Levi 14 - Khumi Common Language BibleNganpeih no hawi nai bo y kachai sa nai 1 Areng my Mosi teng y, 2 nganpeih no hawi naichi i vui reita leaungsai y apachai ai nai khai pi nai reita ne. Huni khumi ai chai bo napi ai nai kani y, pathyp pi nai keung teng y chei hai ai nai tla. 3 Pathyp pi nai keung my ly ni ai tai naira angam mang y patheu iy, khen pi ai nai tla. Ni i no-na hawi bo na baly, 4 pathyp pi nai keung ly reita y tavo kachai bomrei, saitleang keung, kalang kamleng, hussop kateangchi jeu hai ai nai tla. 5 Naibaly tui kachai khai yb nai alai laawmra y, tavo harei padei hai ai nai tla. 6 Pathyp pi nai keung ly saitleang keung, kalang kamleng, hussop kateang hawi vanrei tavo kangheng ai kadeng yb nai tavo thira y, pani ai nai tla. 7 Naibaly ni ly nganpeih no hawi chum nai khumi ai thi hawi tlen saryhrei katheng iy, chai bo, nanai thai hai ai nai tla. Tavo kangheng ai ly daichi mang y patleaung hai ai nai tla. 8 No hawi nai khumi ly my i ateaungchi pasiu iy, mui ngiereichi avau chum baly tui ahiu ai nai tla. Naibaly ni ly reita leaungsai y chai nai deaungkho y, tai naira theung y kun teang pajau bo. Na i py mymy i tai angam mang y kani saryhrei awm ai nai tla. 9 Saryhrei kani y ni ly sam py, labeaung mui py, mei akhym mui py, tlang tleaung i mui ngierei py vau pyn bi iy, ateaungchi pasiu pyn chum baly tui ahiu pan ai nai tla; naibaly ni ly reita leaungsai y chai ai. 10 Kani tajarei kani y ni ly no-na by y iy sanengrei awm nai beram kataichy nyhrei, beram nuchy harei, olive asitui hawi katlen nai tako dei sie tariurei hawi, olive asitui palang ka-hyhrei syn ai nai tla. 11 Pathyp pi nai keung ly huni khumi hawi ni i syn nai katalamrachi py, Areng i awmra Tabynako katheu pa-kho mang y chei hai ai nai tla. 12 Naibaly pathyp pi nai keung ly beram kataichy harei hawi olive asitui palang ka-hyhrei ai, kamngo pajengra lawi nai katalamra talam ai nai tla. Huni kapathypra ai pathyp pi nai keung i vui Areng teng y talam patyp ai nai tla. 13 Ni ly kamngo pajengra lawi nai katalamra tawnbawi hawi, leng patlum nai katalamra tawnbawichi tleh reng nai meingtym kachaira y beram tleh ai nai tla. Kamngo pajengra lawi nai katalamra tawnbawi ly kamngo pahen nai katalamra tawnbawi kamta, pathyp pi nai keung i vui ne. Huni tawnbawi ly khri pa-rei chai nai ne. 14 Pathyp pi nai keung ly kachai sa nai khumi i lamtang kano sampum, lamtang kiupui hawi lamtang mang kheupuira y beram thi tabei ai nai tla. 15 Naibaly pathyp pi nai keung ly mymy i langvawi kiupadawira y olive asitui maidenrei paleaung iy, 16 lamtang kiupajeung hawi asitui y tapo plei iy Areng i mo y tlen saryhrei katheng ai nai tla. 17 Naibaly ni ly reita leaungsai y kachai sa nai khumi i lamtang kano sampum, lamtang kiupui, lamtang kheupuichira y kiu padawira i asituichi hawi tabei ai nai tla. 18 Kiupadawira awm rai nai asitui hawi, huni khumi i lu y tamui pi ai nai tla. Hina nai reita hawi ni ly kachai sa nai ne. 19 Naibaly pathyp pi nai keung ly kamngo pahen nai kapathypra talam iy, reita y kachai sa ai nai tla. Huni bo y ni ly bomverei leng patlum nai kapathypra tawnbawi tleh iy, 20 teicha teinei katalamra hawi vanrei, maicham tleaung y leng patlum ai nai tla. Huna nai kamta pathyp pi nai keung my kachai sa chum baly, no hawi nai khumi ly reita y chai naira nga ai. 21 Ni ly khumi kamawn nai y, huni katalamrachi hawi kamngo pajengra lawi nai kapathypra talam pajau y lawh baly, beram kataichy harei naini syn ai nai tla. Huni kapathypra ly pathyp pi nai keung i vui Areng teng y talam patyp nai ne. Ni ly teicha teinei katalamra i vui olive asitui hawi katlen nai tako dei sie thomrei py, olive asitui palang ka-hyhrei py syn ai nai tla. 22 Kamngo pahen nai kapathypra hawi, leng patlum nai kapathypra i vui y, ha harei talam akyhkyh ai nai ly amprym buhu bomrei, yhm buhu bomrei syn ai nai tla. 23 Kachai sa ai nai khumi ly tajarei kani y huni katalamrachi ai Tabynako katheu pa-khora y pathyp pi nai keung teng y syn pi ai nai tla. 24 Pathyp pi nai keung ly beram cho hawi olive asitui la iy, pathyp pi nai keung i vui Areng teng y talam patyp ai nai tla. 25 Ni ly beram tleh iy thi maidenrei hawi, huni khumi i lamtang kano sangpum, lamtang kiupui hawi lamtang