bo. 31 Neng tym baly leng patlum naira y teaung ai nai theng py, choh chuluchi hawi, myn man nai thengthai katalamrachi py, syn u ai nai ka-vo sa nai ne. Aw Tameuh, hini sa nai leaungsaichi ai pany pi ly kaichi ai pahen kyh ba. |
Khumi Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2005.
Bible Society of Myanmar