JOSUA 6 - Khumi Common Language BibleJeriko mary anawi nai 1 Israela chengchi Jeriko mary theung y kun pajau y ai nai apai katheu pa-khochi kho typ iy, tamcheaung typ nai ne. Khumi ami py mary theung y kun nai theu nai so pajau y. 2 Areng ly Josua teng y, “Kai ly Jeriko mary hawi vanrei, mary ai peang nai samrang py, sorai paleung awm nai tavaimi risa bawibawichi py, nang i kiu y kang au ai. 3 Nang hawi nang i tavaimichi ly kanirei y tlen tlenrei, kani tariu tym pa-rei mary taki ai nai tla. 4 Pathyp pi nai keung leaung saryhreichi ly baw ha harei syn iy, Leu Maikawm Pawm mo mang tako ai nai tla. Saryh kani y pathyp pi nai keungchi ly baw eng naimy lu sa iy, nang hawi nang i tavaimichi ly mary ai tlen saryhrei taki ai nai tla. 5 Naibaly pathyp pi nai keungchi ly baw raawi pajeng parai naimy tlenrei eng u ai nai tla. Huni baw katyn thai nai khumi bawibawichi ly tao pajeng parai naimy aeu u ai nai tla. Huna nai khala mary apai anawi ai i, tavaimi risa bawibawichi ly mychi awmra dengdairei, rai y nai my mary theung y kun ai nai nga u ai,” nanai leu pei bo. 6 Josua ly pathyp pi nai keungchi ai palau iy nichi teng y, “Leu Maikawm Pawm angjeaung u ly nangchi theung i leaung saryhreichi ly bawchi syn naimy, Leu Maikawm Pawm i mo mang tako u,” napi. 7 Naibaly kangman keh y tavaimi risachi, huni bo y Areng i Leu Maikawm Pawm, kangkhym keh y khumichi abang iy mary taki ai nai Josua my leu pei nai ne. 8-9 Josua my leu pei nai kamta, baw eng nai pathyp pi nai keungchi i mo y, tavai ateaung amthyp nai risachi tako u amteaung bo. Nichi i nithun y Leu Maikawm Pawm angjeaung nai pathyp pi nai keungchi, nichi nithun y risachi tako u bo. Nichi tako u nai thym khala, pathyp pi nai keungchi ly bawchi eng u nai ne. 10 Josua my khumi bawibawichi teng y, “Kaimy leu pei y rai khala, amimi py aeu moh, leu py katheu moh,” nanai thui pi yp bo. 11 Hunaibaly Josua ly Areng i Leu Maikawm Pawm angjeaung naichi ai, mary kamki tlenrei taki hai. Naibaly nichi ly Taira y vawi u ali teang i, vumrei anawn u bo. 12-13 Kani pa-nyh khawn angthodyh, Josua ly i ang thau bo. Pathyp pi nai keungchi hawi tavaimi risachi ly jangdyh i kamta, tlen pa-nyh mary taki u bo. Ka-man keh y risachi, huni bo y baw saryhrei eng nai pathyp pi nai keung leaung saryhreichi, nichi nithun y Areng i Leu Maikawm Pawm angjeaung nai pathyp pi nai keungchi hawi, kangkhym keh y risachi abang u nai ne. Nichi amki u nai thym khala, pathyp pi nai keungchi my bawchi eng u. 14 Pa-nyh kani y nichi ly mary ai tlenrei taki u bi i, Tai mang y vawi u ali teang bo. Nichi ly huna nai kamta, kani tariurei mary taki u nai ne. 15 Saryh kani khawn mang kani achaw deaung nai neng khala nichi, i ang thau u i, mary taki reng nai kamta, tlen saryhrei taki u. 16 Mary ai tlen saryhrei taki thym nai, pathyp pi nai keungchi baw eng ai yh yh nai khala, Josua ly khumi bawibawichi teng y, “Tao pajeng parai naimy aeu u; Areng my nangchi teng y mary ang pei nai bo! 17 Mary hawi vanrei, mary theung y awm nai ngierei vawnsaichi ly Areng i vui talam nai palawn iy, taphra pawn ai nai tla. Neampachy Bima Rahabi hawi, ni i yhm dengtheungchi ai naini patleaung u. Ati mana nai mo na baly, achi i khen paviu nai khumini ai heu pi vui nai deaungkho y ne. 18 Na i py nangchi ly taphra pawn ai naira i, ati sai py lo u moh; taphra pawn ai nai tla. Leu kabeaung y la lawh baly, Israela Tai theung y patang naira avum ai. 19 Muku, tangka, kheupaja, tamochi hawi sa nai ateaung alang ngiereichi ai ly Areng i vui khai takhra iy, Areng i ateaungchi kry nai theung y khai ai nai tla ai,” nanai leu pei bo. 20 Naibaly pathyp pi nai keungchi my baw eng phai eng baly, khumi bawibawichi ly tao pajeng parai pa-rei aeu u i, mary apaichi anawi seaungkhrang na bo. Israela cheng bawibawichi ly mary theung y rai y naimy kun u i, mary ai vym vui bo. 21 Nichi ly mary theung y awm nai neampacho, neampachy, miteaung deaungdichi ai py, si, beram, keaungngo kano kasauchi ai py, haisau hawi tleh u pawn bo. 22 Huni bo y Josua ly huni pri khen paviu nai khumi leaung nyhrei teng y, “Nangni ly neampachy bima teng y leu adeu hawi nai kamta, ni i yhm dengtheungchi ai palau ly hawi ba,” nanai pato bo. 23 Naibaly nini ly Rahabi hawi vanrei, ni i amhm ampo, ni i amprochi hawi yhm dengtheungchi ai py hawi nai ne. Miseaungchi ai py takhawi y naimy, nichi bawibawi ai Israela chengchi i Tai sahawi chymme nai meingtymra y khai bo. 24 Naibaly nichi ly mary hawi vanrei, mary theung y awm nai cheaungkhangchi ai, mai hawi leng pawn bo. Na i py nichi ly muku, tangka, kheupaja kamsen, tamochi hawi sa nai ateaungchi ai la iy, Areng i ateaung kry nai theung y khai u bo. 25 Na i py Josua my neampachy bima Rahabi hawi amjo amnau bawibawichi ai ly lawi hai bo. Ati mana nai mo na baly, Jeriko mary khen paviu ai nai, my i pato nai khumi leaung nyhrei ai heu pi nai deaungkho y ne. (Vaini khrairei ni i kangpreangchi ly Israela cheng theung y awm.) 26 Huna nai khala Josua my, “Jeriko mary palum teang nai khumi ly Areng i amsawi lawi kalei sy; mary palum teang ai nai langdeng sa nai khumi ly chapo chalu dei sy; mary katheu pa-kho sa nai khumi ly chapo sawi dei sy,” nanai pasawi kheih bo. 27 Areng ly Josua hawi vanrei awm nai deaungkho y, ni i amyn ly pri verei y amthang nai ne. |
Khumi Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2005.
Bible Society of Myanmar