kheupuira y tabei ai nai tla. 26 Naibaly pathyp pi nai keung ly my i langvawi kiu padawira i asitui maidenrei paleaung iy, 27 lamtang kiupajeung hawi asituira tapo plei iy, Areng i mo y tlen saryhrei katheng ai nai tla. 28 Naibaly ni ly thi tabei yb nai lamtang kano sampum, lamtang kiupui hawi lamtang kheupuira y asitui maidenrei pajui ai nai tla. 29 Ni ly langvawi kiupadawira i awm rai nai asitui hawi, huni khumi i lu y tamui pi ai nai tla; huna nai kamta reita y kachai sa pi ai nai tla. 30 Naibaly pathyp pi nai keung ly yhm buhu harei, ti y baly amprym buhu harei ai, 31 kamngo pahen nai kapathypra i vui py, takhra harei ly leng patlum nai kapathypra i vui py, teicha teinei katalamra hawi vanrei, Areng teng y talam ai nai tla. Huna nai kamta pathyp pi nai keung ly reita y kachai sa pi ai nai tla. 32 Hini reita ly nganpeih no man nai khumi kamawn i vui teaung ai nai kachai sa nai reita ne. Yhmchira y yhmsavi chawp nai 33 Areng ly Mosi nini Aron teng y, 34-35 yhmchira y yhmsavi chawp nai molam reitachi pei pi nai ne. (Hini reita ly Israela khumichi ai amtym ai nai Areng my pei nai kanan pri y tym nai bo y teaung ai nai reitachi ne.) Nangchi theung i amimi py my i yhm y yhmsavi chawp nai niu baly, pathyp pi nai keung teng y thui pi ai nai tla. 36 Pathyp pi nai keung ly huni yhm y chei iy khen y rai khala, yhm i vawnsaichi patheu pawn ai na tla, ti y baly yhm theung i vawnsai ngierei chai y, nanai thai hai ai nai tla. Naibaly ni ly yhm theung y kun iy, 37 yhmsavi chawp nai khen pi ai nai tla. Huni yhm angpangra heng-up-au nai, ti y baly pasen heaung nai yhmsavi mo chawp iy sadyn lawp nai niu baly, 38 ni ly yhm paneaung su iy, kani saryhrei katheu atleang cheng ai nai tla. 39 Ni ly saryh kani huni yhm y chei iy khen pi bi ai nai tla. Pathyp pi nai keung ly yhmsavi chawp nai nawi ra nai niu lawh baly, 40 yhmsavi chawp nai lengseaungchi la pawn iy, mary angam mang i anyn angso aphi nai meingtym y aphi ai nai tla. 41 Huni bo y yhm angtheung angpangchira i angkadengchi kheaung hai pawn iy mary angam mang i anyn angso aphi naira y aphi ai nai tla. 42 Naibaly la pawn nai lengseaungchira y takhra lengseaungchi theng teang iy, angpangchira angkadeng kangtha pajui teang ai nai tla. 43 Huni yhm i lengseaungchi kheaung iy angpangchi hi nai, angkadeng kangthachi pajui bi nai bo y, yhmsavi chawp taleang bi lawh baly, 44 pathyp pi nai keung ly huni yhm y chei iy, khen pi bi ai nai tla. Huni yhm ly yhmsavi chawp nai ty ra nai niu lawh baly, huni yhm ly chai y nai ne. 45 Huni yhm ly aphrei vui iy lengseaungchi, pjengchi, angkadengchi ai mary apai ngam mang i anyn angso aphi naira y tawn pan ai nai tla. 46 Huni yhm atleang cheng nai sala, yhm theung y kun nai khumi ly dym mang y khrairei chai y nai ne. 47 Huni yhm theung y i nai, ti y baly cha nei nai khumi py, mymy i ateaungchi pasiu pan ai nai tla. 48 Yhm y angkadeng kangtha pajui palai bi nai bo y, pathyp pi nai keung ly chei iy khen pi nai khala y, yhmsavi chawp bi y nai niu baly, yhmsavi chawp ali bi y nai deaungkho y, huni yhm ly reita y chai bo, nanai thai hai ai nai tla. 49 Ni ly huni yhm i vui kachai sa ai nai, tavo bomrei, saitleang keung, kalang kamleng hawi hussop kateangchi syn ai nai tla. 50 Ni ly tui kachai kadeng yb nai alai laawm salo y, tavo harei padei ai nai tla. 51 Naibaly saitleang keung, hussop kateang, kalang kamleng hawi vanrei tavo kangheng ai kadeng yb nai tavo thira y panih iy yhm ai tlen saryhrei katheng ai nai tla. 52 Hina nai kamta ni ly tavo thi, tui kachai, tavo kangheng, saitleang keung, hussop kateang, kalang kamlengchi teaung iy yhm i vui kachai sa ai nai tla. 53 Naibaly tavo kangheng ai ly mary angam i daichi mang y patleaung ai nai tla. Huna nai kamta, ni ly yhm i vui reita leaungsai y kachai sa pi nai deaungkho y, huni yhm ly reita y kachai lawm bo. 54 Hini reitachi ly ka-jei awm nai nganpeih nochi, 55-56 nganpeihra man nai ang vawi nochi, uisaluchi, ti y baly taposa nai no, ateaungchira kani-ei chawp nai hawi yhmchira yhmsavi chawp nai i vui khai pi nai reitachi ne. 57 Hini reitachi ly chai nai hawi chai y nai i vui pany pajau nai reitachi ne. |
Khumi Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2005.
Bible Society of Myanmar