Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JEREMIA 43 - Khumi Common Language Bible


Jeremia ai Aikupta pri y hawi nai

1 Kai ly khumichi teng y thui pi ai nai nichi i Areng Tameuh my pato iy taviu nai leuchi thui pi chum nai khala y,

2 Hoshaiah i chapo Azariah, Kareah i chapo Johanan hawi takhra paleung len amlyh nai khumi bawibawichi ly kai ai, “Nang ly ka-chawi leu katheu nai ne. Kaichi i Areng Tameuh ly kaichi ai Aikupta pri mang y chei moh, nanai thui pi ai nai nang ai pato nai ny y.

3 Neriah i chapo Baru ly kaichi ai Babulon chengchi my padei ai nai py, Babulon pri y hawi u thai ai nai py, nichi i kiu y kaichi ai au ai nai nang ai pachei nai bo,” napi u.

4 Hunai deaungkho y Johanan, tavailu arengchi hawi khumi bawibawichi ly Juda pri y awm ai nai Areng i leu pei nai tangai u y.

5 Naibaly Johanan hawi tavailu areng bawibawichi ly Juda pri y awm jo rai nai khumichi ai, Aikupta pri y hawi u bo. Nichi ly pri tleirei y ahei akyhkyh naira i, Juda pri y awm ai nai vawi u ali teang nai,

6 neampacho, neampachy, deaungdichi hawi samrang i chaniuchi napi nai khumi bawibawichi ai py, Kedalia i kiu y Nebuzaradan my au nai kai hawi Baru napi nai khumi bawibawichi ai py, hawi pawn nai ne.

7 Nichi ly Areng i leu pei nai tangai y naimy Tapaneh mary y tym pa-rei, Aikupta pri theung y kun u bo.

8 Tapaneh mary y Areng ly kai teng y,

9 “Lengseaung kalen phyrei la iy hini mary ai peang nai keungchi i yhm apai katheu pa-khora up ba. Nangchi i hina nai sa nai py Israela cheng phyreichi my niu na sy.

10 Hunaibaly nichi teng y, Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng ly kaimy i miseaung Babulon samrang Nebukhadnezar ai hini meingtym y kahawi ai. Kaimy up hai nai hini lengseaungchi salo y, ni i areng atehra sa iy ni i kanih yhm kaimy kadai ai.

11 Nebukhadnezar ly ang jeu iy Aikupta pri y tiu i, eaung ai. Ni ly no kanghawi y dei ai nai khumichi ai, no kanghawi y dei hai ai. Langheng y hawi ai nai khumichi ai langheng y hawi ai. Tavai keung y dei ai nai khumichi ai, tavai keung y dei hai ai.

12 Kai ly Aikupta pri tameuhchi i achura yhmchi ai mai kaleng ai. Babulon samrang ai huni achura yhmchira i tameuhchi ai mai leng hai ai, ti y baly la hai pawn ai. Beram tym nai keungchi ly mychi ateaungra i heichi hau pyn nai kamta, Babulon samrang ly hini pri i vawnsaichi hau pyn iy, eaung naimy vawi hai pawn ai.

13 Ni ly Aikupta pri i kanito mary puira y awm nai ka-ma-ra leungcheng pado naichi taphra pawn iy, Aikupta pri i tameuh achura yhmchi ai mai leng pawn ai,’ nanai leu pei nai thui pi,” napi.

Khumi Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2005.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